Jiten beta

Vocabulary for Monster Hunter Stories: RIDE ON - Episode 12
Previous Next
viewing words 1-100 from 477 total
少(しょう)年(ねん)
x2 | Rank #950
boy ; juvenile; child
の
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
名(な)
x1 | Rank #437
name; given name ; title ; fame; renown; reputation ; pretext; pretense; justification; appearance
は
x37 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
リュート
x8 | Rank #14,418
lute
世(せ)界(かい)一(いち)
x1 | Rank #4,792
best in the world
モンスター
x4 | Rank #1,503
monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy
ライダー
x3 | Rank #4,937
rider (of a motorcycle, horse, etc.); biker
を
x43 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
目(め)指(ざ)す
x1 | Rank #1,221
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for
無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #33,487
rash; reckless; headlong; foolhardy
だが
x2 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ハート
x1 | Rank #3,353
heart ; hearts (suit)
持(も)つ
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だ
x21 | Rank #8
be; is
に
x36 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
する
x9 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
ミル
x2 | Rank #21,516
stag seaweed (Codium fragile); green sea fingers; dead man's fingers; felty fingers; forked felt-alga; sponge seaweed; green sponge; green fleece; oyster thief
と共(とも)に
x1 | Rank #1,444
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
数(かず)々(かず)
x1 | Rank #4,802
many; numerous; various; large number of
試(し)練(れん)
x1 | Rank #4,290
test; trial; ordeal; tribulation
乗(の)り越(こ)える
x1 | Rank #3,161
to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake
くる
x11 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
来(く)る
x8 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
彼(かれ)
x1 | Rank #184
he; him ; boyfriend
暮(く)らす
x1 | Rank #1,230
to live; to get along ; to spend (time)
村(むら)
x12 | Rank #659
village
周(しゅう)辺(へん)
x1 | Rank #3,132
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
森(もり)
x1 | Rank #870
forest ; shrine grove
では
x1 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
木(き)々(ぎ)
x1 | Rank #7,118
(many) trees; every tree; all kinds of trees
が
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
黒(くろ)い
x1 | Rank #1,402
black ; dark; blackish; sun-tanned (skin) ; suspicious; criminal; illicit ; darkened and dirty; sooty; covered in dirt ; evil; wicked; black-hearted ; inauspicious; ill-boding; unlucky
なる
x4 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
異(い)変(へん)
x1 | Rank #6,443
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident; disaster
起(お)こる
x2 | Rank #1,144
to occur; to happen
たち
x5 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
にも
x1 | Rank #188
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
危(き)険(けん)
x1 | Rank #838
danger; peril; hazard ; risk
変(へん)化(か)
x1 | Rank #1,684
change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis ; variety; diversity ; inflection; declension; conjugation ; sidestepping
表(あらわ)れる
x1 | Rank #17,506
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
やつ
x1 | Rank #285
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
襲(おそ)う
x3 | Rank #1,223
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
か
x23 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
ね
x10 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
分(わ)かる
x4 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
偵(てい)察(さつ)
x2 | Rank #6,969
scouting; reconnaissance
行(い)く
x3 | Rank #81
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
ノール
x5 | Rank #33,403
Nord; Knolle; Nohl
遅(おそ)い
x2 | Rank #745
slow ; late ; too late
です
x3 | Rank #18
be; is
うわー
x1 | Rank #1,612
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
x2 | Rank #434
yikes; oops; eep; wow; aargh
あっ
x6 | Rank #37
ah; oh ; hey!
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x8 | Rank #110
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ぞ
x20 | Rank #59
adds force or indicates command
いきなり
x1 | Rank #727
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
とげ
x1 | Rank #26,532
thorn; spine; prickle ; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone) ; biting words
撃(う)つ
x1 | Rank #1,227
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
黒(くろ)
x3 | Rank #1,078
black ; black stone ; guilt; guilty person
凶(きょう)
x3 | Rank #5,141
bad luck; ill fortune; misfortune
気(き)
x3 | Rank #108
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
影(えい)響(きょう)
x3 | Rank #1,680
influence; effect; impact
受(う)ける
x2 | Rank #474
to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
だん
x6 | Rank #5,797
platform; podium; rostrum; pulpit ; (ceremonial) mound ; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles ; mandala
先(せん)輩(ぱい)
x7 | Rank #213
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
怒(いか)り
x1 | Rank #1,575
anger; rage; fury; wrath; indignation
われ
x1 | Rank #7,185
I; me ; oneself ; you ; prefix indicating familiarity or contempt
忘(わす)れる
x1 | Rank #359
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
なら
x1 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
わな
x1 | Rank #5,198
trap (for catching animals); snare ; trap; trick; ruse
張(は)る
x1 | Rank #1,744
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
どう
x4 | Rank #69
how; in what way; how about
でしょう
x1 | Rank #157
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そうだ
x1 | Rank #128
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
な
x15 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
おーい
x1 | Rank #2,240
hey!; oi!; ahoy!
うん
x10 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
お前(まえ)たち
x4 | Rank #1,057
you (plural)
無(ぶ)事(じ)
x2 | Rank #864
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
だった
x4 | Rank #40
was; were
村(そん)長(ちょう)
x2 | Rank #5,550
village headman; village mayor
も
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
一(いっ)緒(しょ)
x1 | Rank #678
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
んです
x2 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
起(お)きる
x3 | Rank #570
to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place
じゃ
x3 | Rank #46
then; well; so; well then
周(しゅう)囲(い)
x1 | Rank #1,145
surroundings; environs ; circumference
徘(はい)徊(かい)
x1 | Rank #19,192
wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around
出(だ)す
x3 | Rank #234
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #180
really; truly
狙(ねら)う
x1 | Rank #887
to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal
って
x4 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x4 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
入(い)り口(ぐち)
x1 | Rank #2,623
entrance; entry; gate; approach; mouth
俺(おれ)たち
x2 | Rank #279
we; us
で
x16 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
固(かた)める
x1 | Rank #5,024
to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt) ; to put together; to collect; to gather; to consolidate ; to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence) ; to fortify; to reinforce; to support ; to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.) ; to swear; to resolutely vow; to sincerely promise ; to tie tightly; to fasten ; to hold a bow fully drawn
Previous Next