Jiten beta

Vocabulary for Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 13

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 20281 total

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x1 | Rank #24,059

chapter one; first chapter

泣(な)く

x14 | Rank #638

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

なる

x134 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

音(おと)

x41 | Rank #204

sound; noise ; (musical) note ; fame

１(ワン)

x7 | Rank #295

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

草(くさ)花(ばな)

x1 | Rank #27,191

flower; flowering plant

香(かお)る

x1 | Rank #21,248

to smell sweet; to be fragrant

緑(みどり)

x8 | Rank #2,858

green ; greenery; verdure

の

x4404 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

草(そう)原(げん)

x13 | Rank #9,360

grassy field; grassland; meadow ; grass-covered plain; savannah; prairie; steppe

小(こ)高(だか)い丘(おか)

x1 | Rank #42,082

small hill; low hill; hillock

上(うえ)

x22 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

で

x908 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

魔(ま)女(じょ)

x127 | Rank #1,741

witch

たち

x76 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

茶(ちゃ)会(かい)

x10 | Rank #25,702

tea party; get-together ; tea ceremony

が

x2298 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

開(ひら)かれる

x3 | Rank #84,122

to be open

参(さん)加(か)者(しゃ)

x3 | Rank #6,927

participant; entrant; player; competitor

は

x2888 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

四(し)

x8 | Rank #1,291

four; 4

百(ひゃく)年(ねん)前(まえ)

x5 | Rank #22,966

one hundred years ago; a hundred year previously

世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)

x1 | Rank #19,668

every part of the world; all over the world; the four corners of the world

暴(あば)れる

x1 | Rank #2,423

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

悪(あく)名(めい)

x1 | Rank #30,167

bad reputation; ill repute; bad name; notoriety ; evil deed; wrongdoing; wrongdoer

六(ろく)人(にん)

x6 | Rank #11,260

six people

そこ

x55 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

へ

x192 | Rank #86

to; towards; for

異(い)邦(ほう)人(じん)

x1 | Rank #35,656

foreigner ; stranger ; gentile; goy; non-Jew

に

x3363 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x183 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

少(しょう)年(ねん)

x9 | Rank #950

boy ; juvenile; child

を

x3360 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

一人(ひとり)

x47 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

加(くわ)える

x8 | Rank #2,355

to add; to add up; to sum up; to append; to annex ; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up ; to include; to count in; to let join ; to inflict (damage); to deal; to give

今(いま)

x137 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

最(さい)後(ご)

x45 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

迎(むか)える

x12 | Rank #1,372

to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)

ところ

x39 | Rank #172

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

だ

x814 | Rank #8

be; is

その

x501 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

遅(おく)れる

x7 | Rank #1,510

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

参(さん)加(か)

x4 | Rank #1,445

participation; joining; entry

人(じん)物(ぶつ)

x8 | Rank #1,039

person; character; figure; personage; man; woman ; one's character; one's personality ; able person; talented person

席(せき)につく

x1 | Rank #42,233

to sit on a seat

それぞれ

x4 | Rank #1,226

each; respectively

異(こと)なる

x6 | Rank #4,106

to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge

反(はん)応(のう)

x21 | Rank #897

reaction; response

見(み)せる

x17 | Rank #379

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

寂(さび)しげ

x1 | Rank #21,269

seeming lonely

な

x250 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

顔(かお)

x152 | Rank #125

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

拳(こぶし)

x22 | Rank #2,010

fist

握(にぎ)る

x10 | Rank #1,606

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

薄(うす)れる

x4 | Rank #9,006

to fade; to become dim

恐(きょう)怖(ふ)

x15 | Rank #1,627

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

小(ちい)さい

x13 | Rank #853

small; little; tiny ; slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small ; low (e.g. sound); soft (e.g. voice) ; unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial ; young; juvenile

なり

x23 | Rank #3,472

to be ; to be (at a location) ; sum of money

倦(けん)怠(たい)感(かん)

x3 | Rank #36,057

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

瞼(まぶた)

x6 | Rank #7,816

eyelid

落(お)とす

x5 | Rank #1,062

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

嘆(たん)息(そく)

x6 | Rank #13,378

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

享(きょう)楽(らく)的(てき)

x1 | Rank #78,315

pleasure-seeking

涎(よだれ)

x2 | Rank #16,634

drool

啜(すす)る

x3 | Rank #17,640

to slurp; to sip (loudly) ; to sniffle; to sniff

天(てん)真(しん)爛(らん)漫(まん)

x1 | Rank #37,262

innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike

両(りょう)手(て)

x14 | Rank #1,551

both hands; both arms ; ten

上(あ)げる

x17 | Rank #852

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

歓(かん)喜(き)

x2 | Rank #10,518

delight; great joy

そして

x116 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

幾(いく)重(え)

x1 | Rank #43,660

piling up; multiple layers

境(きょう)界(かい)

x1 | Rank #11,913

boundary; border; limit; bounds; frontier

乗(の)り越(こ)える

x8 | Rank #3,040

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

夢(ゆめ)

x23 | Rank #316

dream

城(しろ)

x5 | Rank #1,440

castle

まで

x74 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

踏(ふ)み込(こ)む

x4 | Rank #4,522

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid ; to come to grips with; to get to the core of

か

x493 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

視(し)線(せん)

x37 | Rank #577

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

と

x1276 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

声(こえ)

x127 | Rank #171

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

険(けん)

x1 | Rank #21,387

steepness; steep place ; harsh (look); sharp (tongue)

込(こ)める

x6 | Rank #2,402

to load (a gun, etc.); to charge ; to put into (e.g. emotion, effort) ; to include (e.g. tax in a sales price) ; to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

影(かげ)

x13 | Rank #1,105

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

そう

x178 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

言(い)い放(はな)つ

x1 | Rank #10,535

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

瞳(ひとみ)

x49 | Rank #964

pupil (of the eye) ; one's eyes

宿(やど)る

x4 | Rank #5,077

to dwell; to live; to remain ; to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at ; to be pregnant ; to be part of a constellation ; to be a parasite (bugs, plants, etc.)

憎(ぞう)悪(お)

x5 | Rank #7,064

hatred; abhorrence; loathing; detestation

ありあり

x1 | Rank #17,024

clearly; distinctly; vividly

浮(う)かぶ

x5 | Rank #2,260

to float; to be suspended ; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom (up) ; to come to mind; to have inspiration

嫌(けん)悪(お)

x5 | Rank #13,006

disgust; hate; repugnance; loathing