Vocabulary for Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Volume 3
viewing words 1-100 from 7771 total
ゼロ
x2 | Rank #2,050
zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch
から
x436 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x22 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
x6 | Rank #4,847
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
x7 | Rank #968
life; living ; livelihood; (one's) living
x5 | Rank #695
long
x4 | Rank #694
Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite
達平
x5 | Rank #75,371
Tappei ; Tatsuhira ; Tatsuhei
x2 | Rank #31,280
illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece
x1 | Rank #13,277
text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence
x5 | Rank #4,467
illustration; picture; sketch; drawing; figure
x2 | Rank #2,824
editing; compilation
池本
x5 | Rank #61,970
Ikemoto
昌仁
x1 | Rank #176,122
Akihito ; Masahito
x2 | Rank #26,332
chapter one; first chapter
なつき
x21 | Rank #9,835
summer season
すばる
x1279 | Rank #1,126
Chinese "Hairy Head" constellation (one of the 28 mansions); Pleiades; Seven Sisters
x4535 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x2 | Rank #62,160
restart ; restart; reboot
x2 | Rank #2,195
second
x8 | Rank #3,575
chapter; section ; medal; badge; insignia
x10 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
x5 | Rank #40,132
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
だから
x93 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x2 | Rank #3,370
third
x9 | Rank #1,838
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
x35 | Rank #316
meaning; significance; sense
x2 | Rank #6,696
fourth
x66 | Rank #1,016
ogre; demon; oni ; spirit of a deceased person ; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.) ; it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.) ; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions) ; very; extremely; super-
がか
x3 | Rank #9,307
painter; artist
x20 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
x2 | Rank #1,999
way (of doing); manner; method; means
x2 | Rank #10,031
fifth
x2 | Rank #77,375
(going) all in (in poker)
x2 | Rank #24,193
epilogue
x8 | Rank #672
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x59 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x3 | Rank #44,176
intermission (between acts); interlude
x2 | Rank #31,173
in the moonlight
x7 | Rank #27,305
private talk; confidential talk; secret talk
x58 | Rank #920
consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
x1 | Rank #37,847
stoppage; interruption; cessation; suspension
x2 | Rank #2,445
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; comeback ; resurrection; rebirth
まで
x86 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x2231 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #16,044
bodily sensation; sense; experience
x49 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
x2822 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x195 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x20 | Rank #771
instant; moment; for an instant
こと
x427 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だった
x138 | Rank #38
was; were
x6 | Rank #3,382
hard; solid; tough ; stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing) ; strong; firm (not viscous or easily moved) ; safe; steady; honest; steadfast ; obstinate; stubborn ; bookish; formal; stuffy
x29 | Rank #1,488
ground; earth's surface ; land; lot; plot
x62 | Rank #259
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
x3399 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x7 | Rank #5,741
to break (into pieces); to smash; to crush; to shatter; to grind (into powder); to pound ; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to frustrate ; to simplify; to make easy to understand
x289 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x74 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x2257 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
真っ赤
x4 | Rank #2,654
bright red; deep red; flushed (of face) ; downright (e.g. lie); complete; utter
x4 | Rank #4,319
to be dyed ; to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped
x8 | Rank #5,494
certainly; surely; undoubtedly; evidently; really; truly ; just; precisely; exactly
x6 | Rank #9,443
blink (of eyes); wink ; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
ほど
x65 | Rank #224
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
x6 | Rank #2,909
just before; just prior to ; right in front of; just in front of
x24 | Rank #1,406
whole (body); full-length (e.g. portrait) ; systemic
x33 | Rank #1,250
sense; sensation; feeling; intuition
x7 | Rank #4,670
to lose sight of; to miss
x1189 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x63 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x22 | Rank #2,126
immediately following
x116 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x8 | Rank #5,839
soft; tender; pliant; supple ; soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild ; informal; light; flexible (e.g. thinking)
x8 | Rank #14,728
bed; couch
x75 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ある
x92 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x40 | Rank #745
breath; breathing ; concord; harmony; rapport ; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
x6 | Rank #1,820
to breathe out; to breathe ; to tell (a lie); to use (foul language) ; to vomit; to throw up; to spit up
()
x29 | Rank #666
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
x16 | Rank #1,974
impact; shock; impulse ; (psychological) shock
x9 | Rank #1,041
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
ごと
x5 | Rank #1,514
including...; with ...; inclusive of; ...and all
x4 | Rank #3,374
to drag; to trail; to pull along the ground; to lug ; to force (someone) along; to drag (along) ; to prolong; to drag out ; to influence; to persuade; to entice; to lure
x2 | Rank #8,564
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
ほぐす
x1 | Rank #13,586
to disentangle; to untangle; to unravel; to loosen ; to break up into pieces; to pick apart; to flake (a fish) ; to relieve; to ease; to relax
x3 | Rank #7,522
lung
x3 | Rank #10,325
to have a cramp; to twitch; to spasm ; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to grow tight (e.g. of a voice) ; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
x9 | Rank #2,276
breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause
すら
x20 | Rank #913
even
x2 | Rank #25,846
uncertain; doubtful; unpromising ; unreliable; unsteady; insecure; shaky; faltering ; unclear; vague; hazy; indistinct
x3 | Rank #6,331
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming; improper
x44 | Rank #294
mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
x1 | Rank #28,619
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.) ; to cower; to shrink in on oneself
それも
x19 | Rank #677
and in addition to that; even so
x13 | Rank #618
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
x638 | Rank #8
be; is
x13 | Rank #5,828
cliff; precipice ; precipice; brink of a dangerous situation
()
x45 | Rank #497
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
x7 | Rank #7,356
to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs) ; to abandon; to resign ; to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life) ; to start to throw