Jiten beta

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

悲(ひ)鳴(めい)

x6 | Rank #1,738

shriek; scream

を

x1750 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

上(あ)げる

x8 | Rank #846

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

れん

x328 | Rank #3,019

two reams (of paper); 1000 sheets (of paper) ; stanza; verse ; tribe (in taxonomy) ; forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet) ; party; company; group; set ; things strung in a line, e.g. pearls, dried fish, spans of a bridge, etc. ; falcon

は

x1774 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

走(はし)る

x16 | Rank #701

to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie

ピンク

x23 | Rank #4,541

pink ; erotic; blue; pornographic

の

x2974 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

戦(せん)闘(とう)服(ふく)

x12 | Rank #32,869

(combat) uniform

着(き)る

x9 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

マガジン

x38 | Rank #18,990

magazine

ポーチ

x16 | Rank #15,922

pouch; accessory case

に

x1714 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

下(さ)げる

x2 | Rank #2,075

to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration) ; to lower; to reduce; to bring down ; to demote; to move back; to pull back ; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar) ; to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

帽(ぼう)子(し)

x4 | Rank #3,503

hat; cap

被(かぶ)る

x11 | Rank #5,020

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself) ; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water ; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden) ; to overlap (e.g. sound or color) ; to be similar; to be redundant ; to be fogged (due to overexposure, etc.) ; to close; to come to an end ; to get a full house; to sell out ; to blunder; to bungle; to fail ; to be deceived

銃(じゅう)

x70 | Rank #1,491

gun; rifle; small arms

持(も)つ

x22 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

身(しん)長(ちょう)

x3 | Rank #4,279

height (of a person); stature

センチ

x12 | Rank #4,010

centimeter; centimetre ; centi-; 10^-2 ; sentimental

にも

x23 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

満(み)つ

x1 | Rank #15,106

to be full ; to wax (e.g. moon) ; to rise (e.g. tide) ; to mature; to expire

チビッコ

x2 | Rank #61,607

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

が

x1814 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

死(し)ぬ

x40 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

これ

x100 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

ひ

x7 | Rank #499

sun; sunshine; sunlight

ー

x37 | Rank #156

long-vowel mark

涙(なみだ)目(め)

x3 | Rank #8,792

teary eyes

で

x869 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

全(ぜん)力(りょく)疾(しっ)走(そう)

x10 | Rank #22,421

running as fast as one can

デシ

x175 | Rank #248

deci-; 10^-1

た

x183 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

壮(そう)絶(ぜつ)

x3 | Rank #13,989

heroic; fierce; grand; sublime; magnificent

速(そく)度(ど)

x15 | Rank #2,131

speed; velocity; pace; rate ; velocity

左(ひだり)耳(みみ)

x2 | Rank #45,464

left ear

通(つう)信(しん)

x12 | Rank #2,937

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

アイテム

x19 | Rank #2,714

item ; must-have; must-have item

越(ご)し

x7 | Rank #4,736

across; over; beyond; through; crossing ; throughout (a period of time); for

だい

x5 | Rank #1,840

stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack ; setting (of a gem); mounting ; stock (in grafting) ; counter for machines and vehicles ; level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) ; tall building (with a fine view); (observation) platform ; plateau; heights

ジョー

x3 | Rank #3,274

joe ; jaw

ぶ

x4 | Rank #3,951

department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty ; club (at a school, university, etc.); team ; part; portion; region; area ; category; class; division; section; heading ; counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.

ちっこい

x4 | Rank #19,252

very small

から

x419 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

そう

x62 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

簡(かん)単(たん)

x9 | Rank #642

simple; easy; uncomplicated ; brief; quick; light

には

x138 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

当(あ)たる

x12 | Rank #1,053

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

って

x43 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

緊(きん)張(ちょう)感(かん)

x4 | Rank #6,386

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

ゼロ

x15 | Rank #2,050

zero; 0; nought; nil ; nothing; zilch

声(こえ)

x48 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

届(とど)く

x10 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

うむ

x3 | Rank #1,213

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

や

x68 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

もしも

x2 | Rank #2,503

if; in case; supposing

とき

x46 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

骨(ほね)

x2 | Rank #2,284

bone ; frame ; outline; core ; backbone; spirit; fortitude ; laborious; troublesome; difficult

