Jiten beta

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

う

| x1 | Rank #245

yes; all right; OK; okay

ま

| x2 | Rank #298

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

まあ

| x3 | Rank #187

まさか

| x2 | Rank #251

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ほほ

| x1 | Rank #10,492

ho-ho

狭(せ)

| x1 | Rank #65,665

narrowness; being cramped; being almost full

てゆーか

| x1 | Rank #21,418

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean ; by the way

あんた

| x1 | Rank #216

you

よく

| x2 | Rank #138

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

こんな

| x3 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

裏(うら)道(みち)

| x3 | Rank #23,897

back lane; byway; back street ; unfair means; dishonest means

知(し)る

| x1 | Rank #95

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

仕(し)事(ごと)柄(がら)

| x1 | Rank #22,836

for work; in a manner related to work

街(がい)

| x1 | Rank #3,792

street; quarter; district; area

地(ち)図(ず)

| x1 | Rank #3,082

map; atlas; chart; plan

隅(すみ)々(ずみ)

| x1 | Rank #9,450

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

まで

| x4 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

入(い)る

| x4 | Rank #129

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

ので

| x2 | Rank #139

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

足(あし)音(おと)

| x6 | Rank #2,658

sound of footsteps ; sense or sign that something is approaching

学(がく)生(せい)

| x4 | Rank #2,092

student (esp. a university student)

うーん

| x5 | Rank #1,256

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

すう

| x2 | Rank #486

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

いえ

| x4 | Rank #333

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

どうぞ

| x2 | Rank #300

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

道(みち)幅(はば)

| x1 | Rank #38,175

width of a road

狭(せま)い

| x1 | Rank #1,738

narrow; confined; small; cramped ; limited; narrow-minded; confining

こういう

| x3 | Rank #376

such; this sort of; like this

とき

| x1 | Rank #399

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #299

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

めった

| x1 | Rank #5,771

thoughtless; reckless; careless; rash ; ordinary; usual; common ; excessive; indiscriminate

ごめん

| x1 | Rank #211

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

ねえ

| x3 | Rank #145

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ここ

| x5 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

メジャー

| x1 | Rank #12,141

major; large; important; famous; mainstream ; the Major Leagues; Major League Baseball ; major (key, scale, etc.) ; (oil) major ; major record label

なの

| x3 | Rank #85

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

おかしい

| x1 | Rank #388

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

限(かぎ)る

| x1 | Rank #1,612

to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)

アーッ

| x1 | Rank #579

aah

ちょっと

| x4 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x3 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

どうした

| x2 | Rank #184

somehow; how; in what way; why; what kind of

奥(おく)

| x1 | Rank #974

inner part; interior; back (of a drawer, one's throat, etc.); depths (e.g. of a forest); recesses (e.g. of a cave); heart; end (of a road, garden, etc.) ; living quarters (at the back of a house); inner room ; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart); behind (someone's words); mysteries (of an art)

落(お)ちる

| x2 | Rank #453

to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)

封(ふう)筒(とう)

| x4 | Rank #7,231

envelope

宛(あて)名(な)

| x1 | Rank #25,668

name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee

差(さし)出(だし)人(にん)

| x1 | Rank #11,519

sender (e.g. of mail)

書(か)く

| x1 | Rank #380

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

これ

| x7 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

マネー

| x7 | Rank #27,783

money

カード

| x14 | Rank #2,462

card (information, filing, etc.) ; card (greetings, congratulations, etc.) ; (Western) playing cards ; credit card; debit card ; match; game; grouping in a competition or tournament ; dough scraper; spatula

初(しょ)春(しゅん)

| x12 | Rank #49,005

early spring; beginning of spring ; first month of the lunar calendar

白井

| x4 | Rank #36,255

Shirai

たち

| x2 | Rank #186

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

見(み)つける

| x1 | Rank #364

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

んです

| x8 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

数(かず)

| x1 | Rank #529

number; amount

日(にち)

| x1 | Rank #1,274

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

第(だい)７(なな)

| x1 | Rank #9,193

seventh

学(がっ)区(く)

| x1 | Rank #38,738

school district; school area

あちこち

| x1 | Rank #2,718

here and there; various places; all around; all over; everywhere; throughout ; muddled; confused; in the wrong order; back to front

で

| x17 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

拾(ひろ)う

| x3 | Rank #1,283

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

報(ほう)告(こく)

| x2 | Rank #1,001

report; information

件(けん)

| x3 | Rank #760

matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

増(ふ)える

| x3 | Rank #857

to increase; to multiply

そんなに

| x1 | Rank #339

so much; so; like that

実(じっ)際(さい)は

| x1 | Rank #5,748

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

もっと

| x1 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

もしかして

| x1 | Rank #524

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

組(そ)織(しき)的(てき)

| x1 | Rank #25,772

systematic; organized; organizational

偽(ぎ)造(ぞう)

| x1 | Rank #12,570

forgery; counterfeiting; fabrication; falsification

固(かた)い

| x8 | Rank #2,671

hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy

法(ほう)

| x8 | Rank #2,837

law; act; principle ; method ; mood ; dharma; law

届(とど)ける

| x3 | Rank #1,411

to deliver; to forward; to send ; to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #241

all; entire; whole; altogether

本(ほん)物(もの)

| x1 | Rank #888

genuine article; real thing; real deal

ホント

| x3 | Rank #714

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

ですか

| x3 | Rank #91

indicates question

先(せん)輩(ぱい)

| x1 | Rank #785

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

ええ

| x1 | Rank #182

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

でも

| x7 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

なぜ

| x1 | Rank #379

why; how; for what reason

今(こん)回(かい)

| x2 | Rank #434

this time; now

何(なに)も

| x2 | Rank #335

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

聞(き)かす

| x1 | Rank #3,227

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ; to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

て

| x6 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x3 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

た

| x2 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

貨(か)幣(へい)

| x1 | Rank #30,046

money; currency; coin

故(こ)意(い)に

| x2 | Rank #20,045

deliberately; intentionally; on purpose; purposely

Previous Next