Vocabulary for Kohaku no Aki, 0 Byou no Tabi
viewing words 101-200 from 6436 total
excursion; field trip; school trip
x12 | Rank #1,973
group; party; team ; squad; section
なる
x110 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x9 | Rank #851
people
x602 | Rank #8
be; is
なの
x54 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
もう
x85 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x4 | Rank #17,064
trisection; dividing into three (parts)
x9 | Rank #1,951
single word; a few words; brief comment
x4 | Rank #3,590
to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge ; to issue; to send; to give ; to leave; to depart ; to occur; to appear ; to shoot (an arrow or bullet); to fire
x12 | Rank #384
beginning; outset; first; onset
x4 | Rank #2,677
(a) step; one step ; level; stage; step ; small degree; small amount
x19 | Rank #773
back; behind; rear
x3 | Rank #36,343
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
なり
x19 | Rank #3,292
or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect
する
x75 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x11 | Rank #1,235
conversation; talk; chat
x4 | Rank #1,445
participation; joining; entry
ふう
x11 | Rank #2,248
seal
x2 | Rank #6,415
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decorate ; to pretend; to feign; to affect; to disguise oneself as
けど
x273 | Rank #34
but; however; although
x4 | Rank #2,130
depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason
x3 | Rank #12,831
empty; void; vacant ; vain; fruitless; futile; ineffective ; lifeless
()
x34 | Rank #424
two; 2
x8 | Rank #1,789
metre (unit of length); meter ; meter; gauge
x96 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
では
x56 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
x2 | Rank #50,132
hearer; listener; audience ; interviewer; questioner
x6 | Rank #1,103
to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround
こと
x447 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
すら
x16 | Rank #917
even
x4 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
x17 | Rank #525
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)
でも
x168 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #15,726
close (e.g. in terms of relationship); intimate
x3 | Rank #2,105
group (usu. of people)
x2 | Rank #4,940
lunch break; noon recess; noon rest period
x5 | Rank #2,767
to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected
x21 | Rank #1,125
meal; dinner ; diet
x13 | Rank #366
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ところ
x64 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
よく
x51 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
x1 | Rank #2,959
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
x94 | Rank #113
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x1 | Rank #23,786
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
x15 | Rank #972
there is no need to ... ; never happens; there is never a time when
x12 | Rank #904
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
こう
x18 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
x12 | Rank #811
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
x1 | Rank #54,892
to do together; to share; to participate in
x2 | Rank #7,692
(the thing) itself
x8 | Rank #393
this time; now
x19 | Rank #358
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
x91 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #14,262
foreign substance; foreign body; foreign contamination; foreign material ; strange object; unusual object ; dead body; corpse; remains
である
x8 | Rank #250
be; is
x22 | Rank #446
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x4 | Rank #2,889
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance
x25 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
x35 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x138 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x64 | Rank #46
then; well; so; well then
x1 | Rank #8,340
deeply; keenly; severely; completely; utterly ; intently; carefully; closely; attentively
くん
x76 | Rank #210
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
えっ
x24 | Rank #73
huh?; what's up?
x6 | Rank #5,774
fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down ; fixing (e.g. salary, capital); keeping the same ; fixation (histology) ; user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously) ; user of an online handle (instead of posting anonymously)
x22 | Rank #577
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
x10 | Rank #852
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
x45 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x20 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
こちら
x44 | Rank #260
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x4 | Rank #2,339
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back ; to think back (on); to reminisce; to look back (on); to reflect (on)
x10 | Rank #1,442
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic ; to hurry; to rush; to hasten
たち
x10 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #31,271
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
x72 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x11 | Rank #341
to be ; to do
すう
x6 | Rank #359
to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss
なん
x38 | Rank #206
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
x85 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
はは
x6 | Rank #796
aha! ; yes sir
って
x192 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x262 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
そんな
x91 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
いい
x145 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x362 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #12,849
parched; dried-up; bone-dry ; empty; hollow ; rattling; clattering ; laughing loudly; roaring with laughter
x25 | Rank #452
to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted
x7 | Rank #1,058
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
()
x42 | Rank #333
other (esp. people and abstract matters)
x9 | Rank #33,696
member of a group
x1 | Rank #12,700
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
x20 | Rank #351
feeling; sense; impression
x55 | Rank #193
is not; am not; are not
けれど
x14 | Rank #347
but; however; although
x84 | Rank #125
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
x8 | Rank #1,143
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
x9 | Rank #650
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
x33 | Rank #4,472
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)