Jiten beta

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

おかしい

| x1 | Rank #381

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

なる

| x9 | Rank #33

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

竜(りゅう)

| x6 | Rank #4,950

dragon (esp. a Chinese dragon) ; naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology ; promoted rook

これ以(い)上(じょう)

| x1 | Rank #597

any more; anymore; any further; any better; any longer

怒(おこ)る

| x1 | Rank #426

to get angry; to get mad; to lose one's temper ; to scold; to tell (someone) off

取(と)り返(かえ)し

| x1 | Rank #8,301

recovery; undoing; recall

つか

| x1 | Rank #2,507

mound; heap; hillock ; burial mound; tomb; tumulus; barrow; gravesite ; standing stone; stone signpost; roadside stone statue

ん

| x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はいはい

| x1 | Rank #955

crawling (of a baby)

分(わ)かる

| x2 | Rank #258

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

オジー

| x1 | Rank #1,921

Ozzie

ちゃん

| x4 | Rank #108

suffix for familiar person

わし

| x1 | Rank #1,876

I; me

バカ

| x1 | Rank #406

idiot; moron; fool ; stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous ; trivial; insignificant; disappointing ; malfunctioning; defective; losing sensation ; incredibly; unusually; exceptionally ; fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something ; Mactra chinensis (species of trough shell)

じゃ

| x13 | Rank #46

then; well; so; well then

あぁ

| x1 | Rank #1,304

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

お主(ぬし)

| x1 | Rank #9,353

you (when referring to one's equals or inferiors)

いつぞや

| x1 | Rank #15,089

some time ago; the other day; at some time or other; once

踊(おど)り

| x2 | Rank #7,373

dance

そうじゃ

| x1 | Rank #4,180

shrine enshrining several gods

もともと

| x1 | Rank #1,237

originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature ; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

踊(おど)る

| x1 | Rank #2,152

to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune

では

| x2 | Rank #67

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

今(こん)回(かい)

| x1 | Rank #427

this time; now

同(おな)じ

| x1 | Rank #145

same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...

何(なん)百(びゃく)

| x1 | Rank #4,233

hundreds

年(とし)

| x2 | Rank #142

year ; age; years ; past one's prime; old age

前(さき)

| x1 | Rank #103

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

起(お)こる

| x1 | Rank #848

to occur; to happen

怒(いか)り

| x1 | Rank #1,649

anger; rage; fury; wrath; indignation

どう

| x7 | Rank #52

how; in what way; how about

やる

| x5 | Rank #48

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

収(おさ)まる

| x1 | Rank #2,907

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget) ; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position) ; to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) ; to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ; to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ; to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

あのさ

| x1 | Rank #1,567

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

ときに

| x1 | Rank #4,523

by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)

なんて

| x1 | Rank #72

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

何(なに)か

| x3 | Rank #97

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

訳(わけ)

| x1 | Rank #1,486

reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair

よね

| x1 | Rank #140

isn't that right?

友(とも)達(だち)

| x3 | Rank #469

friend; companion

そっか

| x1 | Rank #602

oh; right; I see; OK; gotcha

あげる

| x2 | Rank #213

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

奇(き)麗(れい)

| x1 | Rank #15,036

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

元(げん)気(き)

| x2 | Rank #366

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

咲(さ)く

| x1 | Rank #2,731

to bloom; to flower; to blossom; to open ; to rise up (of breaking waves)

守(まも)る

| x4 | Rank #322

to protect; to guard; to defend ; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

から

| x11 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

あっ

| x5 | Rank #76

ah; oh ; hey!

止(と)める

| x1 | Rank #444

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

くださる

| x1 | Rank #135

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

えっ

| x1 | Rank #111

huh?; what's up?

お客(きゃく)さん

| x1 | Rank #1,153

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

戸塚

| x1 | Rank #43,086

Tozaki ; Tozuka ; Totsuka ; Tozuka

けど

| x1 | Rank #37

but; however; although

だけ

| x2 | Rank #34

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

しか

| x3 | Rank #169

nothing but; except; no more than

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

金(かね)

| x1 | Rank #641

money ; metal

買(か)う

| x1 | Rank #327

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

一(いっ)生(しょう)

| x1 | Rank #909

whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era ; (the only, the greatest, etc.) of one's life

もんだから

| x1 | Rank #4,338

the reason for something

なるほど

| x1 | Rank #390

I see; that's right; indeed

つまり

| x1 | Rank #432

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

海(うみ)

| x5 | Rank #829

sea; ocean; waters

未(み)確(かく)認(にん)

| x1 | Rank #22,431

unconfirmed; unidentified

何(なん)とか

| x2 | Rank #5,175

something; something or other; so-and-so ; somehow; anyhow; one way or another

そうです

| x1 | Rank #246

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

むちゃくちゃ

| x1 | Rank #6,354

nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic ; awfully; extremely; to excess; senseless; reckless ; disorder; confusion; being jumbled; being mixed up ; very; extremely; excessively

インド

| x1 | Rank #11,710

India

でっかい

| x1 | Rank #3,237

huge; big; gargantuan

おそらく

| x1 | Rank #2,151

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

血(ち)が騒(さわ)ぐ

| x1 | Rank #30,213

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

ぜ

| x5 | Rank #275

I can tell you ; heh

ェ

| x3 | Rank #1,337

to; towards; for

でも

| x13 | Rank #31

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

相(あい)手(て)

| x1 | Rank #223

companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)

そうだ

| x2 | Rank #101

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

おまけに

| x1 | Rank #3,435

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

だろ

| x4 | Rank #180

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

上(うえ)

| x1 | Rank #187

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

だす

| x1 | Rank #1,003

to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...

誰(だれ)

| x3 | Rank #112

who

あいつ

| x15 | Rank #271

he; she; that guy ; that; that one; that thing

捜(さが)す

| x1 | Rank #952

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

オッケー

| x1 | Rank #2,998

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

身(み)

| x1 | Rank #591

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

親(おや)父(じ)

| x4 | Rank #1,821

one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear

久(ひさ)々(びさ)

| x1 | Rank #2,685

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

Previous Next