Jiten beta

Vocabulary for Yuzuki-san Chi no Yon Kyoudai. - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 415 total
柚木
| x1 | Rank #63,037
Sodeki ; Yuiki ; Yūkisaki ; Yugizaki ; Yuzuki ; Yuzukisaki ; Yuzugi ; Yuzuko ; Yuzusaki ; Yuzunoki
家(け)
| x1 | Rank #1,376
house; family
の
| x40 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
次(じ)男(なん)
| x1 | Rank #11,276
second son
尊(そん)
| x3 | Rank #26,918
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze) ; honorific prefix referring to the listener ; counter for buddhas
です
| x5 | Rank #18
be; is
兄(きょう)弟(だい)
| x1 | Rank #2,333
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
４(よ)人(にん)
| x1 | Rank #2,037
four people
この
| x3 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
家(いえ)
| x2 | Rank #273
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
で
| x9 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
暮(く)らす
| x2 | Rank #832
to live; to get along ; to spend (time)
今(こん)日(にち)は
| x1 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
こんにちは
| x2 | Rank #875
hello; good day; good afternoon
ある人(ひと)
| x2 | Rank #3,199
someone; a certain person
秘(ひ)密(みつ)
| x4 | Rank #970
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
に
| x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
関(かん)する
| x1 | Rank #1,438
to concern; to be related
お話(はなし)
| x1 | Rank #904
story; tale ; talk; discussion
それは
| x1 | Rank #478
very; extremely ; that is
には
| x4 | Rank #28
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
が
| x26 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
| x2 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
打(う)ち明(あ)ける
| x2 | Rank #4,854
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
たって
| x1 | Rank #346
even if; even though ; however; no matter how
いい
| x12 | Rank #25
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
けど
| x8 | Rank #37
but; however; although
いろいろ
| x1 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
影(えい)響(きょう)
| x1 | Rank #1,300
influence; effect; impact
と
| x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x5 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
から
| x6 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
黙(だま)る
| x1 | Rank #426
to be silent; to say nothing
って
| x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
それ
| x6 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
は
| x27 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
宇多
| x20 | Rank #89,028
Uda
そっち
| x2 | Rank #458
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
行(い)く
| x4 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ぞ
| x4 | Rank #58
adds force or indicates command
任(まか)す
| x1 | Rank #2,614
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
待(ま)つ
| x8 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
どこ
| x1 | Rank #99
where; what place ; how much (long, far); what extent
だ
| x22 | Rank #8
be; is
よ
| x29 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
うわっ
| x1 | Rank #587
yikes; oops; eep; wow; aargh
どこどこ
| x1 | Rank #14,268
such-and-such a place
ちょっ
| x1 | Rank #968
hey; hold on; come on
こっち
| x3 | Rank #147
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
ここ
| x1 | Rank #41
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
小(しょう)学(がく)生(せい)
| x1 | Rank #2,300
elementary school student; primary school student; grade school student
みたい
| x3 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
な
| x16 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
あ
| x2 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x11 | Rank #77
ah; oh ; hey!
いる
| x7 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
あれこれ
| x1 | Rank #4,934
this and that; this or that; one thing or another; this way and that ; around; about; round about; roughly; nearly; almost
違(ちが)う
| x2 | Rank #123
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
葉(は)っぱ
| x1 | Rank #8,154
leaf; blade (of grass); (pine) needle ; marijuana; cannabis
あいつら
| x1 | Rank #1,084
they; those guys; those fellows
昔(むかし)
| x1 | Rank #306
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
あんな
| x1 | Rank #237
that sort of; that kind of; like that; such; so
感(かん)じ
| x1 | Rank #356
feeling; sense; impression
なの
| x4 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
俺(おれ)たち
| x1 | Rank #517
we; us
両(りょう)親(しん)
| x1 | Rank #1,497
parents; both parents
亡(な)くなる
| x1 | Rank #1,277
to die; to pass away
少(すこ)し
| x1 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
たった
| x1 | Rank #1,009
only; merely; but; no more than
頃(ころ)
| x1 | Rank #735
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
たち
| x2 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
引(ひ)っ越(こ)す
| x1 | Rank #2,961
to move (house); to change residence
くる
| x5 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んだ
| x19 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
回(かい)想(そう)
| x1 | Rank #7,534
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
虎次郎
| x3 | Rank #89,250
Kojirō ; Torajirō
さん
| x3 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いつも
| x2 | Rank #178
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
お世(せ)話(わ)
| x1 | Rank #1,017
help; aid; assistance
なる
| x6 | Rank #34
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
娘(むすめ)
| x1 | Rank #553
daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)
咲(ももか)
| x1 | Rank #15,809
Momoka
子(こ)
| x2 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
下(した)
| x1 | Rank #449
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
和(わ)歌(か)
| x1 | Rank #37,603
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
友(とも)達(だち)
| x7 | Rank #473
friend; companion
うん
| x5 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
上(うえ)
| x1 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
湊(みなと)
| x12 | Rank #30,748
harbour; harbor; port
同(どう)学(がく)年(ねん)
| x1 | Rank #25,540
same year in school
で
| x2 | Rank #203
without doing ...
仲(なか)よく
| x2 | Rank #5,965
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
する
| x6 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ね
| x7 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ほら
| x1 | Rank #185
look!; see!; here!; there!; hey!
挨(あい)拶(さつ)
| x2 | Rank #1,479
greeting; greetings; salutation; salute; polite set phrase used when meeting or parting from someone ; speech (congratulatory or appreciative); address ; reply; response ; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.) ; revenge; retaliation ; a fine thing to say ; dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment) ; relationship (between people); connection ; intervention; mediation; mediator
うるせえ
| x1 | Rank #1,836
shut up!; be quiet!
なんて
| x1 | Rank #73
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
Previous Next