Jiten beta

Vocabulary for Akage no Anne
Previous Next
viewing words 1-100 from 7033 total
ナレーター
x279 | Rank #10,508
narrator
今(いま)
x131 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
x691 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
およそ
x2 | Rank #4,570
about; roughly; approximately ; generally; on the whole; as a rule ; completely; quite; entirely; altogether; totally; not at all (with neg. verb) ; outline; gist
８０
x1 | Rank #5,704
eighty; 80
年(とし)
x37 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
ほど
x45 | Rank #230
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
前(さき)
x50 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
１９
x1 | Rank #3,531
nineteen; 19
世(せい)紀(き)
x1 | Rank #7,064
century ; era ; of the century (e.g. fight of the century)
も
x1377 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
終(お)わり
x20 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
に
x3413 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
近(ちか)づく
x13 | Rank #1,090
to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
ある
x25 | Rank #701
a certain ...; some ...
６(ろく)月(がつ)
x6 | Rank #4,376
June ; sixth month of the lunar calendar
の
x6124 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x1176 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
カナダ
x3 | Rank #15,214
Canada
本(ほん)土(ど)
x4 | Rank #11,300
mainland; the country proper ; native country; country where one was born ; pure land; Buddha realm
プリンス
x7 | Rank #14,494
prince
へ
x265 | Rank #86
to; towards; for
向(む)かう
x22 | Rank #566
to face ; to go towards; to head towards
連(れん)絡(らく)船(せん)
x1 | Rank #48,750
ferry; ferryboat
上(うえ)
x47 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
で
x656 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
赤(あか)い
x41 | Rank #1,215
red; crimson; scarlet; vermilion ; Red; communist
髪(かみ)
x90 | Rank #879
hair (on the head)
を
x2877 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x716 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
一人(ひとり)
x13 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
少(しょう)女(じょ)
x21 | Rank #671
girl (usu. between 7 and 17); young lady ; female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
が
x2860 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
島(しま)
x6 | Rank #986
island ; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
生(せい)活(かつ)
x10 | Rank #962
life; living ; livelihood; (one's) living
夢(ゆめ)見(み)る
x4 | Rank #6,931
to dream (of)
つつ
x11 | Rank #722
while ; even though; despite
希(き)望(ぼう)
x20 | Rank #1,283
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
胸(むね)
x44 | Rank #461
chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings
膨(ふく)らむ
x26 | Rank #4,865
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
て
x415 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いる
x235 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
船(ふね)
x3 | Rank #959
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
汽(き)笛(てき)
x10 | Rank #17,960
steam whistle
物(もの)語(がたり)
x39 | Rank #1,469
story; tale; narrative; account; fable; legend
は
x3036 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x291 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
グリーン
x116 | Rank #7,675
green (colour) ; green (energy, car, etc.); environmentally friendly ; greenland; green space; lawn ; green; putting green
と
x1499 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
呼(よ)ぶ
x72 | Rank #340
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
家(うち)
x144 | Rank #245
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
住(す)む
x29 | Rank #1,021
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
年(とし)老(お)いる
x2 | Rank #21,763
to grow old
兄(あに)
x7 | Rank #843
older brother; elder brother ; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
妹(いもうと)
x15 | Rank #633
younger sister
孤(こ)児(じ)院(いん)
x40 | Rank #6,357
orphanage
男(おとこ)の子(こ)
x86 | Rank #1,871
boy; son; baby boy ; young man
もらい受(う)ける
x2 | Rank #34,908
to get; to be given
決(けっ)心(しん)
x17 | Rank #6,293
determination; resolution
始(はじ)まる
x22 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
今(いま)しも
x1 | Rank #100,417
just now; right now; at this moment
身(み)
x18 | Rank #505
one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
つく
x17 | Rank #414
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
晴(は)れ着(ぎ)
x2 | Rank #39,015
(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags
着(き)込(こ)む
x1 | Rank #17,404
to wear extra clothes ; to dress formally
連(つ)れる
x29 | Rank #533
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
x257 | Rank #61
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はず
x24 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
迎(むか)える
x24 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
リバー
x11 | Rank #27,962
liver ; river
停(てい)車(しゃ)場(じょう)
x2 | Rank #74,530
stopping place (incl. stations, rail yards, junctions, etc.) ; (railway) station
のんびり
x7 | Rank #3,435
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
馬(ば)車(しゃ)
x49 | Rank #3,579
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
進(すす)める
x3 | Rank #1,610
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
あっ
x285 | Rank #35
ah; oh ; hey!
人(にん)前(まえ)
x2 | Rank #17,185
presence of other people; (in) public; (in) front of others
出(で)る
x69 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
大(だい)の苦(にが)手(て)
x1 | Rank #39,370
dread; horror; hatred
特(とく)に
x15 | Rank #764
particularly; especially; in particular; expressly
女(じょ)性(せい)
x11 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
という
x141 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x9 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
生(い)き物(もの)
x2 | Rank #2,619
living thing; living creature; animal; life
たとえ
x27 | Rank #1,166
even if; no matter (what); if; though; although; supposing; supposing that; -ever
子(こ)供(ども)
x35 | Rank #372
child; children
ある
x310 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
恐(おそ)ろしい
x15 | Rank #1,638
terrible; dreadful; terrifying; frightening ; surprising; startling; tremendous; amazing
今日(きょう)
x155 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
まで
x162 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
独(どく)身(しん)
x4 | Rank #6,759
single; unmarried
通(とお)す
x5 | Rank #1,615
to stick through; to force through ; to spread throughout; to thoroughly diffuse ; to make a path between two points ; to proceed in a logical manner ; to let pass; to allow through ; to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in ; to go through (a middleman) ; to (look, listen) through (a window, wall, etc.) ; to pass (a law, applicant, etc.) ; to force to accept; to force agreement
恐(おそ)らく
x4 | Rank #1,502
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
その
x394 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ため
x36 | Rank #190
good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning
であろう
x11 | Rank #1,324
will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems
一(いっ)方(ぽう)
x6 | Rank #1,819
one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party ; on the one hand; on the other hand ; whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn ; just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only
また
x59 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
結(けっ)婚(こん)
x18 | Rank #678
marriage
変(か)わり者(もの)
x2 | Rank #16,020
eccentric; oddball; character; weirdo
助(たす)ける
x9 | Rank #367
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
Previous Next