Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あっ

x8 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x19 | Rank #42

ah; oh ; hey!

はは

x2 | Rank #835

aha! ; yes sir

そう

x3 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

見(み)える

x2 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

か

x40 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

い

x11 | Rank #140

strengthens a question, assertion, etc.

今日(きょう)

x2 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

は

x80 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

素(す)敵(てき)

x2 | Rank #2,181

lovely; wonderful; nice; great; splendid; marvellous; fantastic; superb

事(こと)

x6 | Rank #95

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

が

x57 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

起(お)こる

x1 | Rank #1,148

to occur; to happen

予(よ)感(かん)

x1 | Rank #2,464

presentiment; premonition; hunch ; to have a premonition; to have a hunch

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

んだ

x18 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

何(なに)

x10 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

だろう

x3 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

これ

x3 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

なんて

x6 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

綺(き)麗(れい)

x1 | Rank #1,928

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

まほ

x3 | Rank #23,306

spread-out sail; full sail; (sailing) downwind

なんだ

x4 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

はぁ

x7 | Rank #146

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

やっぱり

x3 | Rank #201

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

どうしよう

x3 | Rank #905

what to do

いったい

x1 | Rank #897

(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general

どこ

x3 | Rank #141

where; what place ; how much (long, far); what extent

で

x34 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

無(な)くす

x1 | Rank #10,819

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

ん

x20 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

はっ

x8 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

ウッ

x11 | Rank #179

oof; ough; ulp

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

ェ

x1 | Rank #431

to; towards; for

フン

x1 | Rank #2,146

hmm; well ...; humph; huh; pshaw; pish ; roughly; harshly; violently

まさか

x1 | Rank #276

by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly

ううん

x2 | Rank #826

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

今(いま)

x3 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

それどころ

x1 | Rank #9,437

(not) so much; (not) that much

じゃない

x4 | Rank #46

is not; am not; are not ; isn't it?

わ

x7 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

あれ

x1 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

を

x38 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

２４時間

x1 | Rank #8,736

24 hours; twenty-four hours

以(い)内(ない)

x1 | Rank #4,108

within; inside of; less than

に

x58 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

捜(さが)す

x2 | Rank #1,132

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

と

x22 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

街(まち)

x2 | Rank #638

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

滅(ほろ)びる

x1 | Rank #6,350

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

ああ

x12 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

あぁ

x1 | Rank #242

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

天(てん)国(ごく)

x1 | Rank #4,723

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

の

x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

お母(かあ)さん

x1 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

あたし

x5 | Rank #270

I; me

どう

x6 | Rank #71

how; in what way; how about

いい

x18 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

泣(な)く

x2 | Rank #661

to cry; to shed tears; to weep; to sob ; to suffer (from); to be troubled (by); to face hardship ; to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly; to make sacrifices ; to be not worth worth the name; to suffer (of a reputation); to be spoiled; to be put to shame ; to lament; to bemoan; to bewail

え

x9 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

思(おも)う

x7 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

通(とお)り

x2 | Rank #710

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

笑(わら)う

x3 | Rank #457

to laugh ; to smile ; to sneer; to ridicule ; to be dumbfounded; to be flabbergasted

顔(かお)

x1 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

方(ほう)

x5 | Rank #144

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

かわいい

x1 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

よ

x36 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

アホ毛(げ)

x4 | Rank #58,408

frizz; short tufts springing up from hair surface here and there; kink; idiot hair

ちゃん

x7 | Rank #54

suffix for familiar person

いく

x1 | Rank #163

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

待(ま)つ

x3 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ごめんなさい

x1 | Rank #509

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #396

school

ある

x5 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ありがと

x1 | Rank #1,062

thank you; thanks

あはは

x1 | Rank #1,708

a-ha-ha (laughing loudly)

それ

x8 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

遅(ち)刻(こく)

x1 | Rank #3,272

lateness; tardiness; arriving late

理(り)由(ゆう)

x1 | Rank #377

reason; grounds; pretext; excuse; motive

パーティードレス

x1 | Rank #101,021

party dress

けど

x5 | Rank #34

but; however; although

公(こう)園(えん)

x1 | Rank #1,588

(public) park

では

x3 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

浮(う)く

x1 | Rank #3,427

to float ; to become merry; to be cheerful ; to become loose; to become unsteady ; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place ; to be frivolous; to be uncertain ; to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money) ; to have no basis; to be unreliable

発(はつ)音(おん)

x1 | Rank #14,253

pronunciation ; production of sound

正(ただ)しい

x1 | Rank #1,333

right; correct ; proper; righteous; just; honest; truthful; lawful

言(い)う

x9 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

カラット

x1 | Rank #40,198

carat (unit of weight for gemstones and pearls) ; karat (measure of purity of gold); carat

私(わたし)

x18 | Rank #22

I; me

Previous Next