Jiten beta

Vocabulary for Rokuhodo Yotsuiro Biyori - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 549 total
ごゆっくり
x1 | Rank #10,924
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
どうぞ
x3 | Rank #367
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
千利
x13 | Rank #125,762
Chitoshi
くん
x21 | Rank #159
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
うわっ
x1 | Rank #451
yikes; oops; eep; wow; aargh
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
研(けん)究(きゅう)熱(ねっ)心(しん)
x1 | Rank #55,214
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
だ
x12 | Rank #8
be; is
ね
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
うち
x4 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
の
x66 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
料(りょう)理(り)
x4 | Rank #738
cooking; cookery; cuisine; food; dish ; dealing with (skillfully); handling (well); managing
も
x33 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
スイーツ
x1 | Rank #7,349
sweets (desserts, candy, etc.)
制(せい)覇(は)
x1 | Rank #17,209
conquest; domination; supremacy; mastery ; winning (a championship)
ん
x7 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x4 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
敵(てき)
x2 | Rank #346
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
とは
x2 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
ぞ
x2 | Rank #59
adds force or indicates command
神子(みこ)
x2 | Rank #29,660
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines ; medium; sorceress; shamaness
シェフ
x3 | Rank #5,402
chef
は
x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
どうしてる
x1 | Rank #9,046
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
えっ
x22 | Rank #75
huh?; what's up?
前(まえ)に
x2 | Rank #214
ahead; before; ago
関(かん)係(けい)ない
x1 | Rank #1,401
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
アーッ
x4 | Rank #295
aah
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x1 | Rank #113
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
すむ
x7 | Rank #358
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
ちょっと
x5 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
何(なに)か
x4 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
着(き)替(が)え
x1 | Rank #5,405
changing clothes; change of clothes
あっ
x11 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x2 | Rank #42
ah; oh ; hey!
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,660
today; this day
お店(みせ)
x2 | Rank #1,144
store; shop; establishment; restaurant
を
x15 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
手伝(てつだ)う
x4 | Rank #935
to help; to assist; to aid ; to contribute to; to be a factor in
もらう
x3 | Rank #157
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
事(こと)
x19 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
に
x41 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
x10 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
です
x7 | Rank #19
be; is
えーっ
x1 | Rank #2,564
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
何(なに)
x8 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
すい
x9 | Rank #15,764
Wednesday ; shaved ice (served with flavored syrup) ; water (fifth of the five elements)
まあ
x2 | Rank #145
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
他(ほか)
x4 | Rank #330
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
店(みせ)
x9 | Rank #464
store; shop; establishment; restaurant
方(ほう)
x1 | Rank #144
direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)
が
x41 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
くれる
x4 | Rank #84
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
なんて
x5 | Rank #85
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
ありがたい
x1 | Rank #2,262
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
って
x19 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x15 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
昔(むかし)
x3 | Rank #435
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
椿(つばき)
x5 | Rank #4,334
common camellia (Camellia japonica) ; tea produced in the mountains
似(に)る
x1 | Rank #860
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
かわいい
x1 | Rank #496
cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny
どこ
x3 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
よ
x35 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
こんな
x5 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
ガキンチョ
x1 | Rank #39,726
brat; kid; urchin; little devil
役(やく)に立(た)つ
x1 | Rank #4,262
to be helpful; to be useful
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
うるせえ
x1 | Rank #2,232
shut up!; be quiet!
な
x12 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
いちいち
x1 | Rank #2,799
one-by-one; separately ; every single; each and every; without omission; fully; in detail
という
x1 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
わけ
x1 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
なので
x1 | Rank #828
because; as; since
みんな
x4 | Rank #112
everyone; everybody; all ; everything; all
よろしく
x1 | Rank #668
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
そこ
x1 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
まで
x2 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
なら
x3 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
あの
x7 | Rank #49
that; those; the
さっきから
x1 | Rank #1,721
since some time ago; for some time; for quite a while
ずっと
x3 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
気(き)
x3 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
んです
x13 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
合(あ)わせ
x1 | Rank #11,115
joint together; opposite; facing
逆(ぎゃく)
x1 | Rank #1,020
reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)
帯(おび)
x2 | Rank #5,561
obi (kimono sash) ; obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product) ; band; belt; strip ; cingulum ; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
全(ぜん)然(ぜん)
x2 | Rank #375
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
し
x6 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ああ
x14 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
一(いち)度(ど)
x3 | Rank #506
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
脱(ぬ)ぐ
x2 | Rank #2,411
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
そっち
x2 | Rank #737
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
Previous Next