Jiten beta

Vocabulary for Shinrei Tantei Yakumo - Episode 10

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 707 total

見(み)つめる

| x1 | Rank #2,107

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

真(しん)理(り)

| x2 | Rank #8,365

truth

を

| x51 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

探(さが)す

| x1 | Rank #477

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

んだ

| x20 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あて

| x1 | Rank #5,912

I; me

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x4 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

彷徨(さまよ)う

| x1 | Rank #11,154

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

幾(いく)千(せん)

| x2 | Rank #27,898

thousands

億(おく)

| x1 | Rank #4,339

hundred million; 100,000,000; 10^8

の

| x103 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

絡(から)み合(あ)う

| x1 | Rank #12,350

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

思(し)考(こう)

| x1 | Rank #3,477

thought; consideration; thinking

中(うち)

| x1 | Rank #112

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x12 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

揺(ゆ)れる

| x2 | Rank #2,691

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

まるで

| x1 | Rank #555

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

消(き)える

| x1 | Rank #498

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

光(ひかり)

| x1 | Rank #945

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

と

| x32 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

闇(やみ)

| x2 | Rank #1,705

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

が

| x51 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

無(む)限(げん)

| x1 | Rank #3,902

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

に

| x9 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

天(てん)使(し)

| x1 | Rank #3,560

angel

悪(あく)魔(ま)

| x1 | Rank #2,306

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

踊(おど)る

| x1 | Rank #2,203

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

だす

| x1 | Rank #995

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

時(とき)

| x3 | Rank #196

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

超(こ)える

| x1 | Rank #1,182

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

Ｄ(ディー)Ｎ(エヌ)Ａ(エー)

| x1 | Rank #10,618

deoxyribonucleic acid; DNA

遺(い)伝(でん)子(し)

| x1 | Rank #8,072

gene

記(き)憶(おく)

| x1 | Rank #924

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

は

| x72 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すぐそこ

| x1 | Rank #4,152

close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately

に

| x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

う

| x3 | Rank #244

yes; all right; OK; okay

うん

| x6 | Rank #74

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

あ

| x12 | Rank #50

ah; oh ; hey!

いつ

| x4 | Rank #249

when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days

死(し)ぬ

| x11 | Rank #210

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

あなた

| x4 | Rank #119

beyond; across; the other side; the distance

ああ

| x5 | Rank #67

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

老(ろう)人(じん)

| x1 | Rank #4,125

old person; senior citizen; the aged; the elderly

うわ

| x2 | Rank #541

yikes; oops; eep; wow; aargh

恵子

| x4 | Rank #37,240

Ayako ; Emiko ; Satoko ; Satomi ; Shigeko ; Megumiko ; Yasuko ; Yoshiko

もっと

| x1 | Rank #174

(some) more; even more; longer; further

ちょくちょく

| x1 | Rank #10,855

often; frequently; now and then; occasionally

顔(かお)見(み)せ

| x1 | Rank #13,179

making one's debut; making one's first appearance ; (just) showing one's face; showing up ; introductory kabuki performance (to introduce the actors) ; December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

なさる

| x3 | Rank #208

to do

よ

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お父(とう)さん

| x2 | Rank #602

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him

心(しん)配(ぱい)

| x1 | Rank #230

worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance

する

| x10 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

から

| x19 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

これから

| x1 | Rank #252

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

こと

| x1 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

よろしくお願(ねが)いします

| x1 | Rank #870

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

ね

| x21 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

なんて

| x2 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

言(い)う

| x7 | Rank #44

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

八(や)雲(くも)

| x11 | Rank #35,429

thick clouds ; classical Japanese poetry

君(くん)

| x5 | Rank #245

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

困(こま)る

| x1 | Rank #386

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

か

| x23 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x13 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ちょっと

| x3 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

お母(かあ)さん

| x6 | Rank #573

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

何(なに)

| x4 | Rank #32

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

ウフフ

| x1 | Rank #3,124

tee-hee

発(はっ)車(しゃ)ベル

| x1 | Rank #54,867

(train) departure bell

そうだ

| x4 | Rank #107

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

わ

| x3 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あんた

| x1 | Rank #217

you

達(たち)

| x4 | Rank #2,053

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

渡(わた)す

| x3 | Rank #605

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer

物(もの)がある

| x1 | Rank #12,919

to be the case that

向(む)こうに着(つ)いたら

| x1 | Rank #59,831

when you get to the destination

すぐ

| x1 | Rank #292

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

分(わ)かんない

| x1 | Rank #1,476

not understanding; not knowing

私(わたし)達(たち)

| x2 | Rank #3,880

we; us

物(もの)

| x2 | Rank #634

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

って

| x14 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(ど)の

| x1 | Rank #624

which; what (way)

事(ごと)

| x1 | Rank #2,238

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

だろう

| x1 | Rank #82

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

土(ど)方(かた)

| x3 | Rank #37,897

construction worker; laborer (labourer); navvy

出(で)る

| x4 | Rank #98

to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over

幽(ゆう)霊(れい)

| x3 | Rank #3,564

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

ですか

| x3 | Rank #89

indicates question

新井

| x1 | Rank #37,180

Niii

あの

| x7 | Rank #43

that; those; the