Jiten beta

Vocabulary for Oooku - Episode 3
Previous Next
viewing words 201-300 from 785 total
のに
x1 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
涙(なみだ)
x1 | Rank #1,048
tear; tears; lachrymal secretion ; sympathy
見(み)せる
x1 | Rank #389
to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...
とは
x1 | Rank #98
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
おっ
x3 | Rank #415
oh; oops
考(かんが)える
x2 | Rank #200
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
これから先(さき)
x1 | Rank #8,264
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
家(いえ)
x6 | Rank #237
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
ござる
x16 | Rank #484
to be
どん
x3 | Rank #8,306
bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san
今(いま)
x15 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
神原
x4 | Rank #8,145
Kamihara ; Kamibara ; Kanbara ; Kōhara ; Kōbara ; Kōbaru ; Konohara ; Shinbara ; Jinhara ; Jinbara
本(ほん)家(け)
x2 | Rank #9,910
head house; main family ; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
御(ご)
x1 | Rank #6,463
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
おる
x6 | Rank #370
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
こう
x2 | Rank #209
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
土(と)地(ち)
x1 | Rank #2,167
plot of land; lot; soil ; locality; region; place
一(いっ)体(たい)
x3 | Rank #436
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
誰(だれ)
x3 | Rank #154
who
守(まも)る
x1 | Rank #379
to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
ゆく
x1 | Rank #1,679
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
でしょう
x1 | Rank #155
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
そ
x2 | Rank #318
altar of sacrifice
決(き)まる
x1 | Rank #617
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
そこ
x3 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
太(た)郎(ろう)
x1 | Rank #3,492
first son
一(いち)人(にん)前(まえ)になる
x1 | Rank #46,045
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
どう
x6 | Rank #71
how; in what way; how about
実(じっ)際(さい)
x1 | Rank #1,141
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
田(た)畑(はた)
x2 | Rank #13,859
fields (of rice and other crops)
耕(たがや)す
x2 | Rank #22,518
to till; to plow; to plough; to cultivate
小(こ)作(さく)
x2 | Rank #80,928
tenant farming
男(おとこ)衆(しゅう)
x1 | Rank #43,668
men ; manservant ; male attendants to an actor
わずかしか
x1 | Rank #83,849
(nothing) but a little
なんだ
x4 | Rank #80
what!; oh ; what the heck; what the; damn
だって
x1 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
畑(はたけ)
x3 | Rank #3,718
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation ; field (of specialization); sphere; area; line ; womb; birth; birthplace
出(で)る
x3 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
慣(な)れる
x1 | Rank #1,280
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
畑(はた)仕(し)事(ごと)
x1 | Rank #26,211
working in the fields; working on a farm
倒(たお)れる
x1 | Rank #1,326
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
ウッ
x6 | Rank #179
oof; ough; ulp
お願(ねが)い
x3 | Rank #287
request; favour (to ask); wish ; please
代(か)わる
x1 | Rank #2,661
to succeed; to relieve; to replace ; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to hand over (telephone) ; to be exchanged; to change (places with); to switch
許(ゆる)す
x4 | Rank #508
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
いただく
x3 | Rank #357
to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something
のです
x2 | Rank #350
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
本(ほん)百(びゃく)姓(しょう)
x1 | Rank #170,013
freeholding farmer; freeholding peasant
として
x2 | Rank #150
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
切(き)り盛(も)り
x1 | Rank #31,280
management (of a house, store, etc.); administration; running ; cutting up and serving food ; cut and fill (e.g. earthwork)
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #373
child; children
育(そだ)てる
x1 | Rank #1,817
to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop
大(だい)事(じ)
x1 | Rank #517
important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK
勤(つと)め
x1 | Rank #21,242
service; duty; business; responsibility; task ; Buddhist religious services
ですから
x2 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
母(かあ)様(さま)
x2 | Rank #14,673
mother
さと
x4 | Rank #23,924
village; hamlet ; countryside; country ; home (of one's parents, etc.); hometown ; one's origins; one's upbringing; one's past
え
x2 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
体(からだ)
x4 | Rank #240
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
丈(じょう)夫(ぶ)
x1 | Rank #8,967
healthy; robust; strong; solid; durable
だもの
x1 | Rank #2,930
indicate reason; infers some protest
きっと
x1 | Rank #277
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly
役(やく)に立(た)つ
x1 | Rank #4,262
to be helpful; to be useful
おいら
x1 | Rank #3,057
we; us ; I; me
惣太郎
x2 | Rank #110,017
Soutarō
かえ
x3 | Rank #12,350
change; alteration; substitute; spare; replacement; proxy ; rate of exchange
もう少(すこ)し
x2 | Rank #838
a bit more; a bit longer
たつ
x1 | Rank #1,758
to sever; to cut off ; to suppress; to eradicate; to exterminate ; to abstain (from); to give up
ね
x1 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ともかく
x1 | Rank #1,864
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may ; apart from ...; setting ... aside
おなご
x12 | Rank #12,205
woman; girl
働(はたら)く
x2 | Rank #801
to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated
くらいなら
x1 | Rank #11,549
rather than (do ...)
小(こ)作(さく)人(にん)
x1 | Rank #84,248
tenant farmer
ども
x1 | Rank #902
but; however ; even though; even if
わ
x4 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
婆(ばば)
x1 | Rank #5,527
old woman ; joker (in old maid)
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
とて
x1 | Rank #3,462
even ; even if ...; even though ... ; because ...; as ...; on the grounds that ... ; with the purpose of ...; in order to ...; with a view to ...
主(おも)
x1 | Rank #1,351
chief; main; principal; important ; main secondary or supporting role (in kyogen)
総(そう)出(で)
x1 | Rank #24,940
appearing all together
田(た)
x1 | Rank #3,219
rice field
鍬(くわ)
x1 | Rank #31,499
hoe
続(つづ)ける
x1 | Rank #386
to continue; to keep up; to keep on
皆(みんな)
x1 | Rank #419
everyone; everybody; all ; everything; all
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
手(て)いっぱい
x1 | Rank #28,938
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
泣(な)く
x1 | Rank #661
to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail
わめく
x1 | Rank #15,144
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
男(おとこ)手(で)
x1 | Rank #27,799
male help; male labor; male labour ; man's handwriting ; kanji
江(え)戸(ど)城(じょう)
x5 | Rank #34,792
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
到(とう)着(ちゃく)
x1 | Rank #2,235
arrival
うん
x1 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
おかしい
x1 | Rank #614
funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious
城(じょう)内(ない)
x1 | Rank #11,756
inside of a castle ; area surrounded by castle walls
入(い)る
x1 | Rank #195
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
から
x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
姿(すがた)
x2 | Rank #289
figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...
代(か)わり
x2 | Rank #1,302
substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme
侍(さむらい)
x1 | Rank #3,991
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
Previous Next