Jiten beta

sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring

甘(あま)え

x1 | Rank #15,475

lack of self-reliance; depending on others

どっち

x6 | Rank #863

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

うるさい

x9 | Rank #1,026

noisy; loud ; annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate ; fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy ; shut up; be quiet

食(しょく)事(じ)

x1 | Rank #1,103

meal; dinner ; diet

別(べつ)に

x18 | Rank #391

(not) particularly; (not) especially; (not) specially ; separately; apart; additionally; extra

おはよー

x1 | Rank #9,662

good morning

おはよう

x20 | Rank #925

good morning

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

で

x144 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

世(せ)話(わ)になる

x1 | Rank #30,600

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on); to become much obliged (to someone); to become indebted

ので

x4 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

どうして

x20 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

何(なん)でもかんでも

x1 | Rank #20,621

all sorts of things; (anything and) everything ; by all means; at any cost

ダー

x22 | Rank #964

darling

同(おな)じ

x3 | Rank #175

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

あと

x12 | Rank #186

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

一(いっ)緒(しょ)に

x8 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

ちょっ

x7 | Rank #1,123

hey; hold on; come on

ずるい

x2 | Rank #2,971

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest ; miserly; mean; stingy

早(はや)い

x16 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

用(よう)意(い)

x4 | Rank #954

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

置(お)く

x8 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

たつ

x1 | Rank #1,758

to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up

あいいん

x1 | Rank #41,548

drinking habitually; being fond of (a drink)

私(わたし)たち

x9 | Rank #311

we; us

他(た)人(にん)

x2 | Rank #1,224

another person; other people; others ; unrelated person (i.e. not related by blood) ; outsider; stranger

当(あた)る

x1 | Rank #21,142

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

メエ

x1 | Rank #12,274

baa (sound of a sheep); meh

なれなれしい

x2 | Rank #21,458

overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky

おめえ

x42 | Rank #1,954

you

凶(きょう)暴(ぼう)

x4 | Rank #9,114

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

なんてこと

x2 | Rank #2,405

my goodness!; good lord!; holy cow!

一(ひと)言(こと)

x5 | Rank #1,972

single word; a few words; brief comment

ほ

x2 | Rank #1,256

sail

何(なに)か

x18 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

ざまあみろ

x1 | Rank #17,722

it serves you right

おはようございます

x2 | Rank #1,238

good morning

ござる

x5 | Rank #484

to be

まんま

x3 | Rank #4,981

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

ちぇっ

x3 | Rank #12,681

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

えー

x7 | Rank #761

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

ええ

x17 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

妙(みょう)

x4 | Rank #1,209

strange; weird; odd; curious ; wonder; mystery; miracle; excellence ; cleverness; adroitness; knack; skill

所(ところ)へ

x3 | Rank #5,748

thereupon; shortly thereafter

遅(ち)刻(こく)

x5 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

かなあ

x3 | Rank #9,395

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

失(しっ)敬(けい)

x1 | Rank #9,927

rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence ; leaving; going (on one's way); saying goodbye ; taking without permission; stealing; pinching; pilfering ; my apologies; I must be going now; so long

ベティ

x6 | Rank #34,119

Betty; Bettie

色(いろ)白(じろ)

x1 | Rank #28,908

fair-skinned; light-complexioned

なかなか

x6 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

美(び)人(じん)

x2 | Rank #2,303

beautiful woman; (a) beauty

ぎ

x2 | Rank #2,845

technique; art; skill; move

東風(こち)

x72 | Rank #37,795

east wind; spring wind

先(せん)生(せい)

x64 | Rank #118

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

けが

x3 | Rank #3,796

injury; wound ; mistake; accident; loss

ケガ

x13 | Rank #2,351

injury; wound ; mistake; accident; loss

ような

x7 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

し

x28 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

あーん

x3 | Rank #5,779

opening (one's mouth) wide; saying "aah" ; crying loudly; wailing; bawling

野(や)郎(ろう)

x16 | Rank #1,054

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

相(そう)当(とう)

x5 | Rank #1,684

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to ; appropriate; suitable; befitting; proportionate ; to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of ; considerable; substantial ; considerably; rather; quite; fairly; pretty

いきなり

x11 | Rank #725

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

バック

x1 | Rank #4,803

back; rear ; background; backdrop ; backing; support; backer; supporter ; going backwards; reversing; backing up ; reverse (gear) ; refunding; returning (e.g. profits) ; back (player) ; backstroke (swimming) ; backhand ; doggy style (sexual position)

取(と)る

x7 | Rank #374

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

気(け)配(はい)

x1 | Rank #1,366

indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)

やっぱり

x16 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

言(い)うとおり

x1 | Rank #2,339

as (someone) says

そんなふうに

x1 | Rank #4,618

in that manner; like that

見(み)える

x11 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

小(ちい)さい頃(ころ)

x1 | Rank #5,090

as a child; when one was a child

たびに

x1 | Rank #3,908

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

治(なお)す

x1 | Rank #3,422

to cure; to heal

っけ

x6 | Rank #742

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

僕(ぼく)

x38 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

青(せい)春(しゅん)

x2 | Rank #3,860

youth; adolescence; springtime of life

太(たい)陽(よう)

x1 | Rank #1,834

Sun

甲(きのえ)子(ね)

x1 | Rank #17,049

Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

園(その)

x1 | Rank #4,581

garden; orchard; park ; place; world; environment

清(きよ)らか

x1 | Rank #19,850

clean; clear ; pure; honest; clean; innocent; platonic; chaste

交(こう)際(さい)

x12 | Rank #7,118

company; friendship; association; society; acquaintance ; (romantic) involvement; dating

交(こう)換(かん)日(にっ)記(き)

x1 | Rank #34,915

diary shared between friends (who take turns writing entries); exchange diary

でも

x39 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

どく

x4 | Rank #3,259

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way ; to resign; to retire; to quit; to secede

はーッ

x3 | Rank #5,273

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

それっ

x3 | Rank #6,608

there!; look! ; go on!; right!; here goes!

こりゃ

x9 | Rank #1,576

hey there; I say; see here

塀(へい)

x1 | Rank #10,711

wall ; fence

上(うえ)

x6 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

乗(の)っかる

x1 | Rank #13,697

to get on; to climb on

校(こう)舎(しゃ)

x1 | Rank #3,442

school building; schoolhouse

毎(まい)朝(あさ)

x7 | Rank #7,295

every morning

うっとうしい

x4 | Rank #11,310

gloomy (e.g. mood); depressing ; irritating; troublesome ; heavy (weather); cloudy