Glass no Ie - Episode 4 - Vocabulary

すばらしい

x1 | Rank #2,249

wonderful; splendid; magnificent

ピッチャー

x1 | Rank #7,375

pitcher ; pitcher (container); jug

でした

x1 | Rank #450

was, were

よね

x5 | Rank #126

isn't that right?

後(こう)輩(はい)

x1 | Rank #2,718

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

に

x94 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

も

x67 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

慕(した)う

x1 | Rank #7,210

to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore ; to follow (someone) ; to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

て

x14 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x25 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

さん

x62 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

の

x186 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

事(こと)

x49 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

こと

x1 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x104 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

好(す)き

x3 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

そう

x5 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

やる

x5 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

何(なん)人(にん)

x1 | Rank #2,658

how many people; a number of people

男(おとこ)

x3 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

殺(ころ)す

x2 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

くる

x12 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x4 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

んです

x8 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

か

x31 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

つきあう

x1 | Rank #1,981

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

自(じ)殺(さつ)

x1 | Rank #2,011

suicide

する

x16 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

何(ど)の

x2 | Rank #656

which; what (way)

かしら

x2 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

どうか

x1 | Rank #1,409

assimilation; absorption ; adaptation ; assimilation; anabolism ; assimilation (phonology)

もう

x8 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

澁澤

x6 | Rank #79,083

Shibusawa ; Shibuzawa

関(かか)わる

x3 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

で

x44 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

下(くだ)さる

x6 | Rank #564

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あの人(ひと)

x6 | Rank #706

he; she; that person ; you

あなた

x4 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

会(あ)う

x9 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

私(わたし)

x44 | Rank #22

I; me

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

捨(す)てる

x1 | Rank #832

to throw away; to cast away; to dump; to discard ; to abandon; to desert; to leave ; to give up; to resign

出(で)直(なお)す

x1 | Rank #11,716

to make a fresh start; to turn over a new leaf ; to call again; to visit again; to come again

思(おも)う

x8 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ね

x32 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

何(なに)

x20 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

んだ

x32 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ここ

x4 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

は

x130 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

仁志

x26 | Rank #28,591

Hitoshi ; Hiroshi ; Masashi

部屋(へや)

x2 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

だ

x34 | Rank #8

be; is

ぞ

x2 | Rank #59

adds force or indicates command

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

誰(だれ)も

x3 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

彼(かれ)

x1 | Rank #168

he; him ; boyfriend

酒(さけ)

x1 | Rank #1,292

alcohol; sake

飲(の)む

x1 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

情(なさ)けない

x1 | Rank #2,643

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

すむ

x2 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

謝(あやま)る

x1 | Rank #1,060

to apologize; to apologise ; to refuse; to decline ; to be unable to bear; to be defeated (by); to be at a loss

ない

x18 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

よ

x47 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

黙(だま)る

x2 | Rank #692

to be silent; to say nothing

魔(ま)物(もの)

x1 | Rank #1,264

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

一(いっ)緒(しょ)に

x4 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

暮(く)らす

x1 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

と

x57 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

その

x11 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

家(か)族(ぞく)

x6 | Rank #543

family

崩(ほう)壊(かい)

x1 | Rank #4,013

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

結(けっ)婚(こん)

x4 | Rank #722

marriage

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

両(りょう)親(しん)

x5 | Rank #1,800

parents; both parents

墓(はか)参(まい)り

x1 | Rank #14,728

visit to a grave

回(かい)数(すう)

x1 | Rank #8,475

number of times; frequency; count

減(へ)る

x1 | Rank #1,832

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

家(いえ)

x13 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

仕(し)事(ごと)

x6 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

切(き)り

x1 | Rank #10,519

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

朝(あさ)

x4 | Rank #596

morning ; breakfast

忙(いそが)しい

x2 | Rank #1,101

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

この

x7 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

暖(だん)炉(ろ)

x1 | Rank #16,878

fireplace; hearth; stove

かっこいい

x2 | Rank #2,806

attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat; with-it; groovy

けど

x14 | Rank #34

but; however; although

とても

x1 | Rank #491

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

手(て)

x1 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

かかる

x1 | Rank #19,556

such; like this

おはよう

x4 | Rank #925

good morning

あっ

x5 | Rank #40

ah; oh ; hey!

今日(きょう)

x5 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

七(なな)草(くさ)がゆ

x4 | Rank #107,966

rice gruel traditionally eaten on the 7th day of the new year containing the seven plants of spring

えっ

x6 | Rank #75

huh?; what's up?

知(し)る

x11 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

とは

x6 | Rank #98

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

１(いち)月(がつ)

x1 | Rank #5,805

January ; first month of the lunar calendar

７(なの)日(か)

x2 | Rank #9,856

7th day of the month ; seven days