Jiten beta

Vocabulary for Miotsukushi - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 564 total
銚(ちょう)子(し)
x4 | Rank #34,281
(sake) decanter
でも
x3 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
有(ゆう)数(すう)
x1 | Rank #26,691
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
の
x67 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
醤(しょう)油(ゆ)
x7 | Rank #10,885
soy sauce; soya sauce; shoyu
醸(じょう)造(ぞう)
x2 | Rank #46,809
brewing
元(もと)
x1 | Rank #565
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
入(いり)
x5 | Rank #9,054
entering; entrance; entry ; attendance; audience; number (of visitors, customers, etc.) ; containing ; income; earnings; takings ; expenses; expenditure ; setting (of the Sun or Moon) ; beginning (of the equinoctial week, midsummer, etc.); start; first day
兆(ちょう)
x5 | Rank #20,444
10^12; 1,000,000,000,000; trillion ; sign; omen; indication; portent
代(だい)目(め)
x1 | Rank #5,318
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
当(とう)主(しゅ)
x1 | Rank #5,192
(present) head of a family
坂東
x1 | Rank #16,756
Bandō; former name of the Kantō region
久兵衛
x3 | Rank #47,614
Kyūbei ; Kyūbee ; Hisabee
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
出(しゅっ)身(しん)地(ち)
x1 | Rank #26,407
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
湯浅
x1 | Rank #51,517
Yuasa ; Yuasatsu ; Yuwasa
に
x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
正(せい)妻(さい)
x1 | Rank #43,532
legal wife; lawful wife ; first wife (in polygamous relationship)
千(ち)代(よ)
x1 | Rank #6,010
thousand years ; very long period; forever
を
x34 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
持(も)つ
x1 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
工(こう)場(じょう)
x1 | Rank #2,917
factory; plant; mill; workshop
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
妾(めかけ)
x1 | Rank #7,368
mistress; kept woman; concubine
るい
x2 | Rank #4,375
kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like
囲(かこ)う
x2 | Rank #16,313
to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in ; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect ; to keep (e.g. a mistress) ; to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve ; to protect
明(めい)治(じ)
x1 | Rank #14,704
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
から
x6 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
大(たい)正(しょう)
x1 | Rank #26,987
Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era
にかけて
x1 | Rank #85,598
till; to; over (a period); through (e.g. Monday through Thursday); about (approx. time or place); on ; concerning (an area of expertise) ; swearing by (one's sword, God, etc.)
事(こと)
x11 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
で
x24 | Rank #25
without doing ...
醤油屋
x1 | Rank #72,466
Shouyuya
資(し)産(さん)家(か)
x1 | Rank #22,758
wealthy person
だから
x4 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
別(べつ)に
x1 | Rank #391
(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra
珍(めずら)しい
x2 | Rank #1,293
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
ではない
x1 | Rank #213
is not; am not; are not
日本(にほん)
x1 | Rank #534
Japan
味(あじ)
x2 | Rank #1,011
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange
と
x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
も
x11 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
言(い)う
x6 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
大(だい)豆(ず)
x2 | Rank #29,186
soya bean (Glycine max); soybean; soy
小(こ)麦(むぎ)
x4 | Rank #19,176
wheat
そして
x2 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
塩(しお)
x1 | Rank #4,019
salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent
水(みず)
x1 | Rank #501
water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
出(で)来(き)る
x2 | Rank #654
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
関(かん)東(とう)
x1 | Rank #5,800
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
加(くわ)える
x1 | Rank #2,413
to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give
事(こと)により
x1 | Rank #35,493
by (means of); by doing; due to; via; through
江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)
x1 | Rank #15,753
Edo period (1603-1868)
急(きゅう)速(そく)
x1 | Rank #7,928
rapid (e.g. progress)
人(にん)気(き)
x1 | Rank #1,726
popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature
得(う)る
x1 | Rank #1,077
to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain
命(いのち)
x1 | Rank #427
life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma
色(いろ)
x1 | Rank #787
colour; color; hue; tint; tinge; shade ; complexion; skin colour; skin color ; look (on one's face); expression ; appearance; air; feeling ; personality; character ; tone (of one's voice, etc.); tune; sound; ring ; love; lust; sensuality; love affair ; lover; paramour ; beauty; sexiness; physical appeal ; kind; type; variety
香(かお)り
x2 | Rank #2,046
aroma; fragrance; scent; smell
うち
x1 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
中(うち)
x1 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
重(じゅう)要(よう)
x1 | Rank #1,720
important; essential; significant; major; key; principal
による
x1 | Rank #895
by means of; due to; because of; according to
ものである
x1 | Rank #7,410
is something that; is that which
造(つく)り
x1 | Rank #11,351
making; producing; manufacturing; building; construction; make; structure ; appearance (attire, make-up, etc.) ; build; physique ; sashimi ; forced (smile, etc.)
まず
x1 | Rank #684
first (of all); firstly; to begin with; before anything else ; probably; most likely; almost certainly; virtually ; more or less (satisfactory); on the whole; reasonably ; anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
煎(い)る
x1 | Rank #52,985
to roast; to parch; to toast; to boil down
細(こま)かい
x1 | Rank #3,741
small ; fine; minute ; minor; trivial ; sensitive; attentive ; careful; frugal; stingy
砕(くだ)く
x1 | Rank #5,741
to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound ; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate ; to simplify; to make easy to understand
それ
x2 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
軟(やわ)らかい
x1 | Rank #29,186
soft; tender; supple; flexible; limber; limp ; gentle; mild; soft; mellow ; light (topic, book, etc.); informal ; flexible (thinking, mind, etc.); malleable; adaptable
蒸(ふか)す
x1 | Rank #18,971
to steam (food)
混(ま)ぜ合(あ)わせる
x2 | Rank #30,275
to mix; to blend; to combine
始(はじ)まる
x1 | Rank #715
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
温(おん)度(ど)
x2 | Rank #5,954
temperature
が
x31 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
下(さ)がる
x1 | Rank #1,637
to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of
ところで
x1 | Rank #607
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
種(たね)麹(こうじ)
x1 | Rank #152,270
fermentation starter; yeast starter; seed malt
少(すこ)しずつ
x1 | Rank #2,378
little by little
振(ふ)りかける
x1 | Rank #35,917
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
麹(こうじ)室(むろ)
x1 | Rank #111,044
room for producing kōji
穴(あな)蔵(ぐら)
x1 | Rank #52,627
cellar; cave; hole in the ground
ような
x3 | Rank #101
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
室(しつ)
x1 | Rank #1,093
room ; wife (of someone of high rank) ; scabbard ; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
三(さん)
x1 | Rank #323
three; 3
昼(ちゅう)夜(や)
x1 | Rank #39,954
day and night
湿(しつ)度(ど)
x1 | Rank #23,863
level of humidity
気(き)
x2 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
配(くば)る
x1 | Rank #4,270
to distribute; to hand out; to deliver; to deal out; to serve out ; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.); to station
麹(こうじ)菌(きん)
x1 | Rank #121,090
koji mold (Aspergillus oryzae)
繁(はん)殖(しょく)
x1 | Rank #21,142
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
巨(きょ)大(だい)
x1 | Rank #1,479
huge; gigantic; enormous
仕(し)込(こ)み桶(おけ)
x1 | Rank #164,733
vat for making rice wine
塩(しお)水(みず)
x1 | Rank #39,065
salt water; brine
こう
x1 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
する
x10 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
もの
x2 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
もろみ
x2 | Rank #85,598
main fermenting mash (in production of sake or soy sauce); unrefined sake or soy sauce ; unrefined (sake, soy sauce, etc.); rough
Previous Next