Jiten beta

Vocabulary for Kindaichi Shounen no Jikenbo (TV) - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 700 total
蝋(ろう)人(にん)形(ぎょう)
| x5 | Rank #66,698
wax figure; wax doll; wax model; waxwork
城(じょう)
| x3 | Rank #6,049
castle (in place names) ; castle; fortress
殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)
| x2 | Rank #6,271
murder case
当麻
| x4 | Rank #71,503
Touasa ; Touma
恵(え)
| x2 | Rank #14,948
wisdom; enlightenment ; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
リチャード
| x6 | Rank #34,498
Richard; Richards; Richart; Ritchard
アンダーソン
| x1 | Rank #57,727
Anderson
坂東
| x10 | Rank #43,821
Bandō; former name of the Kantō region
九三郎
| x1 | Rank #235,914
Kusaburō
の
| x142 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
３(さん)人(にん)
| x7 | Rank #881
three people
を
| x75 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
殺(ころ)す
| x6 | Rank #464
to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock
は
| x92 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あんた
| x20 | Rank #205
you
だ
| x29 | Rank #8
be; is
そう
| x10 | Rank #43
in that way; thus; such ; so ; so?
だろ
| x4 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
明(めい)智(ち)
| x10 | Rank #34,584
sagacity; wisdom; intelligence
さん
| x31 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
いや
| x3 | Rank #63
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
何(なに)
| x8 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
よ
| x42 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
| x19 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
頭(あたま)
| x3 | Rank #254
head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair
に
| x76 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
付(つ)ける
| x1 | Rank #1,112
to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against ; to furnish (a house with) ; to wear; to put on ; to keep a diary; to make an entry ; to appraise; to set (a price) ; to allot; to budget; to assign ; to bring alongside ; to place (under guard or doctor) ; to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk ; to load; to give (courage to)
もの
| x7 | Rank #76
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
です
| x18 | Rank #18
be; is
えっ
| x5 | Rank #115
huh?; what's up?
あ
| x7 | Rank #60
ah; oh ; hey!
あっ
| x10 | Rank #77
ah; oh ; hey!
あら
| x3 | Rank #519
oh!; ah!; oh no
何(なに)か
| x2 | Rank #97
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ネバネバ
| x1 | Rank #33,056
sticky; gluey; gummy; glutinous; viscous; gooey; greasy ; stickiness; something sticky
くもの巣(す)
| x2 | Rank #88,640
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
皮(ひ)肉(にく)
| x1 | Rank #4,111
irony; sarcasm; cynicism; satire ; unexpected; different from what one expected; not as one had planned ; (only) surface; something superficial ; skin and bone; body
ね
| x23 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
| x2 | Rank #121
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
犯(はん)人(にん)
| x12 | Rank #1,466
offender; criminal; culprit
と
| x23 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
にらむ
| x1 | Rank #5,673
to glare at; to scowl at; to glower at ; to stare intensely at; to examine carefully ; to estimate; to guess; to suspect; to judge ; to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch ; to take account of; to take into consideration
私(わたし)
| x14 | Rank #24
I; me
無(む)実(じつ)
| x1 | Rank #7,151
innocence; guiltlessness; false accusation; false charge ; absence of the fact; insubstantiality; lacking substance ; insincerity; dishonesty
君(きみ)
| x5 | Rank #381
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
自(じ)身(しん)
| x2 | Rank #1,111
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
が
| x65 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
証(しょう)明(めい)
| x1 | Rank #1,640
proof; testimony; demonstration; verification; certification
くれる
| x4 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
んです
| x13 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
| x16 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ウー
| x1 | Rank #543
five
チェッ
| x2 | Rank #10,778
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
張(は)る
| x1 | Rank #1,146
to stick; to paste; to affix ; to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (e.g. a tent) ; to form (e.g. ice on a pond) ; to fill; to swell ; to stick out; to push out ; to post (a link, etc. online) ; to be expensive ; to keep a watch on; to be on the lookout ; to slap ; to become one tile away from completion
って
| x11 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
| x17 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
長(なが)い間(あいだ)
| x1 | Rank #3,397
long time; long interval; for quite some time
暖(だん)炉(ろ)
| x5 | Rank #20,438
fireplace; hearth; stove
もん
| x1 | Rank #557
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
な
| x10 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
とき
| x16 | Rank #406
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
この
| x27 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
部屋(へや)
| x13 | Rank #318
room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable
一(いち)
| x2 | Rank #157
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
歩(ほ)
| x1 | Rank #1,887
step; stride ; counter for steps
も
| x16 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
外(ほか)
| x1 | Rank #417
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
出(で)る
| x2 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
あちゃ
| x1 | Rank #8,878
oops; uh oh; drats
説(せつ)
| x1 | Rank #4,844
theory; doctrine ; opinion; view ; rumour; rumor; gossip; hearsay
面(おも)白(しろ)い
| x1 | Rank #633
interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
んだ
| x18 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x6 | Rank #37
but; however; although
これ
| x11 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
| x12 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
振(ふ)り出(だ)し
| x2 | Rank #13,507
shaking (something) out ; starting point; beginning; outset ; drawing (e.g. of a bill); issue; draft ; throw (of dice) ; infusion (remedy) ; shaker (e.g. saltshaker)
か
| x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
まあ
| x4 | Rank #179
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
しょうが
| x1 | Rank #1,477
ginger (Zingiber officinale)
ん
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
今(いま)から
| x1 | Rank #893
from now; from this moment; henceforth
年(とし)
| x2 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
ほど
| x3 | Rank #222
extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...
前(さき)
| x1 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
犯(はん)罪(ざい)
| x4 | Rank #2,557
crime; offence; offense
史(し)
| x1 | Rank #7,148
history
上(うえ)
| x2 | Rank #186
above; over; up ; top; summit; upper part; head (e.g. of a staircase) ; surface; on (top of) ; the above (in a piece of writing); earlier part ; superior; better; higher (position, rank, etc.); upper (class) ; elder; older; senior ; with respect to ...; in terms of; as far as ... is concerned; when (e.g. drunk) ; besides ...; in addition to ...; on top of ...; as well as ... ; after ...; upon ...; on ...; with (e.g. full awareness); as a result of ... ; since ...; now that ...; because ...
例(れい)の
| x2 | Rank #1,282
the usual; as it always is ; said; that (previously-mentioned person or object); aforementioned; you-know-(who, what, etc.) ; in the usual way
ない
| x4 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
難(なん)事(じ)件(けん)
| x1 | Rank #33,515
difficult case
起(お)こる
| x1 | Rank #847
to occur; to happen
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #589
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
刑(けい)事(じ)
| x2 | Rank #3,719
(police) detective ; criminal matter
事(じ)件(けん)
| x9 | Rank #886
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
追(お)う
| x3 | Rank #761
to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)
あと一(いっ)歩(ぽ)
| x1 | Rank #9,361
one more; another; the other ; not quite; not very good
ところで
| x1 | Rank #457
by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)
証(しょう)拠(こ)
| x7 | Rank #1,023
evidence; proof
つかむ
| x1 | Rank #1,214
to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on ; to obtain; to acquire; to get; to win; to capture ; to understand; to grasp; to comprehend
できる
| x4 | Rank #88
to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant
Previous Next