Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

リスト

x1 | Rank #3,992

list

を

x65 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

か

x32 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

かしこまる

x4 | Rank #3,098

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

この

x10 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

フローティング

x2 | Rank #76,319

floating

ボード

x2 | Rank #13,566

board

という

x8 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

魔(ま)法(ほう)

x5 | Rank #385

magic; witchcraft; sorcery; spell

詳(くわ)しい

x1 | Rank #1,421

detailed; full; minute ; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #822

explanation; exposition; description; account; caption; legend

聞(き)く

x2 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

て

x5 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

もらえる

x2 | Rank #36,343

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you

はい

x2 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

は

x65 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

浮(ふ)遊(ゆう)

x1 | Rank #13,288

floating; drifting; suspension ; wandering (about)

する

x17 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

半(はん)透(とう)明(めい)

x1 | Rank #24,854

semi-transparent; translucent

板(いた)

x1 | Rank #5,449

board; plank ; sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab ; cutting board; chopping board ; chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook ; stage (i.e. at a theatre)

作(つく)り出(だ)す

x1 | Rank #4,929

to manufacture; to produce; to raise (crops) ; to invent; to dream up; to create

第(だい)一(いち)

x1 | Rank #1,624

first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with

位(い)階(かい)

x1 | Rank #21,387

court rank

です

x15 | Rank #18

be; is

基(き)本(ほん)的(てき)に

x1 | Rank #4,177

basically; fundamentally

で

x27 | Rank #24

without doing ...

土(ど)木(ぼく)工(こう)事(じ)

x1 | Rank #76,319

public works

など

x5 | Rank #199

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

使(つか)う

x2 | Rank #224

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak

なるほど

x2 | Rank #396

I see; that's right; indeed

では

x16 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

スクロール

x3 | Rank #31,958

scroll

１(いっ)本(ぽん)

x1 | Rank #2,784

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

ありがとうございます

x1 | Rank #363

thank you

それ

x9 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

金(きん)貨(か)

x2 | Rank #7,101

gold coin

１(いち)枚(まい)

x1 | Rank #2,476

one (thin, flat object); one sheet

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

頂(ちょう)戴(だい)

x1 | Rank #5,678

receiving; getting; accepting; being given ; eating; drinking; having ; please (give me; do for me)

シャドウ

x2 | Rank #197,637

shadow

デーモン

x2 | Rank #13,739

demon ; daemon (in Unix, etc.)

に

x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

伝(つた)える

x1 | Rank #705

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

街(まち)

x1 | Rank #664

town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road

様(よう)子(す)

x2 | Rank #471

state (of affairs); situation; circumstances ; appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor ; sign; indication

見(み)て回(まわ)る

x1 | Rank #106,082

to look around; to tour

ので

x5 | Rank #133

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

少(すこ)し

x1 | Rank #216

a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance

遅(おそ)い

x1 | Rank #721

slow ; late ; too late

なる

x9 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

さて

x1 | Rank #646

well; now; then

今日(きょう)

x2 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

あちら

x1 | Rank #3,835

that way; that direction; over there; yonder ; that (one) ; that person ; there; over there; foreign country (esp. a Western nation)

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

男(おとこ)

x12 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

うん

x6 | Rank #54

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

手(て)

x4 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

離(はな)す

x1 | Rank #1,263

to separate; to part; to divide; to keep apart

くださる

x2 | Rank #116

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

あなた

x6 | Rank #1,130

you ; dear; honey

困(こま)る

x3 | Rank #579

to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed ; to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed ; to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances

ですか

x14 | Rank #81

indicates question

もし

x2 | Rank #382

if; in case; supposing

そう

x8 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

ある

x10 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

なら

x3 | Rank #65

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

おい

x3 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

じじい

x2 | Rank #3,588

old man ; old geezer

どこ

x1 | Rank #136

where; what place ; how much (long, far); what extent

から

x8 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

湧(わ)く

x1 | Rank #3,919

to well (up); to gush out (of water); to spring out; to surge ; to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to cry ; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds); to well up; to arise ; to hatch; to breed; to propagate; to be infested (esp. of parasitic insects, etc.)

あ

x6 | Rank #41

ah; oh ; hey!

あっ

x9 | Rank #35

ah; oh ; hey!

うお

x2 | Rank #817

fish

ウッ

x3 | Rank #164

oof; ough; ulp

放(はな)す

x1 | Rank #2,087

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

ウー

x7 | Rank #284

five

彼(かの)女(じょ)

x7 | Rank #135

she; her ; girlfriend

何(なに)

x6 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

う

x1 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

うち

x2 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

従(じゅう)業(ぎょう)員(いん)

x1 | Rank #5,732

employee; worker

だ

x13 | Rank #8

be; is

人(にん)間(げん)

x4 | Rank #173

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

認(にん)識(しき)

x2 | Rank #2,889

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition; cognizance; cognisance

上(うえ)

x2 | Rank #253

above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #811

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

こと

x17 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ね

x16 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

これから

x2 | Rank #323

from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point

どう

x6 | Rank #68

how; in what way; how about

Previous Next