Jiten beta

Vocabulary for Nisemonogatari
Previous Next
viewing words 101-200 from 11934 total
資(し)質(しつ)
x2 | Rank #12,190
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
由(ゆ)来(らい)
x5 | Rank #9,104
origin; source; history; derivation ; originally; from the start; by nature
同(おな)じ
x110 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
屋(や)根(ね)
x4 | Rank #4,305
roof
下(した)
x28 | Rank #472
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
育(そだ)つ
x5 | Rank #2,559
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
他(ほか)ならない
x1 | Rank #12,648
nothing but; none other than
まあ
x390 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
とは言(い)え
x39 | Rank #7,130
though; although; be that as it may; nonetheless
風(ふり)
x63 | Rank #688
swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.
劣(れっ)等(とう)感(かん)
x3 | Rank #22,175
inferiority complex; sense of inferiority
羨(うらや)み
x2 | Rank #130,169
envy
僻(ひが)み
x1 | Rank #77,832
prejudice; bias; warped view; jealousy; inferiority complex
多(た)分(ぶん)に
x1 | Rank #41,226
in great amount; considerably; substantially; quite
関(かん)与(よ)
x1 | Rank #8,647
participation; taking part in; participating in; being concerned in
はっきり
x29 | Rank #952
clearly; plainly; distinctly ; to be clear; to be definite; to be certain; to be exact; to become clear; to clear up
言(い)う
x245 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
おか
x2 | Rank #11,255
land; shore
フェア
x4 | Rank #8,644
fair ; fair ball ; fair (event)
ではない
x240 | Rank #193
is not; am not; are not
だろう
x571 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
怠(たい)惰(だ)
x3 | Rank #14,600
lazy; idle; indolent; slothful
高(こう)校(こう)
x24 | Rank #1,122
senior high school; high school
生(せい)活(かつ)
x15 | Rank #962
life; living ; livelihood; (one's) living
果(は)て
x1 | Rank #5,132
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
落(お)ちぶれる
x2 | Rank #20,278
to come down in the world; to fall low; to be ruined; to be reduced to poverty; to fall on hard times
なんか
x144 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
違(ちが)う
x60 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
出(しゅっ)来(たい)
x3 | Rank #4,342
occurrence; happening; taking place ; completion
いい
x371 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
いや
x342 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だって
x85 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
中(ちゅう)学(がく)生(せい)
x60 | Rank #3,512
junior high school student; middle school pupil
頃(ころ)
x59 | Rank #602
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
まで
x350 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
出(で)来(き)る
x4 | Rank #631
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
奴(やつ)
x177 | Rank #355
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
通(かよ)う
x10 | Rank #1,971
to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between ; to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent ; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ; to resemble
だから
x283 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
まだ
x94 | Rank #102
still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done
に対(たい)して
x92 | Rank #1,277
towards; against; regarding; in contrast with
そこまで
x67 | Rank #649
that far; so far; to that extent ; stop!; not one step further!
引(ひ)け目(め)を感(かん)じる
x1 | Rank #83,457
to feel inferior; to feel small
必(ひつ)要(よう)
x39 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
だが
x200 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
それ
x646 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
たって
x21 | Rank #518
even if; even though ; however; no matter how
よい
x26 | Rank #160
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
今(いま)現(げん)在(ざい)
x5 | Rank #15,866
just now; at this moment; at this point of time
認(したた)める
x15 | Rank #750
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
ざるを得(え)ない
x5 | Rank #17,024
have to; have no choice but to; cannot help (doing); be compelled to; be obliged to; be forced to
親(しん)戚(せき)
x1 | Rank #4,286
relative; relation; kin
集(あつ)まり
x1 | Rank #7,229
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
必(かなら)ず
x13 | Rank #523
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
決(き)まり文(もん)句(く)
x1 | Rank #66,168
set phrase; stock phrase; conventional expression; usual wording; cliché; clichéd line
である
x401 | Rank #250
be; is
か
x1611 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
のように
x42 | Rank #1,411
like; similar to ; as with; in the same way
にとって
x83 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
自(じ)慢(まん)
x8 | Rank #2,847
pride; boast
な
x1281 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
ん
x408 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ね
x198 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
と言(い)われる
x2 | Rank #5,617
to be called ...; to be referred to as ...
ことになる
x32 | Rank #888
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)
ちなみに
x51 | Rank #1,367
by the way; in this connection; incidentally; in passing
兄(あに)
x49 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
て
x604 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x259 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
見(み)る
x91 | Rank #87
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
どうしようもない
x8 | Rank #4,141
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
不(ふ)肖(しょう)
x2 | Rank #21,787
unworthy (of one's father, teacher, etc.) ; I; me ; incompetent; unskilled; inexperienced; foolish ; unfortunate; unlucky
なので
x38 | Rank #818
because; as; since
それはそれで
x18 | Rank #4,794
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
致(いた)し方(かた)ない
x2 | Rank #26,178
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
声(こえ)
x68 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
大(だい)
x1 | Rank #4,824
large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe ; great; prominent; eminent; distinguished ; -sized; as big as; the size of ; university ; large (e.g. serving size); large option ; long month (i.e. having 31 days)
落(お)ちこぼれ
x2 | Rank #18,057
fallen scraps; scatterings ; leftovers; remainder; pickings; odds and ends ; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
問(もん)題(だい)児(じ)
x1 | Rank #15,339
problem child
人(じん)格(かく)者(しゃ)
x5 | Rank #34,861
person of character
同(どう)時(じ)に
x12 | Rank #927
at the same time; at once; simultaneously; concurrently ; just as ...; the moment ...; just after ... ; (but) at the same time; as well as; also; on the other hand
人(じん)格(かく)
x14 | Rank #5,173
personality; character; individuality; personhood
としては
x32 | Rank #1,817
as (for); for; in the capacity of
いつも
x48 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
癖(くせ)
x16 | Rank #4,140
habit (usu. a bad one); tendency ; peculiarity; idiosyncrasy; mannerism; quirk ; crease; wrinkle; curl; kink
ついつい
x1 | Rank #7,412
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
ワンセット
x2 | Rank #43,954
one set
語(かた)る
x11 | Rank #1,742
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
当(とう)然(ぜん)
x58 | Rank #604
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved ; naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
にも
x93 | Rank #186
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
それぞれ
x8 | Rank #1,226
each; respectively
個(こ)性(せい)
x1 | Rank #4,968
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
というもの
x16 | Rank #2,556
something like ...; something called ...
ので
x172 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ひとつ
x44 | Rank #797
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
一人(ひとり)ずつ
x1 | Rank #16,173
one by one; one at a time; in turn
について
x47 | Rank #473
about; on; regarding; concerning ; per; for every
順(じゅん)
x1 | Rank #7,163
order; turn; sorting ; obedient; docile; submissive; meek
追(お)う
x7 | Rank #922
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
説(とき)明(あか)し
x6 | Rank #6,543
explanation; exposition
Previous Next