Jiten beta

variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length ; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres) ; six ken (10.91 m)

第(だい)五(ご)

x1 | Rank #10,722

fifth

章(しょう)

x5 | Rank #3,558

chapter; section ; medal; badge; insignia

傭(よう)兵(へい)

x38 | Rank #6,698

mercenary (soldier)

と

x1342 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

騎(き)士(し)

x57 | Rank #1,205

(medieval) knight ; samurai on horseback

の

x5341 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

邂(かい)逅(こう)

x1 | Rank #23,384

chance meeting

激(げき)突(とつ)

x9 | Rank #6,323

crash; smashing (into); ramming; (violent) collision ; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict

月(つき)

x3 | Rank #703

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

一八日

x2 | Rank #92,841

18th day of the month ; 18 days

午(ご)前(ぜん)

x8 | Rank #4,175

morning; a.m.

時(とき)

x58 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

三(さん)分(ぶん)

x2 | Rank #17,064

trisection; dividing into three (parts)

イギリス

x92 | Rank #5,079

United Kingdom; Britain; Great Britain ; England

南(なん)部(ぶ)

x1 | Rank #8,998

southern part; the south (of a region)

トーン

x18 | Rank #9,272

tone

近(きん)郊(こう)

x3 | Rank #24,854

outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

山(やま)道(みち)

x5 | Rank #11,602

mountain road; mountain trail

にて

x3 | Rank #1,717

at; in ; at; when ; by; with ; and then; so

目(め)の前(まえ)

x24 | Rank #841

before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner

に

x2837 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

広(ひろ)がる

x12 | Rank #2,021

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

は

x2722 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

精(せい)鋭(えい)

x1 | Rank #11,846

elite; best; pick; cream of the crop

四(し)三(ぞう)

x1 | Rank #41,226

one four-of-a-kind and one three-of-a-kind in a dealt hand ; three and a four (in dice games)

名(な)

x9 | Rank #430

name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance

それら

x20 | Rank #2,370

those; they

を

x3621 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

束(たば)ねる

x3 | Rank #11,658

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to sheathe ; to govern; to manage; to control; to administer ; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

そして

x76 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

クーデター

x66 | Rank #11,281

coup d'état; coup

ので

x86 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

あり

x8 | Rank #6,719

existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have

オリジナル

x184 | Rank #4,963

original ; unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

握(にぎ)る

x24 | Rank #1,606

to clasp; to grasp; to grip; to clutch ; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason ; to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control ; to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould

者(もの)

x63 | Rank #264

person

第(だい)三(さん)

x79 | Rank #3,874

third

王(おう)女(じょ)

x195 | Rank #3,887

princess

命(いのち)

x17 | Rank #413

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

う

x32 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

数(かず)

x17 | Rank #651

number; amount

知(し)れる

x3 | Rank #2,992

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

しかし

x95 | Rank #162

however; but

そこ

x107 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

へ

x264 | Rank #86

to; towards; for

一人(ひとり)

x38 | Rank #371

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

男(おとこ)

x33 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

が

x2324 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

いる

x122 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

かって

x1 | Rank #6,041

once; before; formerly; ever; former; ex- ; never yet; never before; first time; still not happened

なる

x110 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

はず

x50 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

だった

x291 | Rank #40

was; were

崩(くず)れ

x8 | Rank #54,093

crumbling; collapse; ruin ; has-been; wannabe

ごろつき

x3 | Rank #24,951

rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer

である

x107 | Rank #250

be; is

実(じつ)在(ざい)

x4 | Rank #3,460

actual existence; real existence; existing in real life

する

x556 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

伝(でん)説(せつ)

x12 | Rank #1,583

legend; folklore; tradition

とある

x12 | Rank #4,907

a certain ...

作(さっ)家(か)

x3 | Rank #3,534

author; writer; novelist; artist

誇(こ)張(ちょう)

x1 | Rank #22,430

exaggeration

結(けっ)果(か)

x35 | Rank #607

result; consequence; outcome; effect ; as a result of ...; as a consequence of ...; after ...; following ... ; bearing fruit; fruiting

本(ほん)来(らい)

x26 | Rank #1,696

originally; primarily ; essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself ; proper; rightful; legal; normal

ならば

x24 | Rank #739

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

なら

x111 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

剣(けん)

x151 | Rank #492

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

効(こう)果(か)

x11 | Rank #1,200

effect; effectiveness; efficacy; result ; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

実(じつ)現(げん)

x8 | Rank #4,218

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisation

ために

x99 | Rank #168

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

必(ひつ)要(よう)

x26 | Rank #287

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

数(すう)値(ち)

x5 | Rank #7,860

numerical value ; figure; result; reading (on a meter, etc.)

て

x222 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

算(さん)出(しゅつ)

x3 | Rank #32,077

calculation; computation

理(り)論(ろん)上(じょう)

x4 | Rank #23,514

theoretically; in theory ; theoretical

五(ご)

x35 | Rank #1,497

five; 5

殺(ころ)す

x23 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

事(こと)

x437 | Rank #91

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

可(か)能(のう)

x11 | Rank #1,534

possible; potential; practicable; feasible

と言(い)われる

x3 | Rank #5,617

to be called ...; to be referred to as ...

手(て)

x109 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

彼(かれ)

x83 | Rank #183

he; him ; boyfriend

取(と)る

x13 | Rank #366

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

行(こう)動(どう)

x28 | Rank #811

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

極(きわ)めて

x10 | Rank #5,121

exceedingly; extremely; decisively

シンプル

x3 | Rank #5,457

simple; plain

もの

x175 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

敵(てき)陣(じん)

x4 | Rank #13,804

enemy camp; enemy line ; last 3 rows of the board

突(つ)っ込(こ)む

x11 | Rank #2,483

to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove ; to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into ; to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something) ; to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill ; to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into ; to riposte; to retort; to quip

がむしゃら

x3 | Rank #15,284

reckless; daredevil; frantic; foolhardy

Previous Next