Jiten beta

to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious ; to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye ; to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)

俺(おれ)

x2 | Rank #24

I; me

って

x5 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こわい

x1 | Rank #3,338

scary; frightening; eerie; dreadful

でも

x7 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

来(く)る

x3 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

正(しょう)体(たい)

x2 | Rank #1,467

true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses

分(わ)かる

x6 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

誰(だれ)か

x1 | Rank #300

someone; somebody

繋(つな)げる

x1 | Rank #16,403

to connect ; to tie; to fasten ; to transfer (phone call)

気(き)がする

x1 | Rank #979

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that) ; to feel like doing; to want to do

んだ

x8 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

本(ほん)当(とう)

x3 | Rank #271

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

再(さい)出(しゅっ)発(ぱつ)

x1 | Rank #41,297

restart; fresh start

なんだ

x5 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

だけ

x6 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

なんて

x2 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

としては

x1 | Rank #1,878

as (for); for; in the capacity of

ちょっと

x1 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

寂(さび)しい

x1 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

好(す)き

x1 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

ところ

x2 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

どこ

x4 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

だって

x1 | Rank #114

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

牙(きば)

x1 | Rank #2,094

tusk; fang

届(とど)く

x1 | Rank #1,027

to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression

にも

x1 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

疫(えき)病(びょう)

x1 | Rank #18,902

epidemic; plague; pestilence

流行(はや)る

x1 | Rank #9,136

to be popular; to come into fashion ; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic ; to flourish; to thrive

襲(しゅう)撃(げき)

x2 | Rank #3,496

(surprise) attack; assault; raid; charge

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

死(し)ぬ

x2 | Rank #250

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

以(い)前(ぜん)

x1 | Rank #960

before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times

通(とお)り

x2 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

短(たん)命(めい)

x4 | Rank #47,708

short life; short lived

だから

x4 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

結(けっ)果(か)的(てき)

x1 | Rank #6,986

resultant; consequential

大(おお)勢(ぜい)

x1 | Rank #2,671

crowd of people; great number of people ; in great numbers

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

兵(へい)士(し)

x1 | Rank #2,172

soldier

使(つか)う

x3 | Rank #230

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

かよう

x1 | Rank #23,231

this sort of; of this kind; of the sort; such

種(しゅ)族(ぞく)

x1 | Rank #4,171

race; tribe; ethnic group ; species; genus; family ; stellar population (i.e. population I, II and III)

聞(き)く

x5 | Rank #134

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

ことがない

x1 | Rank #4,766

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened ; never happens; there is never a time when

民(たみ)

x2 | Rank #2,774

people; citizens; subjects; folk

なのだ

x1 | Rank #739

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

たばかる

x1 | Rank #41,745

to work out a plan of deception; to scheme; to take in; to dupe; to deceive ; to think up a plan; to think over a plan ; to discuss; to consult

寿(じゅ)命(みょう)を延(の)ばす

x1 | Rank #82,113

to prolong one's life

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

薬(やく)草(そう)

x1 | Rank #7,761

medicinal herb

作(つく)る

x1 | Rank #265

to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)

そなた

x3 | Rank #2,114

that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

えっ

x1 | Rank #75

huh?; what's up?

早(はや)い

x2 | Rank #194

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

見(み)せる

x1 | Rank #389

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

用(もち)いる

x1 | Rank #5,616

to use; to make use of; to utilize; to utilise

海(かい)図(ず)

x1 | Rank #38,745

sea chart

い

x7 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

ず

x3 | Rank #2,363

not doing

記(しる)す

x1 | Rank #5,725

to write down; to note down; to jot down; to take a note of ; to mention; to describe; to give an account of ; to inscribe; to mark; to brand ; to remember; to engrave (in one's mind)

地(ち)図(ず)

x1 | Rank #2,607

map; atlas; chart; plan

どういう

x3 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

本(ほん)当(とう)に

x2 | Rank #182

really; truly

無(む)知(ち)

x1 | Rank #13,577

ignorance; innocence; stupidity

猿(さる)

x1 | Rank #4,301

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; non-human primate ; sly person ; idiot; hick ; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut) ; clasp used to control the height of a pot-hook ; bathhouse prostitute

我(われ)ら

x1 | Rank #1,632

we; us ; I; me ; you

属(ぞく)する

x1 | Rank #9,763

to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

西(にし)

x1 | Rank #2,064

west

砂(すな)

x1 | Rank #3,012

sand; grit

渡(わた)る

x1 | Rank #2,083

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

奇(き)妙(みょう)

x2 | Rank #3,596

strange; odd; peculiar; queer; curious

海(かい)流(りゅう)

x4 | Rank #27,647

ocean current

危(あや)うい

x1 | Rank #5,140

dangerous; in danger; facing imminent danger ; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt; in jeopardy; uncertain; insecure; concerning; worrying

難(なん)破(ぱ)

x1 | Rank #29,692

shipwreck

かける

x1 | Rank #331

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

乗(の)り越(こ)える

x1 | Rank #3,201

to climb over; to get over; to cross (a mountain) ; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to get through (an illness, crisis, etc.); to get over (e.g. one's pain) ; to surpass (a predecessor); to overtake

着(つ)く

x2 | Rank #1,482

to arrive at; to reach ; to sit on; to sit at (e.g. the table)

こら

x1 | Rank #1,007

hey! ; hey!

スオウ

x2 | Rank #25,977

sappanwood (Caesalpinia sappan) ; sappanwood dye (red in colour) ; layered colour (light brown on the front, dark red beneath)

返(かえ)す

x1 | Rank #660

to return (something); to restore; to put back ; to turn over; to turn upside down; to overturn ; to pay back; to retaliate; to reciprocate ; to respond (with); to retort; to reply; to say back ; to do ... back (e.g. speak back, throw back) ; to do again; to do repeatedly

舵(かじ)

x7 | Rank #21,921

rudder; helm

動(うご)き

x1 | Rank #658

movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation

沿(そ)う

x1 | Rank #8,002

to run along; to run beside; to stick to (a line) ; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to

さまよう

x2 | Rank #8,498

to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around

これまで

x2 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

誰(だれ)も

x1 | Rank #482

everyone; anyone ; no one; nobody

近(ちか)づける

x1 | Rank #3,936

to bring near; to bring close; to let go near ; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)