Jiten beta

Vocabulary for Kyoukai no Rinne 3 - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1700 total
あの世(よ)
x3 | Rank #6,298
the other world; the next world; the world beyond; world after death
で
x35 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
輪(りん)廻(ね)
x9 | Rank #22,230
samsara (cycle of death and rebirth) ; being reborn; reincarnation
の
x145 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
輪(わ)
x11 | Rank #5,213
ring; circle; loop ; hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends) ; planetary ring
全(すべ)て
x1 | Rank #325
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
魂(たましい)
x2 | Rank #1,022
soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind
は
x74 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x24 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
に
x62 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
吸(す)いこむ
x4 | Rank #24,854
to inhale; to breathe in; to suck up; to soak up; to absorb ; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
ことによって
x1 | Rank #6,877
via; through; by doing; by means of; using
生(う)まれかわる
x1 | Rank #48,213
to be born again; to make a fresh start in life
だ
x34 | Rank #8
be; is
拡(かく)声(せい)機(き)
x1 | Rank #88,478
megaphone; bullhorn; loudhailer
子(こ)
x1 | Rank #238
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
本(ほん)日(じつ)
x1 | Rank #1,575
today; this day
一(いっ)斉(せい)
x1 | Rank #6,990
simultaneous; all at once
です
x2 | Rank #18
be; is
なお
x3 | Rank #1,807
still; yet ; more; still more; greater; further ; as ...; like ... ; furthermore; in addition; moreover; note that ...
も
x14 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
止(と)まる
x1 | Rank #942
to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on
事(こと)なく
x1 | Rank #10,746
without accident; uneventfully ; without ...
皆(みな)様(さま)
x1 | Rank #2,227
everyone
を
x50 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
受(う)け入(い)れる
x1 | Rank #1,809
to accept; to receive; to agree
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
死(しに)神(がみ)
x24 | Rank #2,898
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
といえど
x1 | Rank #7,320
be (that) as it may; having said that
転(てん)生(せい)
x3 | Rank #7,873
transmigration; reincarnation; metempsychosis
ねー
x6 | Rank #330
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x20 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
決(けっ)して
x1 | Rank #1,040
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
ふざける
x1 | Rank #1,759
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
こと
x5 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
数(かず)
x1 | Rank #651
number; amount
年(とし)
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
一(いち)度(ど)
x2 | Rank #496
once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
契(けい)約(やく)
x1 | Rank #1,873
contract; compact; agreement
黒(くろ)猫(ねこ)
x3 | Rank #5,915
black cat ; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
たち
x10 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
よる
x1 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
磨(みが)き上(あ)げる
x1 | Rank #25,933
to polish up; to shine up
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
怖(こわ)い
x1 | Rank #406
scary; frightening; eerie; dreadful
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
作(さ)業(ぎょう)
x3 | Rank #1,710
work; operation; task
危(き)険(けん)
x1 | Rank #813
danger; peril; hazard ; risk
上(うえ)
x3 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
日(にっ)当(とう)
x1 | Rank #120,403
daily allowance; daily wages
が
x63 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x2 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
えっ
x1 | Rank #73
huh?; what's up?
ただ働(ばたら)き
x1 | Rank #31,346
working without pay; free service; work for nothing
ですか
x3 | Rank #81
indicates question
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #729
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
する
x8 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
清(せい)掃(そう)
x2 | Rank #12,140
cleaning; clean-up; garbage collection; scavenging
終(しゅう)了(りょう)後(ご)
x1 | Rank #19,574
after the end (of something); post-
賽(さい)の河原(かわら)
x2 | Rank #48,213
Children's Limbo ; futile; unrewarding
豪(ごう)華(か)
x1 | Rank #5,866
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid; fancy; gorgeous
バーベキュー
x3 | Rank #11,700
barbecue; barbeque; BBQ
振(ふ)る舞(ま)う
x1 | Rank #6,170
to behave; to conduct oneself; to act ; to treat (someone) to (food or drink); to entertain (e.g. to lunch)
という
x2 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ちゃっちゃと
x1 | Rank #21,891
lickety-split; quickly
磨(みが)く
x1 | Rank #4,549
to polish; to shine; to burnish; to scour; to scrub; to brush (teeth); to grind (e.g. a lens) ; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone; to polish (up); to cultivate (one's character)
りん
x12 | Rank #5,987
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
六(ろく)
x3 | Rank #1,943
six; 6
文(ふみ)
x3 | Rank #54,422
letter; note; mail ; book; writings ; literary arts; learning; scholarship
ために
x1 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
運(うん)命(めい)
x1 | Rank #1,112
fate; destiny; lot
僕(ぼく)ら
x1 | Rank #1,175
we
紡(つむ)ぐ
x1 | Rank #8,934
to spin; to make yarn ; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
繋(つな)がり
x1 | Rank #8,144
connection; link; relationship
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
２(ふた)つ
x1 | Rank #1,581
two
ワールド
x1 | Rank #8,110
world
不(ふ)完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #12,615
imperfect; incomplete; faulty; defective
ｉ(アイ)
x1 | Rank #26,440
I (alphabet letter); i ; I (symbol for iodine)
ただ
x3 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
未(み)完(かん)成(せい)
x1 | Rank #16,182
incomplete; unfinished; imperfect
ストーリー
x1 | Rank #6,628
story; tale; legend ; plot; storyline
読(よ)む
x1 | Rank #555
to read ; to recite (e.g. a sutra); to chant ; to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine ; to pronounce; to read (e.g. a kanji) ; to decipher; to read (a meter, graph, music, etc.); to tell (the time) ; to count; to estimate ; to read (a kanji) with its native Japanese reading
手(て)
x1 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
入(い)れる
x1 | Rank #327
to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call
て
x9 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
見(み)つめる
x1 | Rank #1,735
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
気(き)持(も)ち
x2 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
黙(だま)る
x1 | Rank #674
to be silent; to say nothing
吐(は)き出(だ)す
x1 | Rank #4,442
to vomit; to spit out ; to breathe out (e.g. air); to exhale; to blow out; to spew out (e.g. smoke); to belch out; to emit; to disgorge (e.g. passengers) ; to spend (e.g. saved money); to cough up ; to give vent to (e.g. pent-up feelings); to let out
声(こえ)
x5 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
今(こん)夜(や)
x1 | Rank #1,124
this evening; tonight
届(とど)く
x1 | Rank #998
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
くれる
x2 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
だけ
x8 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
いい
x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
湧(わ)き出(だ)す
x1 | Rank #28,947
to gush out
Previous Next