Jiten beta

Vocabulary for Fate/Zero - Episode 4

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 649 total

セイバー

x41 | Rank #3,229

Saber (Honda sedan) ; Sabre (jet fighter)

チャーム

x1 | Rank #46,628

charm ; charm (ornament) ; charm (quantum number)

の

x113 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

魔(ま)術(じゅつ)

x1 | Rank #1,643

magic; sorcery; witchcraft ; magic tricks (with large-scale props)

ランサー

x28 | Rank #11,369

lancer

悪(わる)い

x1 | Rank #216

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

持(も)って生(う)まれた

x1 | Rank #42,908

natural (ability)

呪(のろ)い

x3 | Rank #1,880

curse; spell; malediction

ような

x2 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

もので

x1 | Rank #6,237

conjunctive particle indicating a cause or reason

な

x22 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

こればかり

x1 | Rank #20,242

only this; this much ; (this) small amount; (such a) paltry amount; only this much; slightest bit ; (not) in the slightest; (not) at all

は

x52 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

如何(どう)とも

x1 | Rank #69,356

whatever way; any way; either way; one way or the other

する

x7 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

がたい

x1 | Rank #4,687

difficult to ...; hard to ...

俺(おれ)

x5 | Rank #24

I; me

出(しゅっ)生(しょう)

x1 | Rank #29,282

birth

か

x22 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

もしくは

x1 | Rank #4,230

or; otherwise

女(おんな)

x8 | Rank #215

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

に

x42 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

生(う)まれる

x1 | Rank #865

to be born

自(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

を

x68 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

恨(うら)む

x1 | Rank #3,017

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

くれる

x3 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

その

x14 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

結(けっ)構(こう)

x2 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

面(つら)構(がま)え

x1 | Rank #31,924

(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look

で

x16 | Rank #25

without doing ...

よもや

x1 | Rank #11,842

surely (not); certainly (not)

私(わたし)

x7 | Rank #22

I; me

剣(けん)

x9 | Rank #498

sword (esp. a large, double-edged one); blade ; bayonet ; swordsmanship ; stinger; ovipositor; dart

鈍(にぶ)る

x1 | Rank #9,906

to become blunt; to grow dull ; to become less capable; to weaken; to falter

もの

x4 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

と

x20 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

期(き)待(たい)

x2 | Rank #1,085

expectation; anticipation; hope ; promising; rising; up-and-coming

槍(やり)使(つか)い

x2 | Rank #25,652

spearman

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

なる

x3 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

興(きょう)醒(ざ)め

x1 | Rank #66,446

spoiled fun; loss of interest; damper (e.g. on the party); wet blanket; turn-off

も

x18 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

甚(はなは)だしい

x1 | Rank #24,061

extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious; tremendous; heavy (damage)

なるほど

x4 | Rank #405

I see; that's right; indeed

クラス

x3 | Rank #773

class

伊達(だて)

x1 | Rank #5,171

elegance; dandyism; sophistication; having style ; affectation; showing off; putting on an air; appearances; doing something just for show

では

x12 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ないか

x2 | Rank #892

won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you

この

x11 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

のせいで

x1 | Rank #3,077

because of; owing to; due to

腰(こし)

x1 | Rank #687

lower back; waist; hips; lumbar region ; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

抜(ぬ)ける

x1 | Rank #1,324

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

斬(き)る

x2 | Rank #2,345

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

ので

x2 | Rank #115

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

面(めん)目(ぼく)

x1 | Rank #14,795

face; honour; honor; reputation; prestige; dignity; credit ; appearance; look

関(かか)わる

x1 | Rank #1,725

to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)

最(さい)初(しょ)

x3 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

１(ひと)人(り)

x5 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

骨(ほね)のある

x1 | Rank #36,190

having spirit; (being) staunch; having backbone

やつで

x1 | Rank #11,121

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

うれしい

x1 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ぞ

x11 | Rank #59

adds force or indicates command

ほう

x3 | Rank #1,310

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc. ; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

尋(じん)常(じょう)

x2 | Rank #8,356

common; usual

勝(しょう)負(ぶ)

x6 | Rank #768

victory or defeat ; match; contest; game; bout

所(しょ)望(もう)

x1 | Rank #32,304

desire; wish; request

ある

x4 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

誇(ほこ)り高(たか)い

x1 | Rank #32,952

proud; lordly

英(えい)霊(れい)

x3 | Rank #12,992

spirits of war dead ; person of great ability; soul of a talented person

相(あい)まみえる

x1 | Rank #41,370

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

とる

x1 | Rank #518

to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep

幸(さいわ)い

x1 | Rank #3,264

happiness; blessedness; luck; fortune; felicity ; luckily; fortunately

だ

x33 | Rank #8

be; is

それ

x10 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いざ

x1 | Rank #2,891

now; come (now); well

始(はじ)まる

x2 | Rank #715

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

結(けっ)界(かい)

x3 | Rank #2,327

(fixing) boundaries for religious practices ; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice) ; fence between inner and outer sanctums in a temple ; short two or three-fold lattice around the front desk of a store ; barrier; dimensional barrier; containment zone; containment barrier; mystical barrier

張(は)る

x1 | Rank #1,728

to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion

おそらくは

x1 | Rank #8,800

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

敵(てき)

x1 | Rank #346

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

サヴァント

x5 | Rank #5,770

Savant

マスター

x10 | Rank #1,287

to master (a skill) ; proprietor; manager; owner; barkeeper ; leader; chief; head ; master (of arts, science, etc.) ; master (recording) ; master (device) ; master (data)

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あの

x8 | Rank #49

that; those; the

上(うえ)

x2 | Rank #176

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

から

x10 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

なら

x4 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

戦(せん)場(じょう)

x1 | Rank #1,922

battlefield; battleground

くまなく

x1 | Rank #19,231

all over; everywhere; in every nook and cranny

隅(すみ)々(ずみ)

x1 | Rank #14,934

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

まで

x7 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely