Youkai Watch ♪ - Episode 13 - Vocabulary

| x2 | Rank #8,017

I; me

| x1 | Rank #14,111

inside out; upside down ; flip side; opposite; contrary; reverse

| x2 | Rank #8,393

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

でしょ

| x3 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

うえ

| x3 | Rank #2,147

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

上(うえ)

| x2 | Rank #196

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

ね

| x16 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

もういい

| x1 | Rank #1,051

skip it; drop it ; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

よね

| x2 | Rank #146

isn't that right?

くつした

| x1 | Rank #64,194

socks; sock; stockings; stocking

靴(くつ)下(した)

| x1 | Rank #7,851

socks; sock; stockings; stocking

どれどれ

| x1 | Rank #4,717

which ; well; now; c'mon

あっ

| x4 | Rank #80

ah; oh ; hey!

いっこ

| x1 | Rank #43,266

slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance

はっけん

| x1 | Rank #52,195

discovery; detection; finding

発(はっ)見(けん)

| x1 | Rank #1,221

discovery; detection; finding

一(いち)

| x3 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

個(こ)

| x1 | Rank #1,682

counter for (small) things or pieces ; counter for military units ; (an) individual; one person

ほか

| x1 | Rank #1,379

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

他(ほか)

| x1 | Rank #486

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

ほ

| x2 | Rank #1,301

sail

おもて

| x1 | Rank #30,352

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

表(おもて)

| x1 | Rank #1,583

surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony

上(うえ)と下(した)

| x1 | Rank #30,379

above and below

裏(うち)

| x1 | Rank #949

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

えっと

| x2 | Rank #642

let me see; well; errr ...; uhh ...

なんか

| x5 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

こんがらがる

| x7 | Rank #20,171

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

そういう

| x1 | Rank #167

such; like that; that sort of

とこ

| x1 | Rank #314

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

ちい

| x1 | Rank #10,911

(social) position; status; standing ; position (in a company, organization, etc.); post; rank

ころ

| x1 | Rank #1,538

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

小(ちい)さい頃(ころ)

| x1 | Rank #3,716

as a child; when one was a child

から

| x6 | Rank #13

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

わね

| x1 | Rank #689

isn't it?; it really is

きが

| x1 | Rank #9,892

starvation; famine; hunger

てつ

| x1 | Rank #6,101

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

着(き)替(が)える

| x1 | Rank #1,631

to change (one's clothes)

手伝(てつだ)う

| x1 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

あげる

| x2 | Rank #230

to raise; to elevate ; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf) ; to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage) ; to show someone (into a room); to let in (e.g. a guest) ; to give ; to enrol (one's child in school); to enroll; to send (one's child; e.g. to college) ; to develop (talent, skill, etc.); to improve ; to earn (something desirable); to achieve (e.g. a good result); to obtain ; to promote (someone) ; to complete; to finish

ひとり

| x1 | Rank #2,638

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

一人(ひとり)で

| x1 | Rank #1,102

alone; by oneself; on one's own

ぜったい

| x4 | Rank #9,507

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

絶(ぜっ)対(たい)

| x4 | Rank #242

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

っていうか

| x1 | Rank #1,334

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

う

| x25 | Rank #202

yes; all right; OK; okay

いくらなんでも

| x1 | Rank #4,701

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

外(がい)

| x6 | Rank #1,554

outside ...; beyond ...; not included in ...

後(うし)ろ

| x1 | Rank #817

back; behind; rear

いう

| x1 | Rank #131

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

言(い)う

| x5 | Rank #43

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のに

| x1 | Rank #94

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

き

| x10 | Rank #1,302

did; (have) done

気(き)づく

| x1 | Rank #1,043

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

なんて

| x1 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

おかしい

| x2 | Rank #393

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

いえいえ

| x1 | Rank #1,722

no!; no no!; no, not at all

よくあること

| x1 | Rank #7,877

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

なんでもかんでも

| x2 | Rank #18,649

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

せい

| x1 | Rank #367

(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)

かくにん

| x1 | Rank #51,194

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #611

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

ちゃんと

| x3 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

いる

| x5 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ん

| x5 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

あれ

| x6 | Rank #108

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

待(ま)つ

| x4 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

なまえ

| x1 | Rank #27,357

name ; given name; first name

名(な)前(まえ)

| x1 | Rank #263

name ; given name; first name

わたくし

| x4 | Rank #4,132

I; me ; personal (affairs, etc.); private ; selfishness; partiality ; secrecy; confidentiality

やくめ

| x1 | Rank #76,720

duty; role; function

役(やく)目(め)

| x1 | Rank #1,985

duty; role; function

私(わたし)

| x6 | Rank #26

I; me

し

| x5 | Rank #3,679

did; (have) done

知(し)る

| x5 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

くださる

| x2 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

いや

| x4 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

んだ

| x3 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x7 | Rank #41

but; however; although

って

| x9 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

しら

| x2 | Rank #11,254

white ; unseasoned; undyed; unaltered ; very much; precisely ; playing dumb ; unfeigned; honest; diligent

さっさと

| x1 | Rank #883

quickly; promptly; immediately; without delay; briskly; hurriedly; hastily ; indifferently; coldly

調(しら)べる

| x2 | Rank #674

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search

とか

| x1 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

いみ

| x1 | Rank #19,182

meaning; significance; sense

意(い)味(み)

| x1 | Rank #297

meaning; significance; sense

わかんない

| x3 | Rank #2,882

not understanding; not knowing

し

| x5 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

ようい

| x2 | Rank #223

easy; simple; plain

かいしつ

| x2 | Rank #163,362

reforming

じ

| x2 | Rank #7,127

hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...

執(しつ)事(じ)

| x2 | Rank #10,233

steward; butler ; court official ; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

まえ

| x2 | Rank #2,105

in front (of); before (e.g. a building) ; before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour) ; (the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line) ; forward; ahead ; (in the) presence (of); in front (of someone) ; previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example) ; portion; helping ; front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.) ; privates; private parts ; criminal record; previous conviction; (a) prior

お前(まえ)

| x1 | Rank #89

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

ふくおか

| x1 | Rank #137,695

Fukuoka (city, prefecture)

福(ふく)岡(おか)

| x1 | Rank #15,087

Fukuoka (city, prefecture)

めいか

| x1 | Rank #100,466

distinguished family; good family; reputable family ; great master; expert; authority; eminent person ; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke ; School of Names (China); Logicians; Disputers

まんじゅう

| x1 | Rank #10,744

manjū; steamed yeast bun with filling