Vocabulary for Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! - Volume 1
viewing words 1-100 from 5196 total
さん
x36 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x3 | Rank #2,723
welcome
x1 | Rank #9,108
after death
x2535 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x65 | Rank #226
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x48 | Rank #81
to; towards; for
あなた
x41 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
x1378 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
つい
x3 | Rank #1,157
just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
x12 | Rank #1,582
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
x1 | Rank #47,797
unfortunately; unluckily; regrettably
x1 | Rank #1,496
to die; to pass away
x1 | Rank #2,087
short ; brief
x8 | Rank #665
(one's) life
でした
x4 | Rank #450
was, were
x1434 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,570
raw; uncooked; fresh ; natural; as it is; unedited; unprocessed ; unprotected (sex); raw; bareback ; live (i.e. not recorded) ; inexperienced; unpolished; green; crude ; impudence; sauciness ; unpasteurized beer; draft beer; draught beer ; blank (e.g. disk); unused ; just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi- ; insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
x7 | Rank #335
to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless
のです
x16 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #5,117
pure white ; blank (e.g. mind, paper)
x4 | Rank #260
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
x64 | Rank #119
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
x631 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #5,246
abrupt; sudden
x1681 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
そんな
x100 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x216 | Rank #95
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1692 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x4 | Rank #2,156
to tell; to inform; to announce ; to indicate; to signal; to mark
x19 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
x620 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x90 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
なんだ
x37 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
x328 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x28 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
には
x119 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x16 | Rank #783
small; little; tiny
x1 | Rank #80,928
clerical desk; office desk
x889 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x7 | Rank #2,053
chair; seat; stool; bench ; post; position; seat; office
ある
x19 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そして
x74 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x2 | Rank #1,908
end; close; termination
くる
x84 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x42 | Rank #217
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
その
x195 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x5 | Rank #921
to sit; to squat ; to assume (a position) ; to hold steady; to hold still
もし
x6 | Rank #388
if; in case; supposing
x81 | Rank #1,692
goddess; female deity
という
x56 | Rank #61
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
もの
x42 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x15 | Rank #483
existence; being; presence
する
x201 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
なら
x74 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
きっと
x11 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
x11 | Rank #823
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
x62 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だろう
x103 | Rank #62
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
テレビ
x2 | Rank #1,307
television; TV ; TV program; TV programme; TV broadcast
x50 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
x2 | Rank #1,915
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image
x1 | Rank #5,450
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
とは
x46 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x11 | Rank #879
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
x1 | Rank #4,088
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
x1 | Rank #29,088
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
x1 | Rank #9,927
beautiful face; good looks; beauty
x3 | Rank #5,128
light; faint; pale; fleeting
x2 | Rank #5,839
soft; tender; pliant; supple ; soft (colour, light, etc.); subdued; gentle (demeanour, voice, etc.); mild ; informal; light; flexible (e.g. thinking)
to give an impression; to make an impression
x2 | Rank #14,161
to be transparent; to be see-through; to be clear ; to be clear (of a voice or sound)
x5 | Rank #15,839
light blue; pale blue; aqua
x5 | Rank #700
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
x10 | Rank #834
hair (on the head)
x4 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #7,285
approximately the same
x22 | Rank #598
don't you think?; indicates question
x13 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x5 | Rank #870
to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...
x2 | Rank #1,176
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
x216 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
x2 | Rank #1,626
perfect; complete; flawless
x1 | Rank #21,188
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x2 | Rank #14,711
purple; violet
x2 | Rank #49,224
commonly (called, said, etc.); popularly; colloquially; in common parlance
x7 | Rank #26,911
angel's raiment; robe of feathers ; wings of birds or insects; plumage of birds ; type of bug
x11 | Rank #348
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
x1 | Rank #10,635
comfortable; easy; calm; relaxed ; loose; spacious
x7 | Rank #648
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; costume; suit; outfit ; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
x5 | Rank #2,333
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
x149 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x77 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x10 | Rank #4,368
beautiful girl
x1 | Rank #57,252
same color; same colour
x9 | Rank #914
pupil (of the eye) ; one's eyes
x1 | Rank #18,219
crackling; cracking; snapping; popping; clicking ; clapping ; incessantly (blinking)
x7 | Rank #469
state of affairs; situation; conditions; circumstances
x8 | Rank #5,260
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
x1 | Rank #4,300
to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding
まま
x22 | Rank #278
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic