Hoozuki no Reitetsu 2 OVA - Episode 4 - Vocabulary

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

x1 | Rank #11,569

gracious (defeat, apology, etc.); graceful; honourable (e.g. death); noble; gallant; brave; manly; sportsmanlike ; upright; righteous; honest; pure (heart); innocent ; unspoiled (scenery, etc.); pure; clean

こじれる

x1 | Rank #20,276

to get complicated; to grow worse; to turn sour

方(さま)

x1 | Rank #843

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

恋(こい)人(びと)

x1 | Rank #1,335

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

同(どう)士(し)

x1 | Rank #1,308

fellow; mutual; companion; comrade

初(はじ)めて

x1 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

基(き)本(ほん)

x1 | Rank #2,544

basics; fundamentals; basis; foundation

いい人(ひと)

x1 | Rank #2,931

good-natured person; good person ; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

ピンポイント

x1 | Rank #23,712

pinpoint

恨(うら)み

x1 | Rank #3,707

resentment; grudge; malice; bitterness ; matter for regret; regret

要(よう)領(りょう)

x1 | Rank #11,115

point; gist; essentials; tenets; outline ; knack; trick; the ropes

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

あ

x1 | Rank #42

ah; oh ; hey!

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

未(み)練(れん)

x1 | Rank #6,587

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

強(し)いて

x1 | Rank #16,080

by force

だます

x1 | Rank #2,312

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

ばか

x1 | Rank #952

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

百(ひゃく)も承(しょう)知(ち)

x1 | Rank #23,180

knowing only too well; being fully aware of

うえ

x1 | Rank #2,402

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

上(うえ)

x1 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

むかつく

x1 | Rank #3,037

to feel irritated; to feel offended; to feel angry ; to feel sick; to feel nauseous

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

そういう

x1 | Rank #185

such; like that; that sort of

女(じょ)性(せい)

x3 | Rank #563

woman; female ; feminine gender

感(かん)情(じょう)

x2 | Rank #963

emotion; feeling; feelings; sentiment

湿(しっ)気(け)

x1 | Rank #21,769

moisture; humidity; dampness

気(き)がする

x1 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

やっぱ

x1 | Rank #720

too; also; likewise; either ; still; as before ; even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ; as expected

多(た)少(しょう)

x1 | Rank #2,231

a little; some; somewhat; slightly; to some degree; to some extent ; amount; quantity; number

人(ひと)より

x1 | Rank #11,915

more than most people; more than other people; compared with other people; more than others

除(じょ)湿(しつ)

x2 | Rank #137,687

dehumidification

土(つち)

x1 | Rank #1,939

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

いろいろ

x1 | Rank #726

various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that

思(おも)い出(だ)す

x1 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

博(はく)物(ぶつ)館(かん)

x1 | Rank #11,554

museum

よく

x2 | Rank #189

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

飾(かざ)る

x1 | Rank #4,023

to decorate; to ornament; to adorn ; to display; to exhibit; to put on show; to arrange ; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover) ; to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious

あいつ

x3 | Rank #262

he; she; that guy ; that; that one; that thing

像(ぞう)

x2 | Rank #4,216

image; figure; statue; picture; portrait ; figure; form; shape; appearance ; image

腹(はら)

x1 | Rank #1,121

abdomen; belly; stomach ; womb ; one's mind; one's real intentions; one's true motive ; courage; nerve; willpower ; generosity; magnanimity ; feelings; emotions ; wide middle part; bulging part ; inside; interior; inner part ; anti-node ; counter for hard roe

痛(いた)い

x1 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

笑(わら)う

x1 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

毎(まい)回(かい)

x1 | Rank #4,722

every time; each round

ふてぶてしい

x1 | Rank #28,889

impudent; brazen; shameless; bold

描(えが)く

x1 | Rank #854

to draw; to paint; to sketch ; to depict; to describe ; to picture in one's mind; to imagine ; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

