Jiten beta

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

やじゅう

| x1 | Rank #122,234

wild beast; wild animal; brute

野(や)獣(じゅう)

| x1 | Rank #13,794

wild beast; wild animal; brute

たた

| x1 | Rank #4,843

very much; very many; more and more

戦(たたか)う

| x1 | Rank #839

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

でしょ

| x3 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いろいろ

| x1 | Rank #565

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

混(ま)ざる

| x1 | Rank #5,766

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

わたくし

| x9 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

ねえ

| x1 | Rank #140

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いつも

| x1 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

いじわる

| x1 | Rank #11,106

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

お姉(ねえ)さん

| x1 | Rank #2,034

older sister; elder sister ; young lady ; miss ; ma'am ; older girl

いじめる

| x1 | Rank #2,431

to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

絵(え)

| x1 | Rank #1,543

picture; drawing; painting; sketch ; image (TV, film, etc.); picture; footage

ひ

| x4 | Rank #1,016

sun; sunshine; sunlight

しかし

| x2 | Rank #255

however; but

ある日(ひ)

| x1 | Rank #2,146

one day; (on) a certain day

まほう

| x2 | Rank #34,718

magic; witchcraft; sorcery; spell

魔(ま)法(ほう)

| x2 | Rank #2,049

magic; witchcraft; sorcery; spell

つか

| x1 | Rank #2,590

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

使(つか)う

| x1 | Rank #175

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

によって

| x1 | Rank #4,020

according to; due to; by (means of); because of; via; on the basis of; depending on

盛(さか)る

| x1 | Rank #5,780

to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate

おうじ

| x10 | Rank #61,049

prince ; subordinate Kumano shrine

ど

| x1 | Rank #974

but; however ; even though; even if

踊(おど)る

| x1 | Rank #2,200

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

これ

| x21 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

じ

| x4 | Rank #2,555

probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to

でも

| x2 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

時(とき)

| x1 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

つき

| x2 | Rank #2,834

desk

どくとく

| x2 | Rank #118,483

peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself

独(どく)特(とく)

| x2 | Rank #4,906

peculiarity; uniqueness; characteristic ; understood only by oneself

すぎ

| x2 | Rank #767

past; after ; too (much); over- (e.g. eating)

さ

| x3 | Rank #116

-ness ; indicates assertion ; come; come now

時(とき)の鐘(かね)

| x2 | Rank #58,059

hour bell

とともに

| x1 | Rank #2,874

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

去(さ)る

| x1 | Rank #1,798

to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")

いく

| x3 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

その

| x1 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

たより

| x1 | Rank #27,258

news; tidings; information; correspondence; letter

探(さが)しだす

| x1 | Rank #41,741

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up; to discover

ついに

| x1 | Rank #989

finally; in the end; at last ; in the end; after all; never (happened)

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #392

two persons; two people; pair; couple

しあわ

| x2 | Rank #60,718

Enhou ; Shiaki ; Shiaku ; Shiawa ; Shioaki ; Shioaku ; Shiohou ; Shiowaku

けっこん

| x3 | Rank #26,518

marriage

結(けっ)婚(こん)

| x3 | Rank #812

marriage

幸(しあわ)せ

| x2 | Rank #471

happiness; good fortune; luck; blessing

すぎる

| x1 | Rank #308

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

ぜんぜん

| x1 | Rank #6,661

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

全(ぜん)然(ぜん)

| x1 | Rank #344

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

入(い)る

| x2 | Rank #127

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

さっそく

| x1 | Rank #5,265

at once; immediately; without delay; promptly

早(さっ)速(そく)

| x1 | Rank #1,280

at once; immediately; without delay; promptly

じゃあ

| x4 | Rank #142

then; well; so; well then

じゃ

| x7 | Rank #66

then; well; so; well then

ように

| x4 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

つくる

| x4 | Rank #681

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

ひと

| x10 | Rank #694

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

美(うつく)しい

| x2 | Rank #1,008

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

人(ひと)

| x6 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

初(はじ)めて

| x2 | Rank #284

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #789

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

ために

| x2 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

うんめい

| x2 | Rank #55,963

fate; destiny; lot

運(うん)命(めい)

| x2 | Rank #1,166

fate; destiny; lot

どうか

| x1 | Rank #1,078

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

なまえ

| x3 | Rank #27,324

name ; given name; first name

名(な)前(まえ)

| x3 | Rank #263

name ; given name; first name

おしい

| x1 | Rank #8,002

regrettable; disappointing; unfortunate ; precious; dear; valuable ; too good for; deserving better ; almost (but not quite); close (but no cigar)

教(おし)える

| x1 | Rank #232

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

ひひ

| x1 | Rank #9,037

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

て

| x8 | Rank #77

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

あぁ

| x1 | Rank #1,548

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

かえ

| x1 | Rank #26,579

change; alteration ; substitute; spare; replacement; change (e.g. of clothes) ; rate of exchange

あっ

| x4 | Rank #80

ah; oh ; hey!

として

| x1 | Rank #153

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from ... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that ...; trying to ...

なる

| x7 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

なら

| x10 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

うば

| x1 | Rank #43,788

grandmother

奪(うば)う

| x1 | Rank #861

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

にん

| x1 | Rank #12,737

benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity ; human ; kernel ; nucleolus

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

あんな

| x1 | Rank #249

that sort of; that kind of; like that; such; so

ところ

| x2 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だます

| x1 | Rank #1,744

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

それより

| x1 | Rank #714

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however

開(ひら)く

| x3 | Rank #439

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

決(き)まる

| x1 | Rank #366

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

よね

| x5 | Rank #146

isn't that right?

カー

| x1 | Rank #1,432

car

Previous Next