Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

全(ぜん)部(ぶ)

x9 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

または

x1 | Rank #5,211

or; either ... or ...

一(いち)部(ぶ)

x2 | Rank #1,343

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

を

x1718 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

無(む)断(だん)で

x2 | Rank #4,120

without permission; without notice

複(ふく)製(せい)

x1 | Rank #3,582

reproduction; duplication; reprinting

転(てん)載(さい)

x2 | Rank #11,628

reprinting; reproduction

配(はい)信(しん)

x1 | Rank #5,713

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

送(そう)信(しん)

x1 | Rank #5,148

transmission; sending

に

x1827 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x357 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x371 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

禁(きん)止(し)

x3 | Rank #2,541

prohibition; inhibition; ban

また

x39 | Rank #104

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

内(ない)容(よう)

x7 | Rank #1,133

contents; content; substance; matter; detail; import

改(かい)変(へん)

x1 | Rank #11,046

change; alteration; modification

行(おこな)う

x4 | Rank #809

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

も

x857 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

購(こう)入(にゅう)

x1 | Rank #3,248

purchase; buying

時(とき)

x63 | Rank #111

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

いただく

x2 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

規(き)約(やく)

x1 | Rank #19,012

agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw

により

x3 | Rank #1,621

according to; by (means of); due to; because of

有(ゆう)償(しょう)

x1 | Rank #21,687

(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee

無(む)償(しょう)

x1 | Rank #12,378

without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)

かかわる

x1 | Rank #5,325

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

第(だい)三(さん)者(しゃ)

x2 | Rank #5,910

third party; third person; outsider; disinterested person

譲(じょう)渡(と)

x1 | Rank #11,635

transfer; assignment; conveyance

は

x1839 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

x20 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

本(ほん)文(ぶん)

x1 | Rank #13,142

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

で

x842 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

制(せい)作(さく)

x3 | Rank #3,995

work (film, book) ; production; creation; turning (something) out; development

て

x231 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おる

x3 | Rank #16,578

to weave

ごらんになる

x1 | Rank #94,783

to see; to look; to watch ; to try to ...

リーディング

x1 | Rank #23,655

reading

システム

x1 | Rank #1,855

system

表(ひょう)示(じ)

x1 | Rank #2,486

indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution

差(さ)

x4 | Rank #1,589

difference; variation ; difference

が

x1834 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

認(したた)める

x9 | Rank #750

to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat

ある

x12 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

目(もく)次(じ)

x1 | Rank #21,745

table of contents; contents

ファースト

x2 | Rank #7,183

first ; first base; first baseman

エンカウンター

x2 | Rank #101,646

encounter

友(ゆう)情(じょう)

x6 | Rank #3,637

friendship; fellowship; camaraderie

デート

x66 | Rank #1,214

date (with someone); (social) outing (for two); date night ; date (day)

この

x145 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

我(わ)が

x4 | Rank #1,003

my; our; one's own

道(みち)

x21 | Rank #475

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

行(い)く

x55 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

疾(しっ)走(そう)

x2 | Rank #14,832

sprint; dash; scampering

あとがき

x3 | Rank #7,953

afterword; postscript

では

x55 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

部(ぶ)活(かつ)動(どう)

x11 | Rank #13,153

club activities; extracurricular activities

へ

x38 | Rank #86

to; towards; for

づく

x1 | Rank #6,037

to become (a state, condition, etc.)

その

x186 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ため

x30 | Rank #190

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

高(こう)校(こう)

x29 | Rank #1,122

senior high school; high school

新(しん)入(にゅう)生(せい)

x1 | Rank #10,084

new student; freshman; first-year student

全(ぜん)員(いん)

x13 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

期(き)限(げん)

x4 | Rank #8,895

term; period; time frame ; time limit; deadline; cutoff (date)

まで

x88 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

やたら

x6 | Rank #4,115

indiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely ; indiscriminate; random; excessive

と

x1301 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

数(かず)

x8 | Rank #651

number; amount

多(おお)い

x15 | Rank #516

many; numerous; a lot ; large amount of; large quantity of; a lot; much ; frequent; common

部(ぶ)活(かつ)

x120 | Rank #2,192

club activities; extracurricular activities

から

x390 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

自(じ)分(ぶん)

x404 | Rank #95

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

入(にゅう)部(ぶ)

x5 | Rank #8,803

joining a club

選(えら)ぶ

x9 | Rank #611

to choose; to select

なる

x59 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

それ

x179 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

元(もと)々(もと)

x8 | Rank #2,245

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

やる気(き)満(まん)々(まん)

x5 | Rank #19,295

totally willing; fully motivated

だった

x153 | Rank #40

was; were

生(せい)徒(と)

x8 | Rank #738

pupil; student; schoolchild

であろう

x4 | Rank #1,324

will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems

遊(あそ)ぶ

x23 | Rank #740

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

まくる

x2 | Rank #2,251

to turn up; to roll up (e.g. sleeves) ; to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon; to do continuously ; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

やる

x59 | Rank #60

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

期(き)待(たい)

x6 | Rank #1,075

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

胸(むね)

x21 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

ラマ

x1 | Rank #12,160

llama (Lama glama)

す

x2 | Rank #21,405

to do