自(じ)画(が)像(ぞう)

x1 | Rank #48,548

self-portrait

変(へん)に

x1 | Rank #9,339

curiously; strangely

伝(でん)承(しょう)

x1 | Rank #9,642

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

産(さん)物(ぶつ)

x1 | Rank #21,322

product; produce ; result; fruit

せっかく

x1 | Rank #678

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

したる

x1 | Rank #18,392

to do (for someone)

ウッ

x1 | Rank #179

oof; ough; ulp

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

予(よ)感(かん)

x1 | Rank #2,464

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

はい

x1 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

診(み)る

x1 | Rank #6,400

to examine (medically); to have a look at; to check (a patient's pulse)

今(こん)度(ど)

x1 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

ずつ

x1 | Rank #2,403

apiece; each ; at a time; piecemeal

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

やだ

x1 | Rank #994

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

ったら

x1 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

小(しょう)動(どう)物(ぶつ)

x1 | Rank #16,303

small animal

閉(と)じ込(こ)める

x1 | Rank #3,726

to lock up; to shut up; to imprison

競(きょう)争(そう)

x1 | Rank #8,748

competition; contest; rivalry; race ; competition (between organisms or species)

強(つよ)い

x1 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

魔(ま)

x1 | Rank #1,136

demon; devil; evil spirit; evil influence ; -crazed person; -obsessed person; fiend ; dreaded; terrible; awful; dreadful

として

x1 | Rank #150

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...

逆(ぎゃく)に言(い)うと

x1 | Rank #47,797

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

１(いっ)か所(しょ)

x1 | Rank #28,700

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

動(どう)物(ぶつ)

x1 | Rank #2,090

animal

たくさん

x2 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

押(お)し込(こ)める

x1 | Rank #21,921

to shut up; to imprison

毒(どく)

x3 | Rank #1,595

poison; toxicant ; harm; evil influence ; ill will; spite; malice ; abusive language

招(まね)く

x1 | Rank #3,791

to invite; to ask ; to beckon; to wave someone in; to gesture to ; to call in; to send for; to summon ; to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in

古(こ)来(らい)

x1 | Rank #22,843

from ancient times; from old times; from time immemorial

後(こう)宮(きゅう)

x1 | Rank #13,346

inner palace (reserved for women); harem; seraglio ; consort of the emperor

大(おお)奥(おく)

x1 | Rank #13,944

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

籠(かご)

x1 | Rank #9,547

basket (shopping, etc.); hamper; cage

トップ

x1 | Rank #2,750

top ; top position ; senior management; senior bureaucrat ; home page (of a website)

巡(めぐ)る

x1 | Rank #4,215

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

回(めぐ)る

x1 | Rank #1,132

to go around; to make a circle around ; to surround; to circle; to enclose ; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return; to repeat; to circulate (of blood, money, etc.) ; to travel around; to make a tour of ; to concern (a matter); to surround

争(あらそ)い

x1 | Rank #3,969

fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry

密(みっ)閉(ぺい)

x1 | Rank #29,660

shutting tightly; making airtight; sealing hermetically

構(こう)図(ず)

x1 | Rank #14,036

composition (of painting); structural outline; compositional arrangement

そのもの

x1 | Rank #2,164

the very thing; itself

国(くに)

x1 | Rank #411

country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth

傾(かたむ)ける

x1 | Rank #6,519

to incline; to lean; to tip; to tilt; to slant; to bend; to list ; to devote oneself to; to concentrate on; to pour one's energy into ; to ruin; to squander; to empty ; to drink (alcohol)

飼(か)い殺(ごろ)し

x1 | Rank #52,530

keeping a domestic animal beyond its useful life ; keeping a person on the payroll without utilizing their skills

現(げん)に

x1 | Rank #7,226

actually; really

己(おれ)

x1 | Rank #1,147

I; me

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

応(おう)用(よう)

x1 | Rank #11,783

(practical) application; putting to practical use ; applied (e.g. physics, linguistics, research)

いっけ

x1 | Rank #12,892

a family; a household; a home; one's family; whole family ; (one's own) style; school ; gang; (yakuza) family