Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 6929 total

| x1 | Rank #4,582

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

口(くち)絵(え)

| x1 | Rank #33,461

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

| x1 | Rank #14,869

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

イラスト

| x4 | Rank #6,803

illustration; picture; sketch; drawing; figure

昇(かつざき)

| x2 | Rank #31,111

Katsuzaki ; Hitaku ; Monoboru

人(じん)生(せい)

| x3 | Rank #577

(one's) life

なんて

| x19 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

骰子(さいころ)

| x5 | Rank #113,677

dice; die

遊(あそ)ぶ

| x6 | Rank #573

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

来(く)る日(ひ)も来(く)る日(ひ)も

| x2 | Rank #27,204

day after day; day in and day out; every single day

賽(さい)

| x3 | Rank #39,890

dice; die

を

| x2288 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

振(ふ)る

| x17 | Rank #1,326

to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic

出(で)る

| x30 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

目(め)

| x79 | Rank #117

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

は

| x2119 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

いつも

| x50 | Rank #178

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

蛇(じゃ)の目(め)

| x4 | Rank #78,082

bull's-eye (pattern); double ring (pattern) ; umbrella with bull's-eye pattern

ばかり

| x27 | Rank #336

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

運(うん)

| x5 | Rank #2,157

fortune; luck; chance

平(びょう)等(どう)

| x2 | Rank #5,414

equality; impartiality; evenness

誰(だれ)か

| x17 | Rank #232

someone; somebody

が

| x1410 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

言(い)う

| x103 | Rank #39

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

生(い)きる

| x3 | Rank #245

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

死(し)ぬ

| x10 | Rank #200

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

まで

| x64 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

変(か)わり

| x2 | Rank #2,641

change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident

する

| x61 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

泣(な)く

| x4 | Rank #452

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

笑(わら)う

| x21 | Rank #386

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

も

| x628 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

同(おな)じ

| x26 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

こと

| x78 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

今日(きょう)

| x22 | Rank #108

today; this day ; these days; recently; nowadays

おお

| x3 | Rank #2,790

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

スネーク

| x6 | Rank #37,497

snake

あいず

| x6 | Rank #35,143

sign; signal; cue

明日(あした)

| x7 | Rank #382

tomorrow ; near future

見(み)せる

| x14 | Rank #262

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

くれる

| x19 | Rank #61

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

薄(うす)い

| x16 | Rank #2,012

thin (of an object) ; pale; light; faint ; watery; thin; diluted ; weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence) ; slim (probability, etc.); small ; sparse; patchy; scattered

青(あお)白(じろ)

| x1 | Rank #110,015

blue and white ; paleness; pallidness

に

| x1327 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

染(そ)まる

| x4 | Rank #4,059

to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped

つつ

| x20 | Rank #1,387

while ; even though; despite

ある

| x121 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

空(から)

| x18 | Rank #848

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

一(ひと)筋(すじ)

| x1 | Rank #6,306

one line; one stretch (e.g. of road); one strand (e.g. of hair); one beam (e.g. of light); one ray; one length (e.g. of rope) ; earnest; resolute; intent; devoted; single-minded ; one bloodline; one clan ; ordinary; common

の

| x2460 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

煙(けむり)

| x12 | Rank #3,482

smoke; fumes

細(ほそ)い

| x7 | Rank #2,795

thin; slender; fine ; unlucky

長(なが)い

| x10 | Rank #465

long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged

伸(の)びる

| x5 | Rank #1,876

to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.) ; to straighten out; to be flattened; to become smooth ; to spread (of paint, cream, etc.) ; to stretch out (e.g. of a hand); to extend ; to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. of noodles) ; to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve ; to be exhausted; to get groggy; to be stunned (by a blow); to pass out; to collapse ; to be prolonged (of a meeting, life span, etc.); to be extended (e.g. of a deadline); to lengthen (e.g. of the days) ; to be postponed; to be delayed; to be put off

その

| x213 | Rank #21

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

源(みなもと)

| x1 | Rank #5,163

source (of a river); fountainhead ; source; origin; root

辿(たど)る

| x3 | Rank #8,882

to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)

みる

| x11 | Rank #120

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

それは

| x7 | Rank #478

very; extremely ; that is

丘(おか)

| x2 | Rank #5,460

hill; height; knoll; rising ground ; bonus points awarded to the winner at the end of a game

上(うえ)

| x32 | Rank #186

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

小(ちい)さな

| x12 | Rank #924

small; little; tiny

牧(ぼく)場(じょう)

| x21 | Rank #14,706

farm (livestock); stock farm; ranch; station ; pasture; meadow; grazing land

である

| x60 | Rank #403

be; is

さらに

| x6 | Rank #1,316

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

外(はず)れ

| x2 | Rank #6,775

end; verge; extremity; tip; outskirts ; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

やはり

| x15 | Rank #674

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

煉(れん)瓦(が)造(づく)り

| x2 | Rank #57,222

brickwork

小(こ)屋(や)

| x5 | Rank #6,139

hut; cabin; shed; (animal) pen ; small theatre (theater); temporary playhouse; circus tent; booth ; one's own house

だった

| x85 | Rank #30

was; were

煙(えん)突(とつ)

| x2 | Rank #22,559

chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe ; carrying a passenger without turning on the taximeter

もう

| x67 | Rank #36

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

と

| x1314 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

白(はく)煙(えん)

| x2 | Rank #34,340

white smoke

あげる

| x14 | Rank #214

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

筆(ふで)

| x1 | Rank #7,418

writing brush; paintbrush; pen ; writing with a brush; drawing with a brush; penmanship; something drawn with a brush ; writing (composing text); the written word ; (land) lot; plot

で

| x452 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

撫(な)でる

| x8 | Rank #6,639

to stroke; to caress; to brush gently; to pat; to rub ; to comb (hair); to smooth down

ように

| x113 | Rank #84

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

へ

| x131 | Rank #70

to; towards; for

線(せん)

| x1 | Rank #1,938

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

引(ひ)く

| x6 | Rank #709

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse) ; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ; to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in ; to draw (a card, mahjong tile, etc.) ; to draw (a line, plan, etc.) ; to catch (a cold) ; to play (a stringed or keyboard instrument) ; to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check ; to haul; to pull (vehicles) ; to subtract; to deduct

据(す)え付(つ)ける

| x1 | Rank #48,832

to install; to equip; to mount

竈(かま)

| x1 | Rank #47,439

stove; furnace; kiln

で

| x178 | Rank #203

without doing ...

額(がく)

| x9 | Rank #2,518

(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum

汗(あせ)

| x10 | Rank #1,843

sweat; perspiration ; moisture; condensation ; gulp; oops

拭(ぬぐ)う

| x4 | Rank #6,982

to wipe; to mop up ; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove

一人(ひとり)

| x15 | Rank #616

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

少(しょう)女(じょ)

| x22 | Rank #1,705

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

だ

| x437 | Rank #8

be; is

陽(ひ)

| x2 | Rank #6,028

sun; sunshine; sunlight

下(した)

| x13 | Rank #449

below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory

育(はぐく)む

| x1 | Rank #9,669

to raise; to bring up; to rear ; to cultivate; to foster; to nurture