Vocabulary for Chuunibyou demo Koi ga Shitai! - Episode 5
viewing words 1-100 from 1615 total
やる
x13 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
です
x37 | Rank #18
be; is
x2 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
こそ
x1 | Rank #337
it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never
こいつ
x6 | Rank #308
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
x54 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
いける
x3 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
x38 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
x10 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #13,573
viscously; stickily
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x1 | Rank #22,315
smelling of fish; fishy; smelling of blood; bloody ; degenerate (of a monk); depraved; corrupt; fallen ; worldly; mundane; secular; common; ordinary ; fishy; suspicious; questionable
x1 | Rank #27,894
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
なんで
x8 | Rank #141
why?; what for? ; how?; by what means?
x2 | Rank #532
everyone; everybody; all ; everything; all
x61 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
こんな
x4 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
もの
x1 | Rank #78
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
x1 | Rank #2,030
good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
という
x4 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x123 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ですか
x4 | Rank #81
indicates question
ねえ
x2 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x1 | Rank #15,214
about here; in this neighborhood
x61 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x14 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #9,870
tummy; tumtum ; bang-bang; pop-pop; tap-tap ; without reservation; unreservedly; snappishly; outspokenly ; one after another; successively
x37 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #21,807
to die; to pass away
すごい
x1 | Rank #203
terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely
x1 | Rank #10,453
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
x2 | Rank #364
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
でない
x1 | Rank #1,853
is not; am not; are not
x25 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
x4 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
x2 | Rank #6,165
imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham ; pseudo-
x2 | Rank #5,151
(cow's) milk
x1 | Rank #9,288
conquest (of a difficulty, illness, crisis, etc.); overcoming; surmounting; bringing under control
x5 | Rank #20,555
brow; forehead ; bump
x5 | Rank #3,975
babysitting; babysitter ; protecting; keeping; keeper
x1 | Rank #3,138
next year
x1 | Rank #2,753
about this time; about now
x8 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
x1 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
から
x16 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #4,828
to overlook; to command a view of; to look down on ; to despise; to look down on
x1 | Rank #5,813
kneeling down on the ground; prostrate oneself
なら
x5 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
x1 | Rank #3,323
now (while the time is ripe); while one still can
x1 | Rank #7,951
to hang; to droop; to dangle; to sag; to lower; to pull down ; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to grant; to bestow ; to drip; to ooze; to trickle; to drop ; to leave behind (at death) ; to say; to utter ; to excrete (urine, feces, etc.); to let out (a fart)
わよ
x3 | Rank #331
emphatic sentence-ending particle
x1 | Rank #3,362
too much; excessive; too
x2 | Rank #2,954
results; record; grades; marks
x50 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #207
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
ので
x3 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
x9 | Rank #6,023
mathematics
x5 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
x10 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
x5 | Rank #12,504
association of like-minded people
x1 | Rank #1,896
permission; approval; authorization; license
だって
x2 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x1 | Rank #2,395
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; I feel guilty ; thank you very much (for help, etc.)
x1 | Rank #712
opposite side; other side ; over there; ahead; beyond; (in the) distance; far away; far off ; destination; there (somewhere distant, esp. abroad) ; the other party; the other side ; from now; next (e.g. two weeks); coming ...; from ... onwards
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #35,071
rule; law; regulation ; model; pattern ; teachings of Buddha; Buddhist doctrine ; transverse measurement; measurement across ; side-slope; slope
x1 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
x1 | Rank #751
to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x2 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
midterm examination
()
x2 | Rank #424
two; 2
x3 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
って
x23 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x3 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)
ない
x9 | Rank #1,614
dead
x6 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
なな
x2 | Rank #2,280
seven
ちゃん
x6 | Rank #94
suffix for familiar person
ひどい
x1 | Rank #730
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
ごめん
x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
x2 | Rank #4,166
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
x1 | Rank #292
mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type
x2 | Rank #3,894
to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat
x1 | Rank #279
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
x5 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
よな
x2 | Rank #269
isn't that right?
x1 | Rank #8,980
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x1 | Rank #17,576
(school) subject; curriculum; course ; item; heading; entry
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
だから
x5 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
だけ
x6 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x5 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
x2 | Rank #672
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve
x1 | Rank #374
tomorrow ; near future
x4 | Rank #267
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable