Jiten beta

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

まだ

| x2 | Rank #81

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

歯(は)

| x1 | Rank #2,510

tooth; teeth ; tooth (of a comb, saw, etc.); cog ; support (of a geta)

抜(ぬ)ける

| x1 | Rank #1,037

to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose ; to fade; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes) ; to leave (e.g. a meeting) ; to be clear; to be transparent (e.g. of the sky) ; to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish ; to exit (a program loop) ; to go through; to pass through; to give way; to collapse ; to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)

し

| x5 | Rank #64

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

つまんない

| x1 | Rank #3,232

boring; dull; uninteresting

ノー

| x1 | Rank #2,727

no ; no; without; not needed; not allowed

ほれ

| x1 | Rank #2,159

look!; see!; here!; there!; hey!

全(ぜん)部(ぶ)

| x1 | Rank #244

all; entire; whole; altogether

菓(か)子(し)屋(や)

| x1 | Rank #34,579

confectionery shop; candy store; sweet shop

ごめん

| x1 | Rank #219

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

今(こん)後(ご)

| x1 | Rank #1,155

from now on; hereafter

当(とう)面(めん)

| x1 | Rank #8,637

current; urgent; pressing; impending ; to confront (an issue); to face (up to something) ; for the meantime; at present

誰(だれ)

| x1 | Rank #124

who

面(めん)倒(どう)を見(み)る

| x1 | Rank #14,790

to care for someone; to look after someone

うち

| x2 | Rank #147

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

無(む)理(り)

| x2 | Rank #271

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

店(みせ)

| x1 | Rank #654

store; shop; establishment; restaurant

もう少(すこ)し

| x2 | Rank #590

a bit more; a bit longer

ちゃんと

| x1 | Rank #251

diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly

なら

| x1 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

言(こと)葉(ば)

| x1 | Rank #267

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

遅(おく)れる

| x1 | Rank #929

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue ; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times) ; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death ; to be slow (of a clock or watch)

さあ

| x1 | Rank #259

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

わけ

| x1 | Rank #133

reason; grounds; pretext; excuse; motive

しばらく

| x1 | Rank #586

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

預(あず)かる

| x2 | Rank #1,562

to look after; to take care of; to keep; to hold on to; to keep in custody ; to be put in charge of; to be given responsibility for; to be entrusted with ; to withhold (an announcement); to reserve (judgment); to leave undecided ; to take upon oneself (to do); to settle (a matter) oneself

む

| x1 | Rank #3,065

nothing; naught; nought; nil; zero ; un-; non-

決(き)まる

| x1 | Rank #366

to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)

でしょ

| x3 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

私(わたし)

| x2 | Rank #26

I; me

そんなに

| x1 | Rank #342

so much; so; like that

暇(ひま)

| x1 | Rank #959

spare time; free time; leisure ; time (it takes to do something); time required ; time off; leave; vacation; holiday ; dismissal; firing; severance; divorce ; free; not busy; unoccupied; idle ; slow (business); slack; dull ; to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

だいたい

| x2 | Rank #2,561

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

育(そだ)てる

| x1 | Rank #1,236

to raise; to rear; to bring up ; to train; to teach; to educate ; to promote the growth of; to nurture; to foster; to develop

どれだけ

| x2 | Rank #1,273

how much; how many; to what extent

大(たい)変(へん)

| x1 | Rank #288

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

今(いま)まで

| x1 | Rank #407

until now; till now; up to now; up to the present; so far

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

犠(ぎ)牲(せい)

| x1 | Rank #2,030

sacrifice ; victim (esp. someone killed); casualty ; sacrifice (to a deity)

半(はん)端(ぱ)

| x1 | Rank #5,699

remnant; fragment; incomplete set; incompleteness ; fraction; odd sum ; halfway; half-hearted; perfunctory ; irresponsible; foolish

かわいそう

| x1 | Rank #1,417

poor; pitiable; pathetic; pitiful

だけ

| x1 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

話(はな)し合(あ)い

| x1 | Rank #4,524

discussion; talk; tête-à-tête; conference

誰(だれ)か

| x1 | Rank #245

someone; somebody

りん

| x1 | Rank #11,176

bell (often globular)

お兄(にい)ちゃん

| x2 | Rank #1,672

(one's) older brother ; lad; sonny

自(じ)分(ぶん)で

| x1 | Rank #400

by myself; in person; by oneself

つもり

| x1 | Rank #204

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

ない

| x1 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

現(げん)実(じつ)

| x1 | Rank #1,131

reality; actuality; hard fact

そもそも

| x1 | Rank #774

in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio ; after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?") ; beginning; start

本(ほん)当(とう)に

| x1 | Rank #184

really; truly

かどうか

| x1 | Rank #671

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

ほら

| x1 | Rank #1,474

hollow; cavity; hole; cave

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

反(はん)論(ろん)

| x1 | Rank #5,332

objection; refutation; rebuttal; counterargument

取(と)りあえず

| x1 | Rank #12,954

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway; at least

すぐにでも

| x1 | Rank #5,319

right away; without delay; as soon as possible; very soon

受(う)け入(い)れる

| x1 | Rank #1,354

to accept; to receive; to agree

施(し)設(せつ)

| x1 | Rank #2,609

facility; facilities; institution; establishment ; home (for the elderly, orphans, etc.)

当(あ)たる

| x1 | Rank #730

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

俺(おれ)んち

| x1 | Rank #14,396

my house

おなか

| x1 | Rank #1,479

belly; abdomen; stomach

減(へ)る

| x1 | Rank #1,179

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

とか

| x1 | Rank #82

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that ...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

どっちか

| x1 | Rank #3,372

either; one (of the two)

っつう

| x1 | Rank #4,622

meaning; called; said

代(か)わり

| x1 | Rank #764

substitute; replacement; substituting; replacing ; stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor ; compensation; exchange; return ; another helping; second helping; seconds; refill ; upcoming program; upcoming programme

おかず

| x1 | Rank #6,038

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish ; fill; fill-in (drumming) ; jack-off material; something to masturbate to

おにぎり

| x2 | Rank #5,973

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

具(つま)

| x1 | Rank #4,718

wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)

塩(しお)

| x2 | Rank #3,810

salt; common salt; table salt; sodium chloride ; hardship; toil; trouble ; saltiness ; cold; unwelcoming; indifferent

熱(あつ)い

| x1 | Rank #1,069

hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest

でも

| x1 | Rank #35

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

優(やさ)しい

| x1 | Rank #535

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

味(あじ)

| x1 | Rank #1,066

flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game

間(ま)違(ちが)える

| x1 | Rank #1,133

to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to do incorrectly ; to mistake (one thing for another); to confuse

変(へん)

| x1 | Rank #358

strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat

Previous Next