Jiten beta

Vocabulary for Shinrei Tantei Yakumo - Episode 9

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 600 total

見(み)つめる

| x1 | Rank #2,107

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

真(しん)理(り)

| x2 | Rank #8,365

truth

を

| x53 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

探(さが)す

| x1 | Rank #477

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

んだ

| x12 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

あて

| x1 | Rank #5,912

I; me

も

| x19 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ない

| x3 | Rank #37

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

彷徨(さまよ)う

| x1 | Rank #11,154

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

幾(いく)千(せん)

| x2 | Rank #27,898

thousands

億(おく)

| x1 | Rank #4,339

hundred million; 100,000,000; 10^8

の

| x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

絡(から)み合(あ)う

| x1 | Rank #12,350

to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked

思(し)考(こう)

| x1 | Rank #3,477

thought; consideration; thinking

中(うち)

| x1 | Rank #112

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

で

| x16 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

揺(ゆ)れる

| x2 | Rank #2,691

to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver

まるで

| x1 | Rank #555

quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like

消(き)える

| x1 | Rank #498

to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear

光(ひかり)

| x1 | Rank #945

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

と

| x31 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

闇(やみ)

| x2 | Rank #1,705

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

が

| x40 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

無(む)限(げん)

| x1 | Rank #3,902

infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless

に

| x8 | Rank #20

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

天(てん)使(し)

| x1 | Rank #3,560

angel

悪(あく)魔(ま)

| x1 | Rank #2,306

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

踊(おど)る

| x1 | Rank #2,203

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

だす

| x1 | Rank #995

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

時(とき)

| x4 | Rank #196

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

超(こ)える

| x1 | Rank #1,182

to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)

Ｄ(ディー)Ｎ(エヌ)Ａ(エー)

| x1 | Rank #10,618

deoxyribonucleic acid; DNA

遺(い)伝(でん)子(し)

| x1 | Rank #8,072

gene

記(き)憶(おく)

| x1 | Rank #924

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

は

| x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

すぐそこ

| x1 | Rank #4,152

close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately

に

| x47 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

あ

| x10 | Rank #50

ah; oh ; hey!

私(わたし)

| x14 | Rank #27

I; me

寝(ね)る

| x1 | Rank #392

to sleep (lying down) ; to go to bed; to lie in bed ; to lie down ; to sleep (with someone, i.e. have intercourse) ; to lie flat (e.g. of hair) ; to lie idle (of funds, stock, etc.) ; to ferment (of soy sauce, miso, etc.)

誰(だれ)

| x3 | Rank #121

who

八(や)雲(くも)

| x27 | Rank #35,429

thick clouds ; classical Japanese poetry

君(くん)

| x12 | Rank #245

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

なら

| x2 | Rank #55

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

無(ぶ)事(じ)

| x1 | Rank #734

safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui

だ

| x21 | Rank #8

be; is

え

| x3 | Rank #109

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

伝(でん)言(ごん)

| x1 | Rank #4,860

(verbal) message; word (from someone)

預(あず)かる

| x1 | Rank #1,573

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

演(えん)奏(そう)会(かい)

| x2 | Rank #30,467

concert; recital

練(れん)習(しゅう)

| x1 | Rank #1,250

practice; training; drill; (an) exercise; workout

怠(おこた)る

| x1 | Rank #6,195

to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to fail to do; to leave undone; to avoid (doing); to shirk; to be unmindful of ; to improve (of an illness); to get better

な

| x4 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

そうだ

| x1 | Rank #107

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

あなた

| x11 | Rank #119

beyond; across; the other side; the distance

今(いま)

| x3 | Rank #54

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

どこ

| x1 | Rank #106

where; what place ; how much (long, far); what extent

教(おし)える

| x4 | Rank #227

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

下(くだ)さる

| x2 | Rank #1,739

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

お願(ねが)い

| x3 | Rank #202

request; favour (to ask); wish ; please

です

| x4 | Rank #21

be; is

長(なが)野(の)

| x4 | Rank #18,642

Nagano (city, prefecture)

君(きみ)

| x2 | Rank #240

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

狙(ねら)う

| x1 | Rank #777

to aim at (with a weapon, etc.) ; to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own ; to aim for; to set up as a goal

て

| x7 | Rank #16

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

| x10 | Rank #48

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

下手(へた)

| x1 | Rank #1,557

unskillful; poor; awkward ; imprudent; untactful

動(うご)く

| x2 | Rank #319

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

帰(かえ)り

| x2 | Rank #1,261

return; coming back

待(ま)つ

| x2 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

七瀬

| x5 | Rank #40,266

Nanase

フフ

| x1 | Rank #2,007

ha ha ha; hee hee hee

はぁ

| x8 | Rank #536

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

梓(あずさ)

| x7 | Rank #26,682

Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium

よ

| x12 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

お前(まえ)

| x4 | Rank #93

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

弱(よわ)い

| x1 | Rank #875

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

女(おんな)

| x3 | Rank #275

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

死(し)

| x1 | Rank #952

death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

する

| x12 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

なお

| x1 | Rank #1,688

still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...

恐(おそ)れる

| x2 | Rank #1,639

to fear; to be afraid of

姿(すがた)を現(あらわ)す

| x1 | Rank #10,725

to make an appearance; to show up

事(ごと)

| x1 | Rank #2,238

nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ...

できる

| x1 | Rank #94

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

そこ

| x3 | Rank #117

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

見(み)る

| x4 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

いい

| x3 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

飲(の)み込(こ)む

| x1 | Rank #3,440

to swallow; to gulp down ; to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn ; to engulf; to swallow up ; to be filled with (people); to contain ; to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back

いく

| x2 | Rank #124

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

その様(よう)

| x1 | Rank #20,799

that kind of; of the sort; of the kind; such

石井

| x5 | Rank #34,139

Ishii

そっち

| x1 | Rank #470