Youkai Watch ♪ - Episode 53 - Vocabulary

| x1 | Rank #627

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

| x1 | Rank #1,043

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

ようだ

| x1 | Rank #628

it seems that ...; it appears that ... ; is like ...; is similar to ...

わたくし

| x18 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

私(わたし)

| x20 | Rank #26

I; me

するどい

| x1 | Rank #24,719

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

なら

| x3 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

気(き)づき

| x1 | Rank #9,999

awareness; realization; noticing

だろう

| x2 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そう

| x4 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

なんと

| x1 | Rank #1,830

what; how ; what (a) ...!; how ...! ; surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! ; oh my; wow ; well, ...; so, ...

外(がい)

| x10 | Rank #1,554

outside ...; beyond ...; not included in ...

おれ

| x10 | Rank #4,234

I; me

俺(おれ)

| x10 | Rank #44

I; me

うし

| x2 | Rank #15,426

cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

ひとり

| x1 | Rank #2,636

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

１(ひと)人(り)

| x1 | Rank #603

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

後(うし)ろ

| x2 | Rank #817

back; behind; rear

ちゃん

| x14 | Rank #92

suffix for familiar person

またとない

| x1 | Rank #19,555

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

むね

| x2 | Rank #21,808

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

胸(むね)

| x2 | Rank #667

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

ときめく

| x12 | Rank #9,466

to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate

なんか

| x11 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

だ

| x15 | Rank #10

be; is

がしかし

| x1 | Rank #10,255

however; but

このまま

| x1 | Rank #313

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

あいだ

| x2 | Rank #10,245

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

間(あいだ)

| x3 | Rank #361

space (between); gap; interval; distance; stretch ; period of time (during, while); duration; interval ; between (two parties or things) ; among (a group) ; relations (between); relationship ; midpoint; average; halfway; middle ground ; due to; because of

には

| x4 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

びょう

| x1 | Rank #56,167

second (unit of time) ; arc second

秒(びょう)

| x1 | Rank #1,621

second (unit of time) ; arc second

およそ

| x2 | Rank #4,104

about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist

きょり

| x4 | Rank #53,557

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

距(きょ)離(り)

| x3 | Rank #1,254

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

ほど

| x3 | Rank #218

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

さ

| x6 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

差(さ)

| x2 | Rank #1,849

difference; variation ; difference

生(う)まれる

| x1 | Rank #583

to be born

しまう

| x3 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

じゃあ

| x5 | Rank #142

then; well; so; well then

どう

| x1 | Rank #58

how; in what way; how about

どうじ

| x2 | Rank #54,615

same time ; simultaneous; concurrent; synchronous

ほぼ

| x1 | Rank #1,686

almost; roughly; approximately; about; around

同(どう)時(じ)に

| x2 | Rank #1,204

at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand

しょうこう

| x2 | Rank #129,351

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

ぐち

| x2 | Rank #30,069

idle complaint; grumble ; moha (ignorance, folly)

とうちゃく

| x2 | Rank #67,998

arrival

到(とう)着(ちゃく)

| x2 | Rank #1,708

arrival

昇(しょう)降(こう)

| x2 | Rank #19,961

ascending and descending; going up and down

口(くち)

| x3 | Rank #327

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

ある

| x6 | Rank #30

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

ひつよう

| x1 | Rank #49,696

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

必(ひつ)要(よう)

| x1 | Rank #265

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

歩(ある)く

| x3 | Rank #510

to walk

出(だ)す

| x1 | Rank #159

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

つ

| x2 | Rank #2,759

general-purpose counter ; ... years old

詰(つ)める

| x2 | Rank #2,812

to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up ; to shorten; to move closer together ; to reduce (spending); to conserve ; to focus intently on; to strain oneself to do ; to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up ; to be on duty; to be stationed ; to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate ; to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.) ; to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break) ; to do completely; to do thoroughly

かんが

| x2 | Rank #35,746

leisure

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

んだ

| x12 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

くん

| x6 | Rank #1,063

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

ちゃんと

| x2 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

ふん

| x2 | Rank #1,558

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

そく

| x2 | Rank #19,890

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

分(ふん)速(そく)

| x2 | Rank #101,175

speed per minute

わか

| x1 | Rank #7,096

waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae

ん

| x8 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

い

| x8 | Rank #168

strengthens a question, assertion, etc.

じゃない

| x7 | Rank #49

is not; am not; are not ; isn't it?

っす

| x2 | Rank #962

be; is

ふつう

| x3 | Rank #13,820

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

普(ふ)通(つう)

| x3 | Rank #415

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

ってか

| x5 | Rank #2,683

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

おそい

| x3 | Rank #14,345

slow ; late ; too late

遅(おそ)い

| x3 | Rank #421

slow ; late ; too late

いい

| x6 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

でしょう

| x6 | Rank #162

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

がけ

| x1 | Rank #17,190

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

崖(がけ)

| x1 | Rank #6,384

cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation

うえ

| x1 | Rank #2,149

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

上(うえ)

| x1 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

はっ

| x3 | Rank #277

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

甘(あま)い

| x1 | Rank #775

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

もし

| x1 | Rank #300

if; in case; supposing

わざと

| x1 | Rank #1,446

on purpose; deliberately; intentionally

らしい

| x1 | Rank #200

seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...

くんい

| x1 | Rank #39,966

order of merit

って

| x8 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

言(い)う

| x1 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

今(いま)まで

| x1 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

そういう

| x1 | Rank #167

such; like that; that sort of

すぎる

| x5 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

そうぞう

| x1 | Rank #57,952

creation ; Creation (by God)

かな

| x2 | Rank #126

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

かん

| x2 | Rank #3,204

perception; intuition; the sixth sense

想(そう)像(ぞう)

| x1 | Rank #917

imagination; supposition; guess