Jiten beta

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

どういう

| x2 | Rank #238

what kind of; what sort of; what

関(かん)係(けい)

| x5 | Rank #357

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

なんだ

| x8 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

岸田

| x24 | Rank #42,858

Kishita ; Kishida

麗子

| x11 | Rank #38,014

Akirako ; Urarako ; Yoshiko

この

| x15 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

山(やま)

| x4 | Rank #1,037

mountain; hill ; mine ; (mountain) forest ; heap; pile; stack; mountain ; protruding or high part of an object; crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire) ; climax; peak; critical point ; guess; speculation; gamble ; (criminal) case; crime ; mountain climbing; mountaineering ; festival float (esp. one mounted with a decorative halberd)

で

| x26 | Rank #28

without doing ...

が

| x104 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

人(ひと)殺(ごろ)し

| x3 | Rank #4,350

murder; murderer

を

| x136 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

する

| x30 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あなた

| x27 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

それ

| x12 | Rank #24

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

隠(かく)す

| x1 | Rank #564

to hide; to conceal

ん

| x8 | Rank #26

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

でしょ

| x6 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

鶴岡

| x4 | Rank #56,369

Ejinara ; Tsuruoka ; Tsurukao

健次

| x1 | Rank #85,608

Kooncha

に

| x102 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

付(つ)き添(そ)う

| x1 | Rank #7,318

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

て

| x14 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

自(じ)首(しゅ)

| x2 | Rank #10,374

surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in

弁(べん)護(ご)士(し)

| x11 | Rank #4,527

lawyer; attorney

私(わたし)

| x45 | Rank #27

I; me

犯(はん)人(にん)

| x6 | Rank #1,502

offender; criminal; culprit

ために

| x8 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

でたらめ

| x1 | Rank #6,983

nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish ; random; haphazard; unsystematic

事(こと)

| x29 | Rank #869

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

いい

| x11 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

時(とき)

| x6 | Rank #199

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

くる

| x7 | Rank #50

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

わ

| x9 | Rank #68

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

これ

| x10 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

| x43 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

藤尾

| x62 | Rank #81,853

Fujio

の

| x253 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

化(ば)けの皮(かわ)

| x1 | Rank #19,196

mask (concealing one's true character); disguise; sheep's clothing

はがす

| x1 | Rank #14,375

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect

君(きみ)

| x13 | Rank #260

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

は

| x141 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

騙(だま)す

| x2 | Rank #3,937

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

いる

| x7 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

じゃない

| x10 | Rank #47

is not; am not; are not ; isn't it?

か

| x38 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

晩(ばん)節(せつ)を汚(けが)す

| x1 | Rank #127,600

to ruin one's reputation in later life; to tarnish one's twilight years

な

| x3 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

雅也

| x1 | Rank #45,484

Masanari ; Masaya

今(いま)

| x12 | Rank #55

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

俺(おれ)

| x3 | Rank #52

I; me

心(しん)境(きょう)

| x1 | Rank #6,505

state of mind; mental state; mental attitude

だ

| x22 | Rank #9

be; is

君(くん)

| x4 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

たち

| x1 | Rank #165

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

なんか用(よう)

| x1 | Rank #16,181

what do you want?; can I help you?

よす

| x1 | Rank #2,447

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

| x1 | Rank #3,365

ambulance

サイレン

| x1 | Rank #7,567

siren

声(こえ)

| x9 | Rank #192

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

突(とつ)然(ぜん)

| x3 | Rank #685

abrupt; sudden; unexpected

手(て)紙(がみ)

| x12 | Rank #1,498

letter; note

書(か)く

| x4 | Rank #380

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

なる

| x8 | Rank #39

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

童(どう)話(わ)

| x1 | Rank #16,714

children's story; fairy tale

蛙(かえる)

| x7 | Rank #18,776

frog ; kajika frog (Buergeria buergeri)

と

| x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

牛(うし)

| x2 | Rank #4,278

cattle (Bos taurus); cow; bull; ox; calf ; beef ; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

話(はなし)

| x5 | Rank #100

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

知(し)る

| x6 | Rank #96

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

対(たい)抗(こう)

| x1 | Rank #3,769

opposition; rivalry; competition; antagonism

小(ちい)さい

| x1 | Rank #757

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

体(からだ)

| x1 | Rank #256

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

大(おお)きい

| x1 | Rank #416

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

見(み)せる

| x3 | Rank #278

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

として

| x9 | Rank #152

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

思(おも)い切(き)り

| x2 | Rank #7,589

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

息(いき)

| x1 | Rank #1,021

breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour

吸(す)う

| x1 | Rank #1,615

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

膨(ふく)れ上(あ)がる

| x2 | Rank #11,663

to swell up; to bulge ; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

とうとう

| x1 | Rank #2,458

finally; at last; in the end; ultimately

腹(はら)

| x4 | Rank #884

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

裂(さ)ける

| x1 | Rank #9,613

to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided

死(し)ぬ

| x4 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

その

| x21 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

思(おも)い出(だ)す

| x1 | Rank #463

to recall; to remember; to recollect

考(かんが)える

| x3 | Rank #151

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

巨(きょ)悪(あく)

| x2 | Rank #36,194

great evil ; scum of the earth; monster; fiend

戦(たたか)い

| x2 | Rank #1,288

battle; war; fight; conflict ; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); war (e.g. on drugs); battle (e.g. against nature) ; contest; competition; match; game

だが

| x5 | Rank #275

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

破(わ)れる

| x1 | Rank #4,261

to break; to be smashed ; to split; to crack; to fissure; to be torn ; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party) ; to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed ; to become distorted (of sound); to clip ; to be divisible (without a remainder) ; to drop below a minimum

も

| x24 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x5 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

次(つぎ)

| x2 | Rank #197

next; following; subsequent ; stage; station

から

| x21 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

Previous Next