Vocabulary for Usagi Drop - Episode 1
viewing words 101-200 from 388 total
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x8 | Rank #13
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x2 | Rank #7,178
lover; mistress
だろ
| x2 | Rank #192
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
| x1 | Rank #741
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful
やら
| x2 | Rank #1,511
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like ; denotes uncertainty
| x1 | Rank #1,868
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
あれ
| x1 | Rank #108
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x1 | Rank #1,052
younger sister
| x1 | Rank #19,988
and (so); (and) then; because of which; in addition to that
| x1 | Rank #44
I; me
| x2 | Rank #10,341
aunt
へへ
| x1 | Rank #1,445
heh-heh; hee-hee; ha ha ; female genitals; vagina; vulva
| x5 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x1 | Rank #1,123
to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out
| x1 | Rank #168
such; like that; that sort of
| x1 | Rank #9,121
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
こと
| x5 | Rank #15
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
| x2 | Rank #1,363
receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)
憲一
| x12 | Rank #85,897
Ken'ichi ; Norikazu
| x8 | Rank #1,474
wife ; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings ; accompaniment; side (remark)
| x2 | Rank #14,423
how much ; something over; and something; -odd ; however (much); no matter how
ぐらい
| x1 | Rank #450
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x1 | Rank #2,196
to wrap up; to pack; to bundle; to do up ; to cover; to envelop; to shroud; to engulf ; to conceal (a feeling); to hide ; to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
| x4 | Rank #39,481
funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's ; undertaker; mortician; funeral director
これ
| x1 | Rank #31
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
| x1 | Rank #5,237
will; resolution; intention; ambition; aim; goal ; kindness; goodwill; kind offer ; gift (as a token of gratitude)
です
| x4 | Rank #20
be; is
ので
| x1 | Rank #148
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
| x6 | Rank #9
at; in ; at; when ; by; with
| x1 | Rank #1,272
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
そうは
| x1 | Rank #4,545
running the whole distance
| x1 | Rank #9,263
market price ; speculation (e.g. on stocks) ; reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
| x1 | Rank #2,250
something like ...; something called ...
ある
| x2 | Rank #30
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #162
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
ホント
| x4 | Rank #679
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #30,177
as many as one likes; as much as one likes ; great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of) ; almost (none); (not) much ; no matter how much; no matter how big or small
| x1 | Rank #936
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
んです
| x1 | Rank #54
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
まあ
| x5 | Rank #188
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well ...; I think ...; it would seem ...; you might say ...; Hmmm, I guess so ... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x1 | Rank #5,752
lately; recently; nowadays ; terribly; awfully; extremely
| x1 | Rank #10,529
the vertical; height ; front-to-back; length ; north-to-south ; vertical (relationship); hierarchy ; (weaving) warp
| x2 | Rank #149
honorific/polite/humble prefix ; honorific suffix
| x1 | Rank #62,708
posthumous Buddhist name
| x1 | Rank #786
to match (rhythm, speed, etc.) ; to join together; to unite; to combine; to add up ; to face; to be opposite (someone) ; to compare; to check with ; to cause to meet (e.g. an unpleasant fate) ; to place together; to connect; to overlap ; to mix; to combine ; to put blade to blade; to fight
という
| x2 | Rank #79
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
ござる
| x1 | Rank #575
to be ; to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)
| x1 | Rank #460
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x1 | Rank #2,534
(picture) frame; framed picture ; amount (esp. of money); sum
どうも
| x1 | Rank #388
thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye
| x1 | Rank #4,446
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
| x2 | Rank #628
a long time (since the last time); first in a long time ; it's been a long time; long time no see
| x3 | Rank #707
busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety
ええ
| x2 | Rank #187
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
かずみ
| x4 | Rank #64,085
Kazumi
| x1 | Rank #560
mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her
| x2 | Rank #177
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
のに
| x1 | Rank #94
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #6,279
New Year (esp. first three days) ; first month of the year; January
にも
| x1 | Rank #146
also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
| x1 | Rank #136
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x3 | Rank #46
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
はい
| x2 | Rank #56
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #101
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
なさる
| x3 | Rank #207
to do
ダーン
| x2 | Rank #56,814
Dahn; Dern
| x3 | Rank #65
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
| x2 | Rank #167
strengthens a question, assertion, etc.
| x3 | Rank #71
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ああ
| x2 | Rank #69
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
| x2 | Rank #40,752
Daichan
ママ
| x1 | Rank #1,274
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
ウフフ
| x1 | Rank #3,094
tee-hee
| x1 | Rank #6,322
to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain ; to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to ; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain ; towards (someone); at (someone); in (someone's) face
| x1 | Rank #1,706
good boy; good girl
だから
| x3 | Rank #51
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
| x1 | Rank #1,513
gentle; quiet; mild; meek; obedient; docile; well-behaved; tame ; quiet (color, pattern, etc.); sober
| x3 | Rank #431
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
いや
| x1 | Rank #67
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
| x6 | Rank #88
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x1 | Rank #607
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
なあ
| x3 | Rank #286
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; indicates na-adjective
行雄
| x7 | Rank #94,347
Ikuo ; Chieko ; Michio ; Yukio ; Yukuo
| x1 | Rank #99
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
| x1 | Rank #805
mother
万亀男
| x3 | Rank #196,575
Makio
| x1 | Rank #2,415
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
かのう
| x1 | Rank #14,130
possible; potential; practicable; feasible
| x3 | Rank #3,308
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x1 | Rank #87,219
living by oneself; living alone
とは
| x1 | Rank #91
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
| x2 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
秀行
| x1 | Rank #102,278
Hideyuki ; Hotsuyuki
| x1 | Rank #57,130
maternal and child health notebook; maternity health record book
らしい
| x1 | Rank #200
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
りん
| x2 | Rank #18,864
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); 0.0375 grams (one-hundredth of a monme) ; rin (monetary unit; 0.001 yen)
| x1 | Rank #264
name ; given name; first name
たって
| x1 | Rank #335
even if; even though ; however; no matter how
なんて
| x2 | Rank #78
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that