Vocabulary for Arakawa Under the Bridge
viewing words 1-100 from 4396 total
x277 | Rank #23
I; me
x973 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x27 | Rank #2,309
market; fair
x1296 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x17 | Rank #6,161
shrine ; palace; imperial residence ; Imperial prince; Imperial princess ; headboard with built-in shelves, drawers, etc. ; temple
x17 | Rank #2,342
line (of text); row; verse ; carya (austerities) ; samskara (formations) ; semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
x11 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
トップ
x1 | Rank #2,634
top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)
x3 | Rank #3,902
enterprise; business; company; corporation
である
x7 | Rank #250
be; is
x5 | Rank #19,265
company (i.e. business) ; company (i.e. group of friends)
x2 | Rank #18,579
son of a distinguished family; son of a noble
x2 | Rank #3,657
what is called; what you call; what they call; so-called
x1 | Rank #83,457
by nature; naturally; by birth; inborn
x1 | Rank #24,873
winners (those who have succeeded socially, economically, etc.)
という
x34 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
やつ
x11 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
x434 | Rank #8
be; is
x68 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x822 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x1 | Rank #5,310
straight ; straightforward; direct; blunt; candid ; straight (wins, sets, etc.) ; straight (liquor); neat; black (tea or coffee) ; entering university right after graduating high school ; (four-seam) fastball ; straight (punch) ; straight (in poker) ; straight (i.e. heterosexual); straight person
x349 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #3,035
passing (an exam); pass; success; passing grade ; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification; being found eligible
x1 | Rank #13,520
tuition; school expenses
から
x201 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #2,790
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
()
x2 | Rank #2,546
world; society; public ; life; lifetime ; age; era; period; epoch; generation ; reign; rule ; the times ; world (of existence)
まで
x46 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
x8 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
x2 | Rank #815
parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather
x1 | Rank #1,731
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
x4 | Rank #549
by myself; in person; by oneself
x1 | Rank #2,187
to earn (income); to make (money) ; to score (points, victory); to gain (time); to play (for time) ; to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil
x28 | Rank #336
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
ここ
x73 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x1 | Rank #12,631
independence; self-reliance
x9 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
x2 | Rank #1,003
my; our; one's own
x5 | Rank #61,854
house of an imperial prince
x4 | Rank #32,738
family precepts; family motto; rule of the home
ある
x88 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x8 | Rank #1,222
another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger
x16 | Rank #1,244
to borrow ; to rent; to hire ; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to receive ; to use (for another purpose); to put to a different use
x554 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x34 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
x4 | Rank #25,674
must not (do); should not; do not ; cannot
x2 | Rank #7,363
eldest son (may be the only son); first-born son
x682 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #8,254
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
x4 | Rank #7,034
to tie; to fasten; to tighten ; to wear (necktie, belt); to put on ; to total; to sum ; to be strict with ; to economize; to economise; to cut down on ; to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt ; to kill (fish, poultry, etc.) ; to strongly press (someone); to crack down on; to keep under strict control
x5 | Rank #387
to continue; to keep up; to keep on
x2 | Rank #22,415
heirloom
x2 | Rank #8,319
tie; necktie
x393 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
それ
x113 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x2 | Rank #1,742
to talk about; to speak of; to tell; to narrate ; to recite; to chant ; to indicate; to show
x14 | Rank #468
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just ; setting aside ...; regardless of ... ; really; truly; certainly; definitely; undeniably
x14 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
x3 | Rank #365
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
くる
x58 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
x2 | Rank #3,094
pride; boast; credit (to)
そして
x19 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
x8 | Rank #323
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
x25 | Rank #147
who
そう
x89 | Rank #44
in that way; thus; such ; so ; so?
たとえ
x4 | Rank #1,166
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
こんな
x49 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
x30 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
でも
x59 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x12 | Rank #467
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
x1 | Rank #1,607
child; children
x45 | Rank #174
really; truly
x2 | Rank #43,456
eccentric
x1 | Rank #2,961
storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
ごとく
x2 | Rank #5,585
like; as
x3 | Rank #845
abrupt; sudden; unexpected
ズボン
x7 | Rank #4,813
trousers; pants
x1 | Rank #2,836
group; mass
x3 | Rank #887
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
あそこ
x8 | Rank #769
there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point
x1 | Rank #21,984
to hang (something) on (something); to throw on (clothes) ; to hook; to catch; to trap; to ensnare ; to cheat; to evade payment; to jump a bill ; to drink (alcohol) ; to splash someone (with) ; to hit the ball off the end of the bat
x2 | Rank #1,977
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
おっと
x8 | Rank #1,531
uh-oh; oops; sorry
x7 | Rank #1,846
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable
なんか
x34 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
ない
x104 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
x21 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
むしろ
x3 | Rank #985
rather; better; instead; if anything
x10 | Rank #1,265
they; those guys
x5 | Rank #609
to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off
x106 | Rank #91
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x107 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
x201 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なぁ
x33 | Rank #244
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #3,246
happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately
この
x171 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x24 | Rank #169
time ; hour ; period; class; lesson
x1 | Rank #14,766
pedestrian traffic
x1 | Rank #1,433
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient; seldom; rare
x5 | Rank #466
everyone; anyone ; no one; nobody