Vocabulary for Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui - Episode 5
viewing words 1-100 from 1211 total
x1 | Rank #1,778
teacher (classroom)
x6 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
x1 | Rank #393
this time; now
excursion; field trip; school trip
x103 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #8,744
photographer ; cameraman; camera operator; cinematographer
として
x6 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
さん
x24 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
です
x24 | Rank #18
be; is
どうも
x1 | Rank #487
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
x2 | Rank #628
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
しま
x1 | Rank #75,835
stripe; bar; streak ; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
x1 | Rank #21,405
to do
x4 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x25 | Rank #13,039
one flower; single flower ; success; prosperity
x1 | Rank #61,854
sanshin; Okinawan traditional three-stringed instrument; precursor to the shamisen
x6 | Rank #3,809
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling ; present brought by a visitor ; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice
x7 | Rank #408
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
x18 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
そん
x2 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
x46 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x1 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x15 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #11,093
last day; final day
とか
x14 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
x1 | Rank #2,014
one breath ; chug!; drink!
x30 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x36 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x22 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x3 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
あっ
x12 | Rank #35
ah; oh ; hey!
x30 | Rank #41
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #209
thank you; thanks
x2 | Rank #4,470
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
x4 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ふん
x2 | Rank #695
hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently
x2 | Rank #708
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
x1 | Rank #579
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
x34 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #60,466
rights to usage of one's likeness
x1 | Rank #10,819
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
でも
x6 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
んです
x12 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #591
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
この
x7 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
カメラ
x1 | Rank #1,867
camera
ちょ
x2 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
いたい
x2 | Rank #4,948
painful; sore ; cringy; embarrassing
まさか
x3 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
x1 | Rank #1,357
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
だった
x9 | Rank #40
was; were
なんて
x3 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
いや
x7 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
x1 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
x1 | Rank #3,054
helper; assistant ; help; assistance
x22 | Rank #24
without doing ...
x1 | Rank #2,416
sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
x1 | Rank #401
school
x1 | Rank #416
relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to
x1 | Rank #2,438
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
x1 | Rank #3,931
to adhere to; to stick to; to cling to ; to keep close to; to go along with ; to get involved with; to be thick with; to become intimate
する
x18 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
x22 | Rank #34
but; however; although
x5 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
x3 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
x1 | Rank #57,752
school name
x3 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x4 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
x1 | Rank #2,825
no sooner than; as soon as; immediately after ; at the thought of; when I think about
その
x1 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
よね
x5 | Rank #118
isn't that right?
x3 | Rank #512
(one's) older brother ; lad; sonny
には
x1 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x8 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
だって
x1 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
さぁ
x1 | Rank #747
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
x3 | Rank #620
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #2,039
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
x1 | Rank #1,592
certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure
x19 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #21,182
at the end; finally
x33 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #9,034
assistant
でしょ
x3 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あいつ
x2 | Rank #252
he; she; that guy ; that; that one; that thing
なんか
x7 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
すむ
x5 | Rank #350
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
x4 | Rank #1,050
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
x2 | Rank #116
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
x3 | Rank #134
strengthens a question, assertion, etc.
おっ
x2 | Rank #409
oh; oops