Jiten beta

Sort by

viewing words 101-200 from 709 total

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

なんで

x3 | Rank #142

why?; what for? ; how?; by what means?

お叱(しか)り

x1 | Rank #32,450

scolding

それだけ

x3 | Rank #471

that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that; that is all (when finished speaking)

この手(て)

x1 | Rank #2,947

this way (of doing); this method ; this sort (of thing); this type

人(ひと)殺(ごろ)し

x2 | Rank #4,757

murder; murderer

とき

x3 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

気(き)付(づ)く

x1 | Rank #908

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

のに

x5 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

て

x9 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

口(くち)

x1 | Rank #279

mouth ; opening; hole; gap; orifice ; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece ; gate; door; entrance; exit ; speaking; speech; talk (i.e. gossip) ; taste; palate ; mouth (to feed) ; opening (i.e. vacancy); available position ; invitation; summons ; kind; sort; type

つぐむ

x1 | Rank #18,075

to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

殺(ころ)す

x3 | Rank #309

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

切(せっ)腹(ぷく)

x1 | Rank #17,561

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment ; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

追(お)いやる

x1 | Rank #10,813

to drive away; to order off; to chase away ; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

この

x16 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

初(はじ)めて

x1 | Rank #362

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

ではない

x3 | Rank #213

is not; am not; are not

よ

x10 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

明慧

x1 | Rank #102,636

Akie ; Myōe

遊(ゆう)女(じょ)

x1 | Rank #33,442

prostitute; harlot

これ

x8 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

３(さん)人(にん)

x1 | Rank #757

three people

目(め)

x2 | Rank #121

eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave

だから

x3 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

気(き)にする

x1 | Rank #3,395

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

な

x14 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

悔(くや)しい

x2 | Rank #1,905

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable

です

x4 | Rank #19

be; is

わ

x8 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

もともと

x2 | Rank #1,976

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

泥(どろ)まみれ

x1 | Rank #36,569

muddy; covered with mud; mud-caked

けど

x2 | Rank #34

but; however; although

には

x9 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

こんなん

x1 | Rank #3,668

difficulty; hardship; trouble; distress ; infeasibility; inability (to carry out)

似(に)合(あ)う

x2 | Rank #1,670

to suit; to match; to become; to be like

たり

x1 | Rank #788

-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action

さえ

x1 | Rank #688

even ; (if) only; just; as long as ; besides; on top of that; what's more

なければ

x2 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

ええ

x2 | Rank #153

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

子(こ)

x2 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

春(しゅん)日(じつ)

x8 | Rank #7,269

spring day; spring sunlight

おお

x5 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

かわいそうに

x1 | Rank #9,787

poor thing!; pour soul!; what a pity!

嫌(きら)い

x3 | Rank #966

disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination

じゃ

x17 | Rank #47

then; well; so; well then

なんか

x1 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

大(だい)っ嫌(きら)い

x1 | Rank #11,759

hating; strongly disliking

優(やさ)しい

x1 | Rank #704

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

みんな

x1 | Rank #112

everyone; everybody; all ; everything; all

そうじゃ

x1 | Rank #3,698

shrine enshrining several gods

大(おお)奥(おく)

x10 | Rank #13,944

inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem

男(おとこ)

x3 | Rank #139

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

わし

x16 | Rank #495

I; me

バカ

x1 | Rank #376

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

うわ

x1 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

なさる

x2 | Rank #252

to do

ウッ

x7 | Rank #179

oof; ough; ulp

ダメ

x1 | Rank #253

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

少(しょう)々(しょう)

x1 | Rank #2,103

just a minute; small quantity

懲(こ)らしめる

x1 | Rank #24,629

to chastise; to punish; to discipline

やる

x4 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

そうだ

x1 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

ほか

x2 | Rank #1,022

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

御(お)中(なか)

x1 | Rank #60,883

belly; abdomen; stomach

集(あつ)める

x1 | Rank #1,211

to collect; to assemble; to gather

遊(あそ)ぶ

x2 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

さよう

x1 | Rank #6,455

so; like that ; that's right; indeed ; let me see...

どうぞ

x2 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

いつも

x2 | Rank #232

always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary

楽(たの)しい

x1 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

考(かんが)える

x2 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

あそばす

x1 | Rank #13,574

to let (someone) play; to keep (someone) amused; to entertain ; to leave idle; to not make use of; to let go to waste ; to do ; to do

打(う)ち掛(か)け

x2 | Rank #85,598

women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono ; ending play for the day; leaving a game unfinished (esp. Go)

女(おんな)物(もの)

x1 | Rank #33,622

women's goods

様(よう)に

x1 | Rank #2,602

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

ように

x6 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

着(き)る

x2 | Rank #958

to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

言(い)う

x6 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

のん

x1 | Rank #5,782

indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

化(け)粧(しょう)

x2 | Rank #7,311

make-up; makeup; cosmetics ; decoration; dressing; veneer

その

x10 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

かも

x4 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

じ

x4 | Rank #9,144

hour; o'clock ; (specified) time; when ...; during ...

着(つ)ける

x1 | Rank #4,362

to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)

御(お)前(まえ)

x1 | Rank #10,403

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

上(あ)がる

x1 | Rank #858

to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised ; to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in ; to enter (a school); to advance to the next grade ; to get out (of water); to come ashore ; to increase ; to improve; to make progress ; to be promoted; to advance ; to be made (of profit, etc.) ; to occur (esp. of a favourable result) ; to be adequate (to cover expenses, etc.)

とのこと

x1 | Rank #4,719

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

好(す)き好(この)む

x1 | Rank #35,867

to do something by choice; to like; to be fond of

こんな

x1 | Rank #102

this sort of; this kind of; like this; such

なり

x4 | Rank #3,336

or something; for instance ... (though there are other suitable options) ; ... or ... ; as soon as; right after ; while still; with previous state still in effect

息(いき)を潜(ひそ)める

x1 | Rank #69,356

to hold one's breath; to bate one's breath

暮(く)らす

x2 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

わけ

x2 | Rank #127

reason; grounds; pretext; excuse; motive

ふう

x1 | Rank #2,276

seal