Jiten beta

Vocabulary for Godzilla: Singular Point - Episode 2
Previous Next
viewing words 1-100 from 2918 total
詩(し)吟(ぎん)
x2 | Rank #62,868
reciting Chinese poems
に
x63 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
ペロペロ
x3 | Rank #14,167
licking; lapping up ; (eating up) quickly; gobbling up
たち
x5 | Rank #126
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
の
x151 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
声(こえ)
x3 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
これ
x13 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
は
x86 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
僕(ぼく)
x3 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
が
x82 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
私(わたし)
x19 | Rank #21
I; me
私(わたし)たち
x3 | Rank #307
we; us
今(いま)
x11 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
より
x3 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
少(すこ)し
x4 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
賢(かしこ)い
x3 | Rank #4,643
wise; clever; smart ; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
なる
x11 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
いろんな
x1 | Rank #1,393
various; a variety of; all sorts of; many (different)
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
分(わ)かる
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
まで
x9 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
お話(はなし)
x4 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
謎(なぞ)
x2 | Rank #1,364
riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious
解(と)ける
x1 | Rank #2,884
to be solved; to be resolved ; to loosen; to come untied; to come undone ; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban); to be broken (spells, curses, etc.) ; to dissipate (of anger, tension, etc.); to melt away; to ease; to be appeased; to be resolved (of a dispute, misunderstanding, etc.); to be cleared up
不(ふ)思(し)議(ぎ)
x1 | Rank #1,036
wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously
増(ふ)える
x2 | Rank #1,256
to increase; to multiply
事(じ)件(けん)
x1 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
終(お)わり
x1 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
片(かた)づけ
x1 | Rank #12,305
tidying up; finishing
僕(ぼく)たち
x1 | Rank #1,119
we
以(い)前(ぜん)
x1 | Rank #965
before; prior to; ago ; the past; before; previously; former times
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
人(にん)間(げん)
x3 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
ようになる
x1 | Rank #3,403
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
遠(とお)回(まわ)り
x1 | Rank #11,761
detour; roundabout way
も
x13 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
回(まわ)り道(みち)
x1 | Rank #24,646
detour; circuitous route; diversion
寄(よ)り道(みち)
x1 | Rank #10,058
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip ; going the long way round; making a detour
愚(おろ)かしい
x1 | Rank #24,740
foolish; stupid
では
x6 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
その
x8 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
すべて
x4 | Rank #451
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
必(ひつ)要(よう)
x3 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
だった
x6 | Rank #40
was; were
んだ
x12 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
と
x35 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
答(こた)え
x3 | Rank #908
answer; reply; response ; answer; solution; result
いつも
x1 | Rank #231
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
目(め)の前(まえ)
x2 | Rank #841
before one's eyes; in front of one; under one's nose ; immediate; imminent; around the corner
あり
x3 | Rank #6,719
existing (at the present moment) ; alright; acceptable; passable ; to be (usu. of inanimate objects); to have
世(せ)界(かい)
x5 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
そのもの
x1 | Rank #2,133
the very thing; itself
で
x53 | Rank #24
without doing ...
問(と)い
x1 | Rank #4,081
question; query
中(なか)
x2 | Rank #5,276
inside; interior ; among; within ; middle; center; centre ; during; while; middle; midst; amid ; interval; gap ; mean; average ; second (of three, e.g. sons, volumes); middle ; medium grade; medium quality ; red-light district
気(き)がつくと
x1 | Rank #13,625
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
始(はじ)まる
x2 | Rank #679
to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)
結(けつ)末(まつ)
x1 | Rank #5,185
end; conclusion
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
決(き)まる
x1 | Rank #582
to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged ; to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set ; to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge ; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch) ; to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo) ; to be struck and held (of a pose in kabuki)
過(か)去(こ)
x1 | Rank #938
the past; bygone days ; one's past (that one would prefer remained secret) ; past (tense); preterit; preterite ; previous life
を
x76 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
変(か)える
x2 | Rank #720
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
なら
x10 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,067
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
すで
x1 | Rank #1,462
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
変(か)わる
x1 | Rank #391
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
あと
x1 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
未(み)来(らい)
x1 | Rank #677
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
知(し)る
x4 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
のに
x4 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
歌(うた)声(ごえ)
x3 | Rank #6,597
singing voice; (sound of) singing
浦(うら)島(しま)太(た)郎(ろう)
x3 | Rank #32,303
Urashima Tarō; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later
意(い)味(み)
x2 | Rank #319
meaning; significance; sense
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
ここ
x9 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
たどり着(つ)く
x1 | Rank #4,073
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
ために
x1 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
ずいぶん
x2 | Rank #1,271
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly ; terrible; horrid; contemptible; reprehensible ; remarkable; extraordinary
かかる
x1 | Rank #18,562
to span; to bridge; to cross; to straddle
けれど
x1 | Rank #347
but; however; although
この
x16 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
とき
x3 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
起(お)こる
x2 | Rank #1,116
to occur; to happen
理(り)解(かい)
x1 | Rank #901
understanding; comprehension; appreciation ; sympathy
する
x16 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
男(だん)性(せい)
x5 | Rank #1,084
man; male ; masculine gender
せい
x4 | Rank #10,707
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment
幽(ゆう)霊(れい)屋(や)敷(しき)
x1 | Rank #40,156
haunted house
侍(さむらい)
x42 | Rank #4,367
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai ; man in attendance (on a person of high standing); retainer
岬(さき)
x1 | Rank #197,637
small peninsula; cape; promontory; headland
トンネル
x1 | Rank #5,900
tunnel ; to tunnel (through a potential barrier) ; letting a grounder go through one's legs
上(うえ)
x4 | Rank #253
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
立(た)つ
x1 | Rank #600
to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself
洋(よう)館(かん)
x1 | Rank #22,136
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
今(こん)月(げつ)
x1 | Rank #5,184
this month
入(い)る
x4 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
から
x27 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
Previous Next