Jiten beta

Vocabulary for Majo no Tabitabi - Volume 5

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 17590 total

魔(ま)女(じょ)

x78 | Rank #1,741

witch

の

x3054 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

５(ご)

x3 | Rank #522

five; 5

本(ほん)書(しょ)

x2 | Rank #3,820

main text ; original text ; this book; this volume

に

x2025 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

掲(けい)載(さい)

x1 | Rank #3,104

publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)

コンテンツ

x1 | Rank #14,365

contents; content

知(ち)的(てき)財(ざい)産(さん)権(けん)

x1 | Rank #69,818

intellectual property rights; IP rights

および

x1 | Rank #5,039

and; as well as

その

x337 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

他(ほか)

x8 | Rank #8,980

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

すべて

x34 | Rank #451

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

権(けん)利(り)

x5 | Rank #2,577

right; privilege

は

x2133 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

株(かぶ)式(しき)会(がい)社(しゃ)

x3 | Rank #2,054

stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK

または

x1 | Rank #5,211

or; either ... or ...

正(せい)当(とう)

x2 | Rank #10,264

just; justifiable; right; due; proper; equitable; reasonable; legitimate; legal; lawful

を

x2355 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

有(ゆう)する

x2 | Rank #7,463

to have; to possess; to own; to be endowed with

第(だい)三(さん)者(しゃ)

x1 | Rank #5,910

third party; third person; outsider; disinterested person

帰(き)属(ぞく)

x1 | Rank #32,576

belonging; ascription; attribution; imputation; possession; jurisdiction ; reversion; return; restoration

内(ない)容(よう)

x13 | Rank #1,133

contents; content; substance; matter; detail; import

権(けん)利(り)者(しゃ)

x1 | Rank #38,668

rightful claimant; beneficiary; right holder

許(きょ)諾(だく)

x1 | Rank #16,812

consent; assent; approval; permission

ない

x63 | Rank #1,614

dead

複(ふく)製(せい)

x1 | Rank #3,582

reproduction; duplication; reprinting

複(ふく)写(しゃ)

x1 | Rank #10,014

copying; duplication; reproduction; copy

翻(ほん)案(あん)

x1 | Rank #42,330

adaptation (of a novel, play, etc.)

放(ほう)送(そう)

x1 | Rank #3,186

broadcasting; broadcast; program; announcement

出(しゅっ)版(ぱん)

x3 | Rank #7,654

publication

データ

x1 | Rank #1,319

data; datum

配(はい)信(しん)

x1 | Rank #5,713

distribution (of information, news, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming (over the Internet)

送(そう)信(しん)

x1 | Rank #5,148

transmission; sending

含(ふく)む

x6 | Rank #2,702

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

など

x131 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

する

x245 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

こと

x515 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

できる

x23 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

カバー

x1 | Rank #3,904

cover; covering; dust jacket; wrapper ; covering (a song); cover; cover version ; coverage ; to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)

口(くち)絵(え)

x1 | Rank #31,436

illustration appearing in the first pages of a publication; frontispiece

本(ほん)文(ぶん)

x1 | Rank #13,142

text (of a book, document, etc.); body (of a letter) ; this passage; this sentence

イラスト

x4 | Rank #4,532

illustration; picture; sketch; drawing; figure

第(だい)一(いっ)章(しょう)

x2 | Rank #24,059

chapter one; first chapter

とある

x8 | Rank #4,907

a certain ...

過(か)去(こ)

x13 | Rank #938

the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life

語(かた)る

x21 | Rank #1,742

to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show

第(だい)二(に)

x2 | Rank #2,477

second

章(しょう)

x16 | Rank #3,558

chapter; section ; medal; badge; insignia

フリージア

x6 | Rank #44,249

freesia

くちなし

x5 | Rank #53,931

Cape jasmine (Gardenia jasminoides); Cape jessamine; gardenia

伝(でん)書(しょ)鳩(ばと)

x54 | Rank #43,005

carrier pigeon; homing pigeon

第(だい)三(さん)

x2 | Rank #3,874

third

籠(かご)

x2 | Rank #11,755

basket (shopping, etc.); hamper; cage

中(なか)

x67 | Rank #5,276

inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district

プルメリア

x31 | Rank #70,200

plumeria

第(だい)四(よん)

x2 | Rank #7,535

fourth

二人(ふたり)

x49 | Rank #301

two persons; two people; pair; couple

師(し)匠(しょう)

x79 | Rank #1,456

master; teacher ; stable master

第(だい)五(ご)

x3 | Rank #10,722

fifth

かわいい

x5 | Rank #457

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

正(せい)義(ぎ)

x5 | Rank #1,788

justice; right; righteousness ; correct meaning; correct explanation

第(だい)六(ろく)

x2 | Rank #13,200

sixth

新(しん)婚(こん)旅(りょ)行(こう)

x3 | Rank #19,107

honeymoon

と

x1305 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

幸(しあわ)せ

x51 | Rank #514

happiness; good fortune; luck; blessing

百(ゆ)合(り)

x31 | Rank #7,826

lily (Lilium spp.) ; yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

花(はな)

x128 | Rank #719

flower; blossom; bloom; petal ; cherry blossom ; beauty ; blooming (esp. of cherry blossoms) ; ikebana ; hanafuda ; (the) best ; glorious; lovely

第(だい)七(なな)

x2 | Rank #9,906

seventh

黄(き)色(いろ)い

x14 | Rank #7,702

yellow ; high-pitched (voice); shrill

第(だい)八(はち)

x2 | Rank #16,762

eighth

少(しょう)女(じょ)

x23 | Rank #671

girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

第(だい)九(く)

x2 | Rank #21,553

ninth ; Beethoven's Ninth Symphony

弟(で)子(し)

x39 | Rank #2,744

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person; teacher's student-helper

それで

x5 | Rank #1,337

so; therefore; and; (and) then

です

x513 | Rank #18

be; is

ね

x212 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

私(わたし)

x844 | Rank #21

I; me

とき

x60 | Rank #177

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

彼(かの)女(じょ)

x404 | Rank #135

she; her ; girlfriend

て

x207 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ああ

x47 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

これ

x95 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

で

x814 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お別(わか)れ

x2 | Rank #4,626

parting; farewell

なんだ

x24 | Rank #77

what!; oh ; what the heck; what the; damn

なる

x58 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

思(おも)う

x38 | Rank #71

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

んです

x217 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

しく

x6 | Rank #8,843

to spread out (e.g. a futon); to lay out ; to lay down (e.g. a cushion) ; to impose widely (e.g. martial law); to promulgate ; to pin down; to hold down ; to lay (e.g. railway tracks) ; to deploy (e.g. troops) ; to spread (e.g. snow); to be propagated

も

x710 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x64 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

けれど

x152 | Rank #347

but; however; although

でも

x96 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

あて

x2 | Rank #5,233

I; me

旅(たび)

x38 | Rank #1,262

travel; trip; journey

だけ

x111 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

旅(たび)人(びと)

x43 | Rank #5,768

traveller; traveler; wayfarer; tourist