Youkai Watch ♪ - Episode 11 - Vocabulary

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

ほんじつ

| x3 | Rank #74,809

today; this day

本(ほん)日(じつ)

| x3 | Rank #1,092

today; this day

こな

| x1 | Rank #16,938

flour; meal; powder; dust ; heroin

行(おこな)う

| x1 | Rank #807

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

そし

| x1 | Rank #14,592

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

阻(そ)止(し)

| x1 | Rank #4,010

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

よい

| x3 | Rank #125

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

まだまだ

| x1 | Rank #840

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

どこ

| x1 | Rank #109

where; what place ; how much (long, far); what extent

ようい

| x1 | Rank #223

easy; simple; plain

ひゃくにんいっしゅ

| x1 | Rank #219,654

(Ogura) Hyakunin Isshu; classical Japanese anthology of one hundred Japanese waka by one hundred poets ; hyakunin isshu karuta; hyakunin isshu poetry cards; deck of 200 cards, the 100 waka of the Hyakunin Isshu split between them, to be matched together during the game

この

| x5 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

百(ひゃく)

| x1 | Rank #3,387

hundred; 100

人(じん)

| x1 | Rank #241

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

一(いっ)首(しゅ)

| x1 | Rank #40,153

one tanka; one poem

かみ

| x1 | Rank #12,377

paper

く

| x7 | Rank #897

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

こだま

| x1 | Rank #16,131

Kodama; slowest Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (stopping at all stations)

しも

| x1 | Rank #12,478

frost ; white hair; grey hair; gray hair

上(かみ)の句(く)

| x1 | Rank #78,753

first part of a poem or verse

木(こ)霊(だま)

| x1 | Rank #26,652

echo; reverberation ; spirit of a tree; tree spirit

下(しも)の句(く)

| x1 | Rank #66,531

last part of a poem or Bible verse

はい

| x6 | Rank #56

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

くる

| x6 | Rank #46

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

あぶ

| x1 | Rank #16,063

horsefly; gadfly

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #569

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

うわっ

| x1 | Rank #574

yikes; oops; eep; wow; aargh

おこ

| x2 | Rank #20,909

(another's) child

怒(おこ)る

| x2 | Rank #438

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

こんな

| x2 | Rank #85

this sort of; this kind of; like this; such

とき

| x2 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

時(とき)

| x1 | Rank #206

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ばっかり

| x1 | Rank #648

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

てつ

| x2 | Rank #6,092

iron (Fe) ; steel ; iron (will, discipline, lady, etc.) ; railway ; railway enthusiast

手伝(てつだ)う

| x2 | Rank #636

to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in

ともだち

| x1 | Rank #16,313

friend; companion

出(で)る

| x4 | Rank #100

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

とりつく

| x2 | Rank #17,176

to cling to; to hold on to; to hold fast to ; to grapple ; to set about doing; to begin; to commence; to undertake ; to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt ; to obtain a clue; to get a lead

相(あい)手(て)

| x2 | Rank #233

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

しまう

| x1 | Rank #181

to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

行(い)く

| x2 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

| x4 | Rank #84

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

これで

| x1 | Rank #1,938

here; with this

止(と)める

| x1 | Rank #467

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

たす

| x2 | Rank #13,020

to add (numbers) ; to add (something); to top up (with something) ; to take care of (e.g. one's business)

助(たす)ける

| x1 | Rank #326

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

ちょうだい

| x1 | Rank #1,373

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

つぎ

| x1 | Rank #16,041

patch; patching ; join; joining ; successor; heir ; connection

ちょう

| x7 | Rank #10,182

government office; agency; board

次(つぎ)

| x1 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

蝶(ちょう)

| x6 | Rank #8,854

butterfly

じょうきょう

| x1 | Rank #62,809

state of affairs; situation; conditions; circumstances

状(じょう)況(きょう)

| x1 | Rank #585

state of affairs; situation; conditions; circumstances

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

お願(ねが)い

| x1 | Rank #273

request; favour (to ask); wish ; please

おとこ

| x1 | Rank #16,152

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

男(おとこ)

| x1 | Rank #172

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

には

| x2 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いま

| x3 | Rank #1,607

living room (Western style); sitting room

今(いま)

| x2 | Rank #53

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

ために

| x2 | Rank #143

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

くれる

| x2 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

ぜったい

| x1 | Rank #9,489

absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #946

absolutely; definitely; unconditionally

わけにはいかない

| x1 | Rank #1,779

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

えん

| x2 | Rank #13,560

yen (Japanese monetary unit) ; circle

との

| x1 | Rank #3,114

feudal lord ; mansion; palace

縁(ふち)

| x2 | Rank #2,260

rim; brim; edge; brink

切(き)る

| x2 | Rank #552

to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain

ち

| x1 | Rank #1,169

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

なんか

| x5 | Rank #121

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

違(ちが)う

| x1 | Rank #132

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

ような

| x1 | Rank #110

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

ぜっこう

| x4 | Rank #75,564

best; ideal; perfect

もと

| x1 | Rank #1,847

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

きゅん

| x1 | Rank #16,381

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

求(もと)める

| x1 | Rank #837

to want; to wish for ; to request; to demand; to require; to ask for ; to seek; to search for; to look for; to pursue (pleasure); to hunt (a job); to find (a solution) ; to purchase; to buy

人(ひと)

| x1 | Rank #72

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

絶(ぜっ)交(こう)

| x1 | Rank #18,107

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

その

| x2 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ぜっこうちょう

| x3 | Rank #94,208

in perfect form; going swimmingly

絶(ぜっ)好(こう)調(ちょう)

| x1 | Rank #8,300

in perfect form; going swimmingly