拾(ひろ)う

x5 | Rank #2,005

to pick up; to gather ; to find (and pick up; something someone has dropped) ; to select; to choose; to pick out ; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.); to snatch (an unexpected victory); to pull off ; to pick up (someone; in a car, etc.) ; to flag down (a taxi); to hail ; to pick up (a signal, sound, interference, etc.) ; to (just manage to) return (the ball); to return (a difficult shot) ; to take on (someone in adverse circumstances); to employ; to give a job; to take in ; to walk; to go on foot

やる

x36 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ぞ

x5 | Rank #59

adds force or indicates command

ふか

x105 | Rank #9,058

addition; annexation; appendage

次(じ)郎(ろう)

x97 | Rank #6,254

second son

頑(がん)張(ば)る

x8 | Rank #337

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

いつも通(どお)り

x6 | Rank #4,037

as always; as usual

落(お)ち着(つ)き

x3 | Rank #8,629

calmness; composure; presence of mind ; stability; steadiness

払(はら)う

x3 | Rank #1,343

to pay (e.g. money, bill) ; to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches) ; to drive away (e.g. one's competitors) ; to sell off (something unneeded); to dispose of ; to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern) ; to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert ; to move out (of one's own place); to vacate ; to sweep (e.g. one's legs); to knock aside ; to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy) ; to reset (an abacus)

エム

x117 | Rank #11,953

M; m ; metre; meter ; masochist; masochistic ; male; man ; medium ; one thousand (Roman numeral) ; magnitude ; mass ; Mach ; milli-; m

ウー

x4 | Rank #299

five

猛(もう)烈(れつ)

x7 | Rank #10,062

fierce; intense; severe; violent; strong; vehement; terrific; terrible

頭(あたま)

x39 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

上(うえ)

x82 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

それよりも

x3 | Rank #3,984

(more) than that ; more importantly; rather than that; instead (of that)

速(はや)い

x7 | Rank #1,694

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

銃(じゅう)弾(だん)

x32 | Rank #6,804

bullet (from a rifle)

唸(うな)り

x3 | Rank #24,708

groan; moan ; growl; snarl; roar; howl; bellow ; hum (e.g. of a motor); buzz; drone; wiz ; device attached to a kite that makes a humming sound when the kite is flown ; beat (acoustic interference)

飛(と)ぶ

x11 | Rank #969

to fly; to soar ; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop ; to spatter; to scatter; to splash; to fly (e.g. of sparks) ; to hurry; to rush ; to flee; to run off; to escape ; to disappear; to vanish; to fade; to thin out ; to break off; to come off; to fall off; to blow (of a fuse) ; to be sent out (of an order); to fly (of false rumours, catcalls, etc.) ; to come flying (of a punch, kick, etc.) ; to be missing (of a page, stitch, etc.); to skip; to jump (e.g. of a conversation)

周(しゅう)囲(い)

x40 | Rank #1,081

surroundings; environs ; circumference

通(とお)り道(みち)

x2 | Rank #28,432

passage; path; route; one's way

示(しめ)す

x9 | Rank #1,803

to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display

赤(あか)い

x16 | Rank #1,218

red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist

バレット

x30 | Rank #20,815

barrette; hair clasp; hair slide

ライン

x32 | Rank #2,877

line

サーチライト

x2 | Rank #60,733

searchlight

ように

x77 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

蠢(うごめ)く

x3 | Rank #11,121

to wriggle; to squirm; to crawl like a worm

恨(うら)む

x8 | Rank #3,017

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

る

x11 | Rank #647

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

化(ば)ける

x4 | Rank #8,901

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into ; to disguise oneself as ; to change radically; to metamorphose ; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)

出(で)る

x30 | Rank #137

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

近(ちか)く

x21 | Rank #683

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon

いる

x30 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

チームメイト

x13 | Rank #24,904

teammate

Previous Next