Jiten beta

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

向(む)かう

| x2 | Rank #475

to face ; to go towards; to head towards

んだ

| x21 | Rank #17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

かっけー

| x1 | Rank #34,236

cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope

頑(がん)張(ば)る

| x2 | Rank #319

to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge

ね

| x23 | Rank #12

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

王(おう)都(と)

| x3 | Rank #16,633

royal capital; imperial capital

を

| x57 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

出(で)る

| x6 | Rank #95

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

旅(たび)

| x1 | Rank #1,758

travel; trip; journey

する

| x15 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なんて

| x1 | Rank #73

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

ちょっと

| x5 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ドキドキ

| x1 | Rank #2,443

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

いやいや

| x1 | Rank #961

no!; no no!; no, not at all

遊(あそ)びに行(い)く

| x1 | Rank #8,909

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

わけ

| x3 | Rank #132

reason; grounds; pretext; excuse; motive

じゃない

| x4 | Rank #40

is not; am not; are not ; isn't it?

ぞ

| x9 | Rank #58

adds force or indicates command

目(もく)的(てき)

| x1 | Rank #792

purpose; goal; aim; objective; intention

は

| x74 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

龍(りゅう)脈(みゃく)

| x2 | Rank #62,119

long mai (feng shui); longmai; the air or energy flowing down from an undulating mountain range

の

| x93 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

調(ちょう)査(さ)

| x1 | Rank #1,833

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

だ

| x36 | Rank #8

be; is

はい

| x9 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そう

| x8 | Rank #43

in that way; thus; such ; so ; so?

です

| x31 | Rank #18

be; is

それ

| x5 | Rank #20

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

今(いま)

| x3 | Rank #49

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

目(め)指(ざ)す

| x1 | Rank #1,022

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on ; to go toward; to head for

あの

| x6 | Rank #38

that; those; the

だから

| x4 | Rank #46

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

な

| x24 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

確(たし)かに

| x4 | Rank #269

surely; certainly

階(かい)層(そう)

| x2 | Rank #17,372

class; level; stratum; layer; hierarchy

が

| x96 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

桁(けた)

| x1 | Rank #12,614

column; beam; girder; crossbeam; spar; yard ; digit; decade; order of magnitude

超(こ)える

| x1 | Rank #1,172

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

けど

| x4 | Rank #37

but; however; although

都(と)市(し)

| x6 | Rank #4,701

town; city; municipal; urban

わりと

| x1 | Rank #5,435

comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly

安(あん)全(ぜん)

| x1 | Rank #1,518

safety; security

って

| x9 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

聞(き)く

| x4 | Rank #93

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

し

| x6 | Rank #110

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x5 | Rank #96

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

でしょ

| x2 | Rank #154

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

上(うえ)

| x3 | Rank #186

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

街(まち)

| x6 | Rank #1,156

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

ある

| x13 | Rank #29

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

んです

| x13 | Rank #51

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

前(ぜん)世(せい)

| x2 | Rank #11,116

antiquity; the previous era

には

| x5 | Rank #28

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

そんなもの

| x1 | Rank #1,455

that's the way it is; such is life

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

あれほど

| x1 | Rank #4,220

to that extent

危(き)険(けん)

| x3 | Rank #812

danger; peril; hazard ; risk

人(ひと)

| x7 | Rank #100

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

住(す)む

| x1 | Rank #692

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

もの

| x3 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

な

| x6 | Rank #248

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

か

| x28 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんだ

| x4 | Rank #69

what!; oh ; what the heck; what the; damn

面(おも)白(しろ)い

| x2 | Rank #633

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

え

| x4 | Rank #119

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えへへ

| x1 | Rank #2,588

heh heh heh; tee-hee; giggle

きっと

| x1 | Rank #227

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

活(かっ)気(き)

| x2 | Rank #8,993

energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life; animation

所(ところ)

| x1 | Rank #461

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

よ

| x19 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

まで

| x5 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

数(かず)

| x1 | Rank #525

number; amount

日(にち)

| x1 | Rank #1,703

Sunday ; nth day (of the month) ; counter for days ; Japan

かかる

| x2 | Rank #347

to take (a resource, e.g. time or money) ; to hang ; to come into view; to arrive ; to come under (a contract, a tax) ; to start (engines, motors) ; to attend; to deal with; to handle ; to have started to; to be on the verge of ; to overlap (e.g. information in a manual); to cover ; to (come) at ; to be fastened

のんびり

| x1 | Rank #2,710

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

行(い)く

| x5 | Rank #59

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いや

| x5 | Rank #63

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

距(きょ)離(り)

| x1 | Rank #1,210

distance; range; interval ; difference (e.g. in opinion); gap; distance ; metric

なら

| x5 | Rank #53

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

一(いち)日(にち)

| x1 | Rank #2,439

one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month

で

| x11 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

えっ

| x5 | Rank #115

huh?; what's up?

でも

| x3 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

夜(よる)

| x2 | Rank #394

evening; night ; dinner

着(つ)く

| x2 | Rank #880

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

と

| x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

| x4 | Rank #55

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

ん

| x7 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

もしかして

| x3 | Rank #500

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

森(もり)

| x2 | Rank #1,821

forest ; shrine grove

突(つ)っ切(き)る

| x1 | Rank #14,840

to cross; to go across; to go through; to cut across

あそこ

| x1 | Rank #522

there; over there; that place; yonder; you-know-where ; genitals; private parts; nether regions ; that far; that much; that point

Previous Next