Jiten beta

Vocabulary for Kyoukai no Rinne - Episode 14
Previous Next
viewing words 1-100 from 684 total
真宮
x23 | Rank #27,178
Mamiya
桜(さくら)
x10 | Rank #1,360
cherry tree; cherry blossom ; fake buyer; paid audience; shill; seat filler ; hired applauder ; horse meat
その
x10 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
霊(たましい)
x14 | Rank #1,646
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
を
x35 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
初(はじ)めて
x2 | Rank #362
for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first
見(み)る
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
の
x88 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x57 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
夏(なつ)休(やす)み
x1 | Rank #2,106
summer vacation; summer holiday
に
x56 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
みほ
x4 | Rank #12,075
Miho
ちゃん
x2 | Rank #54
suffix for familiar person
たち
x3 | Rank #124
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
と
x28 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遊(あそ)ぶ
x2 | Rank #764
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
行(い)く
x6 | Rank #83
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
いく
x1 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
遊(ゆう)園(えん)地(ち)
x4 | Rank #5,637
amusement park
プール
x7 | Rank #3,286
(swimming) pool ; pool (cue sport) ; pooling (money, resources, etc.) ; pool (price ring)
飛(と)び込(こ)み台(だい)
x1 | Rank #86,597
diving board
上(うえ)
x1 | Rank #176
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
デシ
x1 | Rank #248
deci-; 10^-1
た
x2 | Rank #148
did; (have) done ; (please) do
なに
x4 | Rank #241
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
か
x31 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
叫(さけ)ぶ
x2 | Rank #1,825
to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim ; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
声(こえ)
x6 | Rank #149
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
聞(き)こえる
x1 | Rank #664
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
あっ
x4 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x10 | Rank #42
ah; oh ; hey!
消(き)える
x3 | Rank #629
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
おとうさん
x1 | Rank #8,374
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
はい
x5 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
チーズ
x2 | Rank #4,572
cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)
けれど
x1 | Rank #336
but; however; although
には
x4 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
よほど
x1 | Rank #4,012
very; greatly; much; to a large extent; quite ; just about to; almost; very nearly
訴(うった)える
x1 | Rank #3,096
to raise; to bring to (someone's attention) ; to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies) ; to complain ; to sue (a person); to take someone to court ; to resort to (e.g. arms, violence)
事(こと)がある
x2 | Rank #3,193
(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion
らしい
x2 | Rank #231
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
めげる
x1 | Rank #17,200
to be discouraged; to shrink from
いろんな
x1 | Rank #1,464
various; a variety of; all sorts of; many (different)
人(ひと)
x3 | Rank #82
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
アピール
x1 | Rank #5,497
appeal (e.g. for peace); plea; request ; appeal (of something); attractiveness; allure ; appeal (to the referee) ; emphasizing; calling attention to; making a display of; showing off; playing up; touting; using as a selling point; pitch
写(しゃ)真(しん)
x3 | Rank #637
photograph; photo; picture; photography ; moving picture; movie
撮(と)る
x4 | Rank #1,112
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
りか
x3 | Rank #6,986
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science ; science department (university); science course ; science (as a school subject)
シャッター
x1 | Rank #4,868
(camera) shutter ; shutter (for a door, window, etc.)
音(おと)
x6 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
やっぱり
x2 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
噂(うわさ)
x2 | Rank #1,183
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
本(ほん)当(とう)
x2 | Rank #271
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
だった
x9 | Rank #38
was; were
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
必(かなら)ず
x1 | Rank #562
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
心(しん)霊(れい)写(しゃ)真(しん)
x3 | Rank #36,712
spirit photography; ghost photography
が
x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
って
x9 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もう
x1 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
枚(まい)
x1 | Rank #1,249
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins) ; counter for portions of gyōza or soba ; counter for ranks ; counter for wrestlers of a particular rank ; counter for fields or rice paddies ; counter for palanquin bearers
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
やだ
x2 | Rank #994
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
心(こころ)の声(こえ)
x32 | Rank #3,315
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
がんばる
x1 | Rank #1,668
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
なぁ
x2 | Rank #245
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
開(ひら)く
x1 | Rank #623
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
ドア
x1 | Rank #938
door
ひらける
x1 | Rank #38,643
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to become clear (of a road, visibility, etc.); to open up ; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better ; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to modernize; to grow; to advance (of knowledge, ideas, etc.) ; to be sensible; to be understanding; to be enlightened ; to open (of a new road, railway, etc.); to be opened to traffic ; to become populous; to become densely built; to become bustling
ゴマ
x1 | Rank #20,544
sesame seeds ; sesame (Sesamum indicum)
で
x32 | Rank #25
without doing ...
ちょいと
x1 | Rank #5,371
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
腕(うで)試(だめ)し
x1 | Rank #39,135
trying one's ability
今(こん)日(にち)は
x1 | Rank #736
hello; good day; good afternoon
なんだ
x5 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
こと
x1 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
よ
x19 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
誘(さそ)い
x1 | Rank #4,898
invitation; introduction ; temptation
口(こう)上(じょう)
x1 | Rank #26,267
vocal message; speech; statement ; prologue at the start of a kabuki performance
並(なら)べる
x1 | Rank #3,136
to line up; to set up; to arrange in a line ; to enumerate; to itemize ; to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)
登(とう)場(じょう)
x1 | Rank #2,250
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
さあ
x4 | Rank #280
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
始(はじ)める
x1 | Rank #444
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...
秘(ひ)密(みつ)
x3 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
ひとりで
x1 | Rank #11,663
alone; by oneself; on one's own
内(ない)緒(しょ)
x1 | Rank #3,763
secrecy; confidentiality; privacy; secret ; one's circumstances (esp. fiscal) ; inner realization; personal enlightenment ; kitchen
ふたり
x1 | Rank #1,578
two persons; two people; pair; couple
指(ゆび)切(き)り
x1 | Rank #34,156
pinky swear (i.e. linking little fingers to confirm a promise); pinky promise
合(あい)図(ず)
x1 | Rank #3,998
sign; signal; cue
きみ
x3 | Rank #772
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
ボク
x1 | Rank #588
I; me ; you ; manservant
リンク
x1 | Rank #6,868
link; linking; linkage ; link; hyperlink ; linking (of object files); linkage ; (golf) links
境(きょう)界(かい)線(せん)
x1 | Rank #17,676
boundary line
なら
x9 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
綱(つな)渡(わた)り
x1 | Rank #28,644
tightrope walking; high-wire act; funambulism ; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
踊(おど)る
x1 | Rank #2,321
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
や
x4 | Rank #72
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
Previous Next