Jiten beta

treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); taking someone to dinner ; gorgeous dinner; feast; excellent food; special dish; delicacy

別(べつ)に

x31 | Rank #385

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

誰(だれ)か

x50 | Rank #297

someone; somebody

卑(いや)しい

x1 | Rank #19,704

lowborn; humble; lowly ; vulgar; coarse; crude; mean; base; vile; despicable; dirty; unfair ; shabby; poor-looking ; greedy; gluttonous; avaricious

教(おし)える

x16 | Rank #332

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

弁(べん)償(しょう)

x2 | Rank #16,045

compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense

アテンション

x2 | Rank #70,497

attention

申(もう)す

x4 | Rank #1,476

to say; to be called ; to do

名(めい)刺(し)

x4 | Rank #8,168

business card

内(ない)容(よう)

x5 | Rank #1,088

contents; content; substance; matter; detail; import

単(たん)刀(とう)直(ちょく)入(にゅう)

x2 | Rank #13,285

straight to the point; point-blank; frank; direct

通(とお)り

x15 | Rank #670

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

説(せつ)明(めい)

x6 | Rank #808

explanation; exposition; description; account; caption; legend

貰(もら)う

x22 | Rank #2,899

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

出(で)来(き)事(ごと)

x1 | Rank #2,334

occurrence; happening; incident; event

取(しゅ)材(ざい)

x3 | Rank #2,748

gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)

びっくり

x29 | Rank #1,328

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

立(た)ち去(さ)る

x1 | Rank #5,208

to leave; to depart; to take one's leave

いや

x51 | Rank #77

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

無(む)理(り)

x7 | Rank #312

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

好(こう)奇(き)心(しん)

x1 | Rank #7,359

curiosity; inquisitiveness

合(あ)う

x16 | Rank #949

to come together; to merge; to unite; to meet ; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct ; to be profitable; to be equitable ; to do ... to each other; to do ... together

奪(うば)う

x2 | Rank #939

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

説(とき)明(あか)し

x3 | Rank #7,155

explanation; exposition

お酒(さけ)

x3 | Rank #2,413

alcohol; sake

弱(よわ)い

x2 | Rank #1,258

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

吐(つ)く

x8 | Rank #1,686

to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up

上(うえ)

x9 | Rank #164

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

望(のぞ)み

x6 | Rank #2,750

wish; desire; hope ; prospect; expectation; (one's) hopes

初(はじ)め

x10 | Rank #4,703

beginning; start; outset; opening ; first (in line, etc.) ; origin ; such as ...; not to mention ...

頭(あたま)

x18 | Rank #241

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

食(く)う

x2 | Rank #714

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

女(じょ)性(せい)客(きゃく)

x1 | Rank #31,554

female customer; female guest

悪(わる)口(ぐち)

x2 | Rank #6,515

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language; insulting remarks

同(どう)業(ぎょう)者(しゃ)

x1 | Rank #19,604

person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession

神(しん)秘(ぴ)主(しゅ)義(ぎ)

x1 | Rank #112,363

mysticism

友(ゆう)情(じょう)

x3 | Rank #4,025

friendship; fellowship; camaraderie

仕(し)方(かた)

x6 | Rank #3,093

way; method; means; resource; course

そればかり

x1 | Rank #25,698

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that

時(じ)代(だい)遅(おく)れ

x1 | Rank #23,565

old-fashioned; behind the times; out-of-date; antiquated

言(い)いぐさ

x1 | Rank #30,638

remarks; comments ; way of talking; speaking style ; excuse ; topic (of conversation)

自(じ)分(ぶん)で

x31 | Rank #552

by myself; in person; by oneself

起(お)こす

x11 | Rank #992

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

度(たび)

x3 | Rank #642

time (three times, each time, etc.); times

処(しょ)理(り)

x4 | Rank #3,376

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

操(あやつ)る

x1 | Rank #2,248

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

人(にん)形(ぎょう)

x3 | Rank #1,547

doll; puppet; marionette ; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

ために

x47 | Rank #170

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

引(ひ)きずる

x2 | Rank #3,284

to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure

今(いま)すぐ

x2 | Rank #1,672

at once; immediately; right now

さもないと

x2 | Rank #17,637

otherwise; or else; if not

長(なが)い

x12 | Rank #689

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

あんな風(ふう)に

x8 | Rank #12,439

in that way; like that; that way

放(ほう)り出(だ)す

x2 | Rank #7,548

to throw out ; to drop; to toss; to dump ; to abandon; to neglect; to leave behind; to give up ; to dismiss; to fire; to expel

い

x5 | Rank #1,726

stomach ; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

氏(し)

x1 | Rank #1,901

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

のせいで

x6 | Rank #3,192

because of; owing to; due to

主(しゅ)張(ちょう)

x2 | Rank #3,419

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet

受(う)け入(い)れる

x9 | Rank #1,808

to accept; to receive; to agree

ぶちまける

x2 | Rank #10,149

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents) ; to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.); to vent (e.g. one's anger)

はたして

x1 | Rank #14,541

as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever

だろうか

x2 | Rank #538

don't you think?; indicates question

感(かん)情(じょう)的(てき)

x5 | Rank #12,610

emotional; sentimental

ひどい

x4 | Rank #781

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

小(しょう)説(せつ)

x2 | Rank #2,456

novel; story; (work of) fiction

お金(かね)持(も)ち

x2 | Rank #8,971

rich person; wealthy person

つきとめる

x2 | Rank #35,686

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; to locate; to identify ; to stab to death

ぜ

x19 | Rank #136

I can tell you ; heh

引(ひ)き下(さ)がる

x1 | Rank #9,354

to withdraw; to leave; to retire ; to back down; to give up

そこまで

x4 | Rank #644

that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!

入(にゅう)院(いん)

x3 | Rank #3,744

hospitalization; hospitalisation

いだ

x2 | Rank #8,840

Veda

途(と)中(ちゅう)

x7 | Rank #1,006

on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway

倒(たお)れる

x6 | Rank #1,330

to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown

出(しゅっ)版(ぱん)社(しゃ)

x2 | Rank #9,918

publisher; publishing house; publishing company

どうかした

x4 | Rank #2,841

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter? ; slightest; mere; trivial; some; chance; accidental; unexpected

おかげ

x2 | Rank #1,642

grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing ; assistance; help; aid ; effects; influence

済(ずみ)

x1 | Rank #27,170

arranged; taken care of; settled; completed; finished

望(のぞ)む

x7 | Rank #1,353

to desire; to want; to wish for; to hope for ; to expect (of someone); to hope for; to look forward to ; to see; to command (a view of); to overlook

看(かん)護(ご)師(し)

x2 | Rank #5,024

(hospital) nurse; registered nurse; RN

記(き)事(じ)

x32 | Rank #2,499

article; news story; report; account

読(よ)む

x25 | Rank #574

to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading

つける

x11 | Rank #364

to soak (in); to steep; to dip; to dunk ; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)

あの子(こ)

x11 | Rank #724

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

大(たい)した

x17 | Rank #1,615

considerable; great; important; significant; a big deal

そうか

x34 | Rank #285

is that so? ; I see; right; oh; OK