Jiten beta

Vocabulary for Shinrei Tantei Yakumo - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 794 total
町(まち)
| x2 | Rank #1,172
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
の
| x118 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(ひと)たち
| x1 | Rank #726
people
誇(ほこ)り
| x1 | Rank #2,781
pride; boast; credit (to)
です
| x16 | Rank #21
be; is
見(み)つめる
| x1 | Rank #2,107
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
真(しん)理(り)
| x2 | Rank #8,365
truth
を
| x62 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
探(さが)す
| x3 | Rank #477
to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around
んだ
| x11 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
あて
| x1 | Rank #5,912
I; me
も
| x22 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x3 | Rank #37
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
彷徨(さまよ)う
| x1 | Rank #11,154
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
幾(いく)千(せん)
| x2 | Rank #27,898
thousands
億(おく)
| x1 | Rank #4,339
hundred million; 100,000,000; 10^8
絡(から)み合(あ)う
| x1 | Rank #12,350
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together) ; to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
思(し)考(こう)
| x1 | Rank #3,477
thought; consideration; thinking
中(うち)
| x1 | Rank #112
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
で
| x17 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
揺(ゆ)れる
| x2 | Rank #2,691
to shake; to sway; to rock; to swing; to tremble; to jolt; to pitch; to roll; to flicker ; to become unstable; to become unsettled; to be shaken; to waver
まるで
| x1 | Rank #555
quite; entirely; completely; at all ; as if; as though; just like
消(き)える
| x1 | Rank #498
to disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost ; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen) ; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope) ; to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps) ; to wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink) ; to be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
光(ひかり)
| x1 | Rank #945
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
と
| x33 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
闇(やみ)
| x2 | Rank #1,705
darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels
が
| x62 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
無(む)限(げん)
| x1 | Rank #3,902
infinity; infinitude; eternity ; infinite; limitless
に
| x4 | Rank #20
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
天(てん)使(し)
| x1 | Rank #3,560
angel
悪(あく)魔(ま)
| x1 | Rank #2,306
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
踊(おど)る
| x1 | Rank #2,203
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
だす
| x1 | Rank #995
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
時(とき)
| x5 | Rank #196
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
超(こ)える
| x1 | Rank #1,182
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past ; to exceed; to surpass; to be more (than)
Ｄ(ディー)Ｎ(エヌ)Ａ(エー)
| x1 | Rank #10,618
deoxyribonucleic acid; DNA
遺(い)伝(でん)子(し)
| x1 | Rank #8,072
gene
記(き)憶(おく)
| x1 | Rank #924
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
は
| x82 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
すぐそこ
| x1 | Rank #4,152
close by; right there; short distance away; a hop, skip and jump away ; at once; as soon as possible; immediately
に
| x55 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
雨(あま)音(おと)
| x2 | Rank #15,165
sound of rainfall
土(ど)方(かた)
| x5 | Rank #37,897
construction worker; laborer (labourer); navvy
あ
| x17 | Rank #50
ah; oh ; hey!
どう
| x5 | Rank #57
how; in what way; how about
する
| x11 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
| x7 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
| x27 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
安藤
| x8 | Rank #21,924
Anzou ; Andoa ; Yasuzuka
ぐ
| x1 | Rank #1,363
tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
アーッ
| x1 | Rank #580
aah
しっかり
| x2 | Rank #370
tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
今(いま)
| x3 | Rank #54
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)
| x1 | Rank #3,357
ambulance
ウー
| x1 | Rank #551
five
はっ
| x3 | Rank #291
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
悲(ひ)鳴(めい)
| x1 | Rank #2,479
shriek; scream
いやあ
| x1 | Rank #1,468
oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...
サイレン
| x1 | Rank #7,802
siren
畠(はたけ)
| x1 | Rank #75,928
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
この間(あいだ)
| x2 | Rank #1,403
the other day; lately; recently; during this period ; meanwhile; in the meantime
発(はっ)見(けん)
| x1 | Rank #1,189
discovery; detection; finding
遺(い)体(たい)
| x3 | Rank #4,143
(dead) body; corpse; remains
ほぼ
| x1 | Rank #1,634
almost; roughly; approximately; about; around
同(おな)じ
| x3 | Rank #152
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
状(じょう)態(たい)
| x1 | Rank #739
state; condition; situation; appearance; circumstances
だ
| x31 | Rank #8
be; is
な
| x9 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なぁ
| x5 | Rank #916
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ほれ
| x2 | Rank #2,150
look!; see!; here!; there!; hey!
この
| x10 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
ロープ
| x1 | Rank #6,544
rope
何(なに)か
| x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
仕(し)掛(か)け
| x1 | Rank #4,511
device; contrivance; mechanism; gadget ; trick; trap; calculated manipulation; gambit ; (small) scale; half finished ; commencement; initiation ; set up; laying out; preparation ; challenge; attack
跡(あと)
| x1 | Rank #2,898
trace; tracks; mark; sign ; site; remains; ruins ; scar
そして
| x1 | Rank #155
and; and then; thus; and now; and finally
顔(かお)
| x2 | Rank #126
face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety
これ
| x5 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
ばっかり
| x1 | Rank #645
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
前(ぜん)回(かい)
| x1 | Rank #2,849
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
同(どう)様(よう)
| x1 | Rank #2,735
same; similar; (just) like; equal
わし
| x2 | Rank #1,929
I; me
にも
| x1 | Rank #141
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
説(せつ)明(めい)
| x2 | Rank #672
explanation; exposition; description; account; caption; legend
つく
| x1 | Rank #213
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
こんな
| x1 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
ご面(めん)相(そう)
| x1 | Rank #92,960
frightful face
ホトケ
| x1 | Rank #40,571
Buddha; Shakyamuni ; Buddhist image; figure of Buddha ; the dead; dead person; departed soul ; merciful person
立(た)て続(つづ)け
| x1 | Rank #8,917
succession; continuation; series; sequence
体(からだ)
| x1 | Rank #259
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
上(あ)がる
| x1 | Rank #565
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)
こいつ
| x3 | Rank #337
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
連(れん)続(ぞく)殺(さつ)人(じん)
| x1 | Rank #18,084
serial murders
事(じ)件(けん)
| x4 | Rank #896
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
線(せん)
| x1 | Rank #1,950
line; stripe; stria ; line (e.g. telephone line); wire ; ray (e.g. X-ray); beam ; line (e.g. of a railroad); track; route; lane ; outline; contours; form ; level ; division ; line (of action); position; approach; policy; principle ; impression one leaves; air one gives off
濃(のう)厚(こう)
| x1 | Rank #7,572
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.); dense ; probable; (very) likely; strong (suspicion, sense, etc.); pronounced ; passionate; sensuous; hot
だろう
| x2 | Rank #82
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
小(こ)杉(すぎ)
| x1 | Rank #51,665
small cedar ; thin Japanese paper (used as tissue during the Edo period)
おい
| x2 | Rank #166
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
署(しょ)
| x2 | Rank #5,900
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
Previous Next