Youkai Watch ♪ - Episode 45 - Vocabulary

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

一(いっ)生(しょう)

| x4 | Rank #908

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

いい

| x7 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ほんとう

| x1 | Rank #9,481

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

んです

| x2 | Rank #54

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

うんどうかい

| x1 | Rank #99,833

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

運(うん)動(どう)会(かい)

| x1 | Rank #11,415

athletic meet (esp. at a school); sports day; field day; sports festival

えっ

| x7 | Rank #134

huh?; what's up?

なに

| x8 | Rank #860

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

何(なに)

| x5 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

やる

| x2 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

んだ

| x4 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そつぎょうしき

| x1 | Rank #187,932

graduation ceremony; commencement

卒(そつ)業(ぎょう)式(しき)

| x1 | Rank #9,735

graduation ceremony; commencement

けっこんしき

| x1 | Rank #136,957

marriage ceremony; wedding; nuptials

結(けっ)婚(こん)式(しき)

| x1 | Rank #3,845

marriage ceremony; wedding; nuptials

ちか

| x1 | Rank #15,144

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

誓(ちか)う

| x1 | Rank #2,097

to swear; to vow; to take an oath; to pledge

むり

| x2 | Rank #16,258

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

無(む)理(り)

| x2 | Rank #271

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

ウー

| x3 | Rank #610

five

ちゃん

| x7 | Rank #92

suffix for familiar person

そうだ

| x3 | Rank #111

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ちょく

| x3 | Rank #36,470

imperial decree; imperial edict

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

日(にっ)直(ちょく)

| x3 | Rank #19,242

day duty; day shift; class duty (students)

だった

| x8 | Rank #34

was; were

なんで

| x2 | Rank #193

why?; what for? ; how?; by what means?

ように

| x2 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

たくさん

| x1 | Rank #503

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

かける

| x1 | Rank #222

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

てつ

| x1 | Rank #6,092

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

まか

| x4 | Rank #27,751

greatness; enormity; superiority; maha

任(まか)せる

| x4 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

こう

| x2 | Rank #170

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

しく

| x1 | Rank #9,046

to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated

どういう

| x2 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

仕(し)組(く)み

| x1 | Rank #4,822

structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings ; plan; plot; contrivance

まい

| x1 | Rank #10,436

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; don't (doesn't) intend to; intend not to ; must not; (when used in an imperative sentence) don't

いったい

| x1 | Rank #2,065

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

枚(まい)

| x1 | Rank #1,572

counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers

これ

| x5 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ぞ

| x6 | Rank #59

adds force or indicates command

さいこう

| x4 | Rank #39,992

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

最(さい)高(こう)

| x4 | Rank #634

best; supreme; wonderful; finest ; highest; maximum; most; uppermost; supreme

お願(ねが)い

| x2 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

とか

| x2 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

む

| x1 | Rank #3,065

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

むむ

| x1 | Rank #5,409

hum; hmm ; hm hm (light chuckle with mouth closed) ; uh-huh ; mm; hmm ; well

さ

| x2 | Rank #2,366

so; like that; in that way

すぎる

| x2 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ちから

| x1 | Rank #13,688

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

力(ちから)

| x1 | Rank #276

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

たどう

| x1 | Rank #85,063

transitive verb

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

呼(よ)び方(かた)

| x1 | Rank #4,800

way of calling (something or someone)

あつ

| x9 | Rank #24,155

thickness

暑(あつ)い

| x3 | Rank #1,973

hot; warm; sultry; heated ; passionate; impassioned; burning (desire, etc.) ; on everybody's mind; on the radar; du jour; interested (gaze, etc.)

これなら

| x1 | Rank #2,579

this one; with this; in this way

そう

| x2 | Rank #484

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ちょうし

| x1 | Rank #47,582

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

調(ちょう)子(し)

| x1 | Rank #733

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

どうした

| x1 | Rank #180

somehow; how; in what way; why; what kind of

たた

| x1 | Rank #4,843

very much; very many; more and more

暖(あたた)かい

| x1 | Rank #4,812

warm; mild; (pleasantly) hot ; considerate; kind; genial ; warm (of a colour); mellow ; having enough money

溶(と)ける

| x1 | Rank #3,597

to melt; to thaw; to fuse ; to dissolve

き

| x8 | Rank #1,302

did; (have) done

きぶん

| x1 | Rank #56,097

feeling; mood

気(き)分(ぶん)

| x1 | Rank #747

feeling; mood

消(き)える

| x1 | Rank #499

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

きみ

| x2 | Rank #3,755

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

君(きみ)

| x2 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

たにん

| x1 | Rank #80,039

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

他(た)人(にん)

| x1 | Rank #1,062

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

おも

| x5 | Rank #33,082

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

とは

| x1 | Rank #90

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

思(おも)う

| x2 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ぼく

| x10 | Rank #4,889

I; me ; you ; manservant

僕(ぼく)

| x9 | Rank #182

I; me ; you ; manservant

たし

| x1 | Rank #3,150

supplement; top up; complement; making up (a deficiency)

確(たし)かに

| x1 | Rank #286

surely; certainly

似(に)る

| x1 | Rank #605

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

きっと

| x2 | Rank #240

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

僕(ぼく)たち

| x1 | Rank #1,560

we

しんせき

| x4 | Rank #83,086

relative; relation; kin

親(しん)戚(せき)

| x4 | Rank #3,001

relative; relation; kin

てき

| x1 | Rank #10,078

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

的(てき)

| x1 | Rank #593

-ical; -ive; -al; -ic; -y ; -like; -ish; -sort of; -kind of ; (something) like; along the lines of ; -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned ; Mr.; Ms.; Mrs.

何(なに)か

| x3 | Rank #106

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?