Jiten beta

to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed ; to omit; to leave out; to go without; to skip ; to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely ; to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty ; to pick out; to choose; to select; to extract ; to pilfer; to steal ; to remove; to get rid of; to take out ; to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of ; to pierce; to break through; to go through ; to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area

位(くらい)

x2 | Rank #1,793

throne; crown; (nobleman's) seat ; government position; court rank ; social standing; rank; class; echelon; rung ; grade (of quality, etc.); level; tier; rank ; position of a figure (e.g. tens, thousands); digit; (decimal) place

だ

x19 | Rank #8

be; is

竜ヶ崎

x1 | Rank #83,849

Ryūgasaki ; Ryūgazaki

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

いる

x8 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

ケ

x1 | Rank #3,085

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

松岡

x4 | Rank #16,261

Matsuoka ; Yukitomo

江(え)

x27 | Rank #5,277

inlet; bay

２(に)位(い)

x2 | Rank #8,570

second place

です

x27 | Rank #19

be; is

よ

x43 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

天方

x2 | Rank #69,105

Amakata ; Amagata

美帆

x1 | Rank #45,883

Biho ; Miho ; Mihoro ; Mibomu

ぐんぐん

x1 | Rank #18,293

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

追(お)い詰(つ)める

x1 | Rank #3,628

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

並(なら)ぶ

x1 | Rank #1,837

to line up; to stand in a line ; to rival; to match; to equal

ちゃ

x5 | Rank #530

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

ん

x18 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

せん

x3 | Rank #4,499

line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off

パ

x3 | Rank #4,716

pas (ballet step)

七瀬

x2 | Rank #9,709

Nanase

た

x3 | Rank #148

did; (have) done ; (please) do

あぁ

x3 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

はぁ

x10 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

すごい

x2 | Rank #212

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

やる

x9 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

先(せん)輩(ぱい)

x16 | Rank #208

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

僕(ぼく)

x10 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

感(かん)動(どう)

x1 | Rank #2,686

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

も

x35 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

すっごい

x4 | Rank #1,538

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers)

ドキドキ

x2 | Rank #2,323

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter ; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

俺(おれ)

x12 | Rank #24

I; me

まだ

x3 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

３(さん)人(にん)

x2 | Rank #757

three people

の

x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

笑(わら)い声(ごえ)

x1 | Rank #1,663

(sound of) laughter; laughing voice

でも

x8 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

地(ち)方(ほう)

x5 | Rank #4,203

district; region; area; locality ; the country; countryside; the provinces; rural area ; civilian society

大(たい)会(かい)

x8 | Rank #1,557

mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering ; tournament; competition; contest; meet ; grand event

まで

x1 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

行(い)く

x9 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

なんて

x1 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

愛(あい)する

x1 | Rank #907

to love

重(おも)い

x1 | Rank #1,397

heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible

やむ

x1 | Rank #256

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

って

x17 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

喜(よろこ)ぶ

x2 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

声(こえ)

x2 | Rank #149

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

眩(まぶ)しい

x2 | Rank #7,038

dazzling; radiant

光(ひかり)

x4 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

鋭(するど)い

x3 | Rank #2,696

sharp (knife, claws, etc.); pointed ; sharp (pain, tone, etc.); acute; stabbing; cutting (remark, criticism, etc.); stinging; biting; fierce (attack); pointed (question, look, etc.); piercing (gaze); shrill (sound) ; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute; sharp (eye, mind, etc.); astute; shrewd; discerning; penetrating (insight, question, etc.); perceptive

目(め)を背(そむ)ける

x2 | Rank #34,196

to look away (from); to avert one's gaze ; to disregard; to ignore ; to escape (from); to turn away (from)

一(いっ)瞬(しゅん)

x2 | Rank #771

instant; moment; for an instant

へ

x6 | Rank #81

to; towards; for

反(はん)射(しゃ)

x1 | Rank #7,223

reflection; reverberation ; reflex; reflexes

街(まち)

x1 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

を

x24 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

歪(ゆが)む

x1 | Rank #5,435

to warp; to bend; to contort ; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted; to be cross-grained

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

傾(かたむ)く

x1 | Rank #7,219

to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to ; to go down (sun, moon); to sink ; to decline; to wane; to ebb; to fall away ; to tend (towards); to be inclined (to); to come around to (opinion, etc.)

フェイント

x1 | Rank #17,107

feint

ブルー

x1 | Rank #4,004

blue ; sad; down (in the dumps)

伸(の)ばす

x2 | Rank #2,092

to grow long (e.g. hair, nails) ; to lengthen; to extend; to stretch ; to reach out; to hold out ; to straighten; to smooth out ; to spread evenly (dough, cream, etc.) ; to dilute; to thin out ; to postpone ; to prolong ; to strengthen; to develop; to expand

手(て)

x2 | Rank #111

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

は

x47 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

見(み)る

x5 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

事(こと)

x1 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

無(な)い

x1 | Rank #872

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

ない

x6 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

景色(けしき)

x2 | Rank #2,667

scenery; scene; landscape

繋(つな)がる

x1 | Rank #3,389

to be tied together; to be connected to; to be linked to ; to lead to; to be related to ; to be related (by blood)

尋(じん)常(じょう)

x1 | Rank #8,356

common; usual

じゃない

x8 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

渦(か)中(ちゅう)

x1 | Rank #28,322

vortex; maelstrom; whirlpool ; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel; turmoil

劣(れっ)等(とう)

x1 | Rank #35,540

inferiority; low grade

に

x58 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

苛(さいな)む

x1 | Rank #17,751

to torment; to torture; to afflict; to harrow

憧(あこが)れ

x1 | Rank #4,026

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

季(き)節(せつ)

x1 | Rank #3,590

season; time of year

嘆(なげ)く

x1 | Rank #7,791

to lament; to grieve; to regret ; to deplore

振(ふ)り向(む)く

x1 | Rank #3,453

to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder

暇(ひま)

x1 | Rank #1,418

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

んだ

x20 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

後(あと)戻(もど)り

x1 | Rank #15,623

going backward; turning back; backtracking; doubling back ; retrogression; relapse; returning to a bad state

出(で)来(き)る

x1 | Rank #654

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

響(ひび)く

x1 | Rank #1,998

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

校(こう)長(ちょう)先(せん)生(せい)

x2 | Rank #7,976

school principal; school headmaster; school headmistress

設(せつ)立(りつ)

x1 | Rank #11,056

establishment; founding ; incorporation (of a business)

Previous Next