Jiten beta

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ぜんぶ

| x2 | Rank #7,301

all; entire; whole; altogether

全(ぜん)部(ぶ)

| x2 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

ぶぶん

| x1 | Rank #71,337

portion; section; part

ば

| x1 | Rank #2,215

place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)

部(ぶ)分(ぶん)入(い)れ歯(ば)

| x1 | Rank #178,893

partial denture

なる

| x5 | Rank #37

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

ぜ

| x2 | Rank #290

I can tell you ; heh

じゃあ

| x2 | Rank #142

then; well; so; well then

なか

| x5 | Rank #2,819

relation; relationship

さいしゅうかい

| x1 | Rank #132,483

last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

最(さい)終(しゅう)回(かい)

| x1 | Rank #10,370

last time; last inning; last part; final episode (of a television program)

おも

| x3 | Rank #33,082

chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)

思(おも)いっきり

| x1 | Rank #3,225

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; with all one's strength; to the best of one's ability; to the utmost; with determination; hard; heavily ; resolution; decisiveness; determination; resignation

そっち

| x1 | Rank #477

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

受(う)ける

| x1 | Rank #380

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

いみ

| x2 | Rank #19,205

meaning; significance; sense

ある意(い)味(み)

| x1 | Rank #3,703

in a sense; in some way; to an extent

これ

| x14 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

はぁ

| x1 | Rank #524

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

やる

| x7 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

なんでもかんでも

| x1 | Rank #18,578

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

せいにする

| x1 | Rank #15,913

to lay the blame on; to put the fault on

やむ

| x2 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

ほうがいい

| x1 | Rank #941

had better ... ; had better not ...

むか

| x2 | Rank #17,715

priceless

迎(むか)える

| x2 | Rank #863

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

ひと

| x2 | Rank #694

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

おとな

| x1 | Rank #14,908

adult; grown-up

大人(おとな)

| x1 | Rank #740

adult; grown-up

一(いち)

| x2 | Rank #154

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

つ

| x1 | Rank #311

Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry

ん

| x10 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

つ

| x1 | Rank #2,759

general-purpose counter ; ... years old

ちょっと

| x6 | Rank #71

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

落(お)ち着(つ)く

| x1 | Rank #507

to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued

ものごと

| x1 | Rank #41,971

things; everything

物(もの)事(ごと)

| x1 | Rank #4,688

things; everything

かんが

| x2 | Rank #35,746

leisure

考(かんが)える

| x2 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

ほうが

| x1 | Rank #706

Japanese film ; Japanese painting

あいさつ

| x1 | Rank #5,625

greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator

挨(あい)拶(さつ)がわり

| x1 | Rank #67,823

substitute for a proper greeting (e.g. gift)

た

| x11 | Rank #157

did; (have) done ; (please) do

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #755

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

いただく

| x1 | Rank #303

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

みず

| x1 | Rank #18,871

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

すす

| x1 | Rank #8,287

soot

うじょう

| x2 | Rank #49,771

cormorant fisherman

自(みずか)ら進(すす)んで

| x1 | Rank #31,573

by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat

登(とう)場(じょう)

| x2 | Rank #2,011

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

そんざい

| x1 | Rank #48,428

existence; being; presence

存(そん)在(ざい)

| x1 | Rank #558

existence; being; presence

はいはい

| x3 | Rank #739

crawling (of a baby)

まか

| x2 | Rank #27,751

greatness; enormity; superiority; maha

任(まか)せる

| x2 | Rank #500

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

くださる

| x3 | Rank #137

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

すると

| x1 | Rank #3,248

(and) then; and; thereupon; whereupon ; in that case; then; so

じぶん

| x2 | Rank #25,289

time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance

自(じ)分(ぶん)で

| x2 | Rank #400

by myself; in person; by oneself

もらう

| x1 | Rank #115

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

だって

| x1 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

ながら

| x3 | Rank #207

while; during; as ; while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding ; all; both ; as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears") ; while doing something else (at the same time)

いつも

| x1 | Rank #183

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

ふしょうじ

| x1 | Rank #132,112

scandal; impropriety; misconduct

あんけん

| x1 | Rank #106,104

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise ; advertisement; sponsorship spot; promotional

不(ふ)祥(しょう)

| x1 | Rank #47,435

disgraceful; inauspicious; ill-omened; ominous; scandalous

事(じ)案(あん)

| x1 | Rank #15,814

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

件(けん)

| x1 | Rank #765

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

いちばん

| x4 | Rank #3,017

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

よね

| x2 | Rank #146

isn't that right?

引(ひ)き起(お)こす

| x1 | Rank #4,972

to cause; to induce; to bring about; to provoke ; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)

ま

| x6 | Rank #236

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

待(ま)つ

| x2 | Rank #101

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

について

| x1 | Rank #530

about; on; regarding; concerning ; per; for every

やっぱり

| x2 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

よろ

| x2 | Rank #12,707

best regards; please take care of; please do

こる

| x2 | Rank #1,748

to become stiff (of muscles) ; to get absorbed in; to develop a passion for; to devote oneself to; to become obsessed with; to get hooked on ; to be elaborate; to be intricate; to be exquisite; to be particular about; to pay great attention to

ばあい

| x2 | Rank #50,314

case; occasion; situation; circumstances

場(ば)合(あい)

| x2 | Rank #496

case; occasion; situation; circumstances

喜(よろこ)ぶ

| x2 | Rank #547

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

だったら

| x1 | Rank #257

if it's the case

ほしい

| x1 | Rank #304

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

やだ

| x2 | Rank #924

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

聞(き)く

| x3 | Rank #99

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

逃(に)げる

| x1 | Rank #285

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

ても

| x1 | Rank #4,052

even if; even though ; wow

Previous Next