Vocabulary for Kubishime Romanticist: Ningen Shikkaku - Zerozaki Hitoshiki
viewing words 1-100 from 5218 total
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
アニメ
x2 | Rank #2,443
animation; animated film; animated cartoon; anime
カバー
x2 | Rank #3,904
cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
x3 | Rank #3,471
edition; version; printing; impression; implementation (of software) ; plate; block; cast ; counter for editions of a publication
()
x1 | Rank #10,322
politics; government; administration; rule ; peace ; medical treatment; cure
x1 | Rank #20,519
E; e
x1 | Rank #15,703
library; book collection ; paperback book
x2542 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x17 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
または
x5 | Rank #5,211
or; either ... or ...
x3 | Rank #1,343
one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
x1223 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #4,120
without permission; without notice
x1 | Rank #3,582
reproduction; duplication; reprinting
x2 | Rank #11,628
reprinting; reproduction
x1 | Rank #5,713
distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)
x1 | Rank #5,148
transmission; sending
x1394 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x127 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
こと
x24 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x2 | Rank #2,541
prohibition; inhibition; ban
また
x139 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
x3 | Rank #1,133
contents; content; substance; matter; detail; import
x1 | Rank #11,046
change; alteration; modification
x4 | Rank #809
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
x598 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #3,248
purchase; buying
x43 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
x3 | Rank #343
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
x1 | Rank #19,012
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
により
x2 | Rank #1,621
according to; by (means of); due to; because of
x1 | Rank #21,687
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
x1 | Rank #12,378
without compensation; without reward; without pay ; free (of charge)
x1 | Rank #5,325
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
x1 | Rank #5,910
third party; third person; outsider; disinterested person
x1 | Rank #11,635
transfer; assignment; conveyance
x1167 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
できる
x7 | Rank #98
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
x6 | Rank #1,794
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent ; to point out (finger, clock hand, needle, etc.) ; to indicate; to show; to represent; to signify; to display
x1 | Rank #26,829
thumbnail (image)
など
x92 | Rank #199
et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one
x1 | Rank #1,682
image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression
x1 | Rank #4,582
image; picture; portrait
x5 | Rank #1,787
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
x1 | Rank #26,087
without prior notice
x1 | Rank #3,038
change; modification; alteration; revision; amendment
x11 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
x841 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x18 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #26,118
original text; source book ; draft
x5 | Rank #2,221
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)
x1 | Rank #2,462
gathering material (for an article, novel, etc.); collecting information; covering (an event, incident, etc.); reporting; interview (for a news story)
x1 | Rank #6,144
writing; authoring
x1 | Rank #10,402
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be in accordance (with) ; to be due to; to come (from); to arise (from); to originate (in)
x1 | Rank #35,299
writing vertically; vertical writing
x426 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #22,639
layout
x127 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x13 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x1 | Rank #23,967
to see; to look; to watch ; to try to ...
x1 | Rank #23,655
reading
x1 | Rank #1,855
system
x2 | Rank #2,486
indication; expression; showing; manifestation; demonstration ; display; displaying ; representation ; (copyright) attribution
()
x2 | Rank #1,589
difference; variation ; difference
x2 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
x1 | Rank #31,320
to affix; to append; to attach ; to entrust; to refer; to handle (as such) ; to follow (the leader) ; to submit (a document, etc.)
x4 | Rank #6,403
place; point; part; spot; area; passage; portion ; counter for places, parts, passages, etc.
には
x154 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x4 | Rank #36,802
notes; comment; remark; annotation
その
x303 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #2,120
choice; selection; option
x604 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #12,836
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements); meeting (conditions); qualifying for
x1 | Rank #21,745
table of contents; contents
x7 | Rank #86,191
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
x2 | Rank #138,997
foreword; preface; introduction ; postscript
x63 | Rank #21
I; me
x30 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x20 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
x17 | Rank #761
three; 3
()
x6 | Rank #2,620
leaf; blade (of grass); (pine) needle
x32 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x1 | Rank #987
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
x2 | Rank #10,684
one leaf ; one page; one sheet; one card; one photo ; one boat
childhood
でも
x53 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x39 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
べき
x9 | Rank #300
should; must; ought to
x5 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
x149 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x1 | Rank #19,217
age 10
x4 | Rank #4,466
front and rear; front and back; before and behind; back and forth ; before and after ; around; about; approximately ; order; context ; consequences ; just when; around the time of ; inversion; reversion; getting out of order ; co-occurring; happening at the same time
x1 | Rank #13,104
presumption; assumption ; estimation
x27 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
x28 | Rank #372
child; children
x1 | Rank #2,566
crowd of people; great number of people ; in great numbers
x86 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ひと
x31 | Rank #1,703
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x1 | Rank #98,041
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
それ
x163 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you