Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 34
Previous Next
viewing words 1-100 from 621 total
島(しま)
x18 | Rank #1,027
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
で
x24 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
の
x82 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
はなこ
x3 | Rank #28,690
flower basket ; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
が
x66 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
凶(きょう)
x6 | Rank #5,216
bad luck; ill fortune; misfortune
気(き)化(か)
x1 | Rank #37,385
vaporization; vaporisation; evaporation
に
x52 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
連(つ)れ去(さ)る
x1 | Rank #7,722
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
て
x7 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
しまう
x1 | Rank #596
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
リュート
x14 | Rank #14,349
lute
たち
x3 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
は
x62 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
を
x39 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
救(すく)う
x1 | Rank #910
to rescue from; to help out of; to save
べく
x1 | Rank #3,234
in order to; for the purpose of ; must; should
モンスター
x5 | Rank #1,497
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
討(とう)伐(ばつ)
x1 | Rank #4,982
subjugation (using military force); suppression; subduing
無(ぶ)事(じ)
x2 | Rank #871
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
救(きゅう)出(しゅつ)
x1 | Rank #5,374
rescue; extricate; reclaim; deliverance
一(いっ)件(けん)落(らく)着(ちゃく)
x2 | Rank #14,315
an issue being settled; a case being closed
ところが
x1 | Rank #4,953
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite
一(いち)
x5 | Rank #117
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
大(だい)事(じ)
x2 | Rank #508
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
だ
x36 | Rank #8
be; is
よ
x13 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #815
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
漬(つけ)物(もの)石(いし)
x33 | Rank #61,048
weight stone (placed on pickles)
盗(ぬす)む
x5 | Rank #2,081
to steal ; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn ; to do stealthily ; to do during scant time ; to steal a base
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
x9 | Rank #75
huh?; what's up?
いったい
x3 | Rank #905
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
この
x22 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
何(なに)
x6 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
起(お)こる
x3 | Rank #1,146
to occur; to happen
と
x24 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x8 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
x25 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よし
x2 | Rank #592
reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
レウス
x7 | Rank #38,075
Reus (Spain)
船(ふな)酔(よ)い
x2 | Rank #31,639
seasickness
も
x25 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
よい
x2 | Rank #166
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
し
x3 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
絆(きずな)
x31 | Rank #2,911
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters
原(げん)石(せき)
x24 | Rank #23,671
(raw) ore ; unpolished gemstone
探(さが)す
x5 | Rank #657
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
ぞ
x9 | Rank #59
adds force or indicates command
あっ
x8 | Rank #37
ah; oh ; hey!
あ
x5 | Rank #42
ah; oh ; hey!
おーい
x1 | Rank #2,253
hey!; oi!; ahoy!
どこ
x2 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
行(い)く
x4 | Rank #82
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
森(もり)
x3 | Rank #873
forest ; shrine grove
へ
x4 | Rank #85
to; towards; for
来(く)る
x3 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
とき
x2 | Rank #183
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
より
x3 | Rank #151
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
黒(くろ)い
x6 | Rank #1,384
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
もや
x7 | Rank #20,142
mist; haze
恐(おそ)ろしい
x2 | Rank #1,685
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
ほど
x2 | Rank #231
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
広(ひろ)がる
x2 | Rank #2,061
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
わ
x2 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
じゃあ
x2 | Rank #114
then; well; so; well then
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
には
x4 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ある
x12 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
しかも
x1 | Rank #633
moreover; furthermore ; nevertheless; and yet
黒(くろ)
x5 | Rank #1,079
black ; black stone ; guilt; guilty person
気(き)
x7 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
侵(おか)す
x2 | Rank #13,127
to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass ; to infringe; to encroach ; to harm; to afflict; to affect
いる
x7 | Rank #56
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
可(か)能(のう)性(せい)
x1 | Rank #602
potentiality; likelihood; possibility; chance
高(たか)い
x1 | Rank #614
high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill
思(おも)う
x3 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
早(はや)い
x2 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
見(み)つける
x5 | Rank #533
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
よーし
x1 | Rank #1,678
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
犯(はん)人(にん)
x2 | Rank #524
offender; criminal; culprit
捕(つか)まえる
x1 | Rank #1,557
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
俺(おれ)
x11 | Rank #24
I; me
Ｉ(アイ)Ｑ(キュー)
x1 | Rank #38,355
IQ; intelligence quotient
天(てん)才(さい)
x1 | Rank #1,978
genius; prodigy; natural gift
探(たん)偵(てい)
x1 | Rank #2,008
detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation
ナビる
x18 | Rank #24,515
to navigate
村(そん)長(ちょう)
x6 | Rank #5,644
village headman; village mayor
聞(き)く
x2 | Rank #133
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
犯(はん)行(こう)現(げん)場(ば)
x1 | Rank #19,237
scene of the crime (offense, offence)
急(いそ)ぐ
x1 | Rank #752
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
向(む)かう
x2 | Rank #572
to face ; to go towards; to head towards
なぜなら
x2 | Rank #3,676
because; the reason is; if you want to know why
事(じ)件(けん)
x5 | Rank #412
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
マップ
x1 | Rank #9,292
map
上(うえ)
x4 | Rank #177
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
ので
x2 | Rank #121
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ない
x6 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
クエスト
x1 | Rank #6,488
quest (esp. in role-playing games)
Previous